清單
英國標準訪客簽證要準備的文件
申請英國標準訪客簽證,你需要在整個停留期間都有效的護照,並提供證據顯示:你會在訪問結束時離開、你負擔得起自己的開銷和返程旅費,而且不會把英國當成家。GOV.UK 的佐證文件指南建議附上雇主或學校的信、顯示資金來源的近期銀行對帳單、顯示你旅行過的舊護照影本;如果由他人付費,還要附對方的資金證明和與你的關係證明。非英文或威爾斯文的文件需要經認證的翻譯。
英國的訪客規定取決於一個問題:你是不是會準時離開、而且付得起旅費的真正訪客?這份清單上的每份文件,都在回答其中一部分。這裡的要求來自 GOV.UK 的標準訪客指南及其佐證文件指南(2026 年 10 月 8 日更新),兩者都在 2026 年 11 月 13 日閱讀。
這裡提供的是一般資訊,不是法律或移民建議。英國的要求會變動,GOV.UK 目前的頁面優先於這裡的任何內容。簽證費用也會變動:費用在 GOV.UK 上,本頁不重複列出。
簽證、ETA,還是兩者都不用
視你的國籍,GOV.UK 指出,你可能必須在出發前取得標準訪客簽證,或需要申請可停留最多 6 個月的電子旅行許可(ETA),或兩者都不需要,最多可停留 6 個月。蒐集任何文件之前,先確認適用哪一種。曾被拒絕入境或有犯罪記錄的人,即使嚴格來說不需要簽證,也可能想申請簽證。
必備文件
- 護照或旅行證件,在你整個英國停留期間都有效。
- 你會在訪問結束時離開的證據。
線上表格要填的資料
開始之前,請先把這些準備在手邊:
- 你的旅行日期和住宿地點
- 你估計這趟旅行要花多少錢
- 你的住家地址和你住了多久
- 你雙親的姓名和出生日期(如果知道)
- 你的年收入(如果有)
- 任何刑事、民事或移民違規記錄
視你的情況,還要提供過去 10 年的旅行記錄、雇主的地址和電話號碼、你伴侶的姓名、出生日期和護照號碼、誰為旅行付費,以及你在英國的家人資料。要停留超過 6 個月?你可能需要肺結核檢查證明。
顯示真實訪問的佐證文件
GOV.UK 的指南列出有幫助的各類文件,並說明這份清單並非詳盡無遺:
你在家鄉的生活
- 雇主的信,用有信頭的信紙,寫明你的職務、薪資和任職多久。
- 學校或大學的信,用有信頭的信紙,證明你已註冊並獲准請假。
- 營業登記文件或近期的發票,如果你是自雇者。
- 舊護照的影本,顯示你曾前往其他國家。
- 合法居留證明,如果你住在非本國籍的國家。
旅費
- 銀行對帳單,顯示資金的來源。
- 建築互助協會存摺,同樣要有這些細節。
- 收入證明,例如載明到職日期、薪資、職務和公司聯絡資料的雇主信。
如果由別人付費
支持你的人應該說明他們提供什麼支持、如何提供、他們負擔得起這筆費用、與你是什麼關係,以及他們如果住在英國,是合法居留的。
商務訪問
會議或商務活動主辦單位的邀請函。如果是去與英國同事共事,則附雇主說明這件事的信。
未滿 18 歲的孩子
- 親屬關係證明:與至少 1 位家長或監護人的關係,例如出生證明或收養文件。
- 家長護照照片頁的影本,上面有他們的簽名和護照號碼,如果那位家長不一起申請。
- 如果孩子沒有和家長同行:家長或監護人簽署的信,載明他們的同意、孩子與誰同行(附該成人的護照號碼)、誰會在英國照顧孩子,以及孩子如何旅行。
帶孩子旅行所需的文件EN有更廣泛的同意書說明。
翻譯與影本
- 任何不是英文或威爾斯文的文件,都需要完整的翻譯,並附上翻譯人員確認內容準確的聲明、日期、全名和簽名,以及聯絡資料。
- GOV.UK 表示,只要可能,數位影像應拍攝正本,而不是影本。
- 一起申請的家人,不必重複提供同一份文件。
削弱申請的常見錯誤
- 銀行對帳單顯示餘額,卻沒有顯示資金從哪裡來:指南要求的對帳單要詳細列出資金來源。
- 沒有證明你在家鄉有工作、學業或其他牽繫。
- 擔保人的信,卻沒有擔保人自己資金的證明。
- 沒有翻譯的文件,或翻譯沒有附翻譯人員的資料。
- 拍的是影印本的照片,而不是正本。
GOV.UK 警告,提交這些文件不保證能拿到簽證,所以在決定出來之前,不要預訂任何無法取消的東西。如果預約日期很近,你的簽證預約在下週EN可以幫你排好這一週。申根區有自己的清單:申根簽證文件。
Scanner One 能幫上什麼,又有哪些做不到
Scanner One 無法告訴你證明資料夠不夠有力,也不會翻譯需要認證的文件。那些由你、翻譯人員和內政部(Home Office)處理。
它能幫你拍出 GOV.UK 要求的、清楚的正本影像。Scanner One 會自動找出頁面邊緣並校正透視。 一次掃描可以包含多頁,而且你可以重新排序。 把每一類證明放在各自的 PDF 裡,例如 6 個月的對帳單放同一個檔案。PDF 工具可以合併、分割、壓縮、加上密碼保護、加入頁碼和浮水印,以及擷取文字。 免費帳號可以使用這些 PDF 工具,額度是每週 3 次。除非你分享文件或開啟 iCloud 同步,否則文件只會留在你的 iPhone 上。
上傳或列印之前:使用免費帳號時,你分享、列印或匯出的頁面右下角會有一個小小的「使用 Scanner One 掃描」標記。Pro 會移除這個標記。
1.0.1 即將推出。 資料包:說出你要申請什麼,例如簽證、租屋或報稅,就能看到已有哪些資料、還缺什麼。 請見資料包。
問與答
去英國需要簽證還是 ETA?
要看你的國籍。GOV.UK 表示,有些國籍必須取得標準訪客簽證,有些必須取得電子旅行許可(ETA),有些則兩者都不需要,最多可停留 6 個月。申請任何東西之前,請先用 GOV.UK 的查詢工具確認。
最早可以多早申請?
GOV.UK 表示,最早可以在出發前 3 個月申請。你線上申請,然後到簽證申請中心提供指紋和照片。
我需要邀請函嗎?
通常不需要。GOV.UK 的指南要求,如果你參加商務活動或會議,要附主辦單位的邀請函;對與工作或學習相關的訪問,則建議附邀請單位的信。若是探親,如果由他人出資,顯示付款人是誰以及你與他們關係的證明會有幫助。
他們會留下我的護照嗎?
不會。GOV.UK 表示,你的護照或旅行證件會在預約當天還給你。簽證申請中心在處理申請期間,可能會保留部分其他文件。
資料來源
本頁關於 Scanner One 的內容已於 對照 App 核實。
- GOV.UK, Visit the UK as a Standard Visitor — 誰需要簽證或 ETA、允許的活動、資格、線上申請所需的資料和文件、生物特徵預約、eVisa;2026-11-13 閱讀
- GOV.UK, Visiting the UK: guide to supporting documents — 顯示真實訪問的文件、擔保人、孩子、商務訪問、翻譯;更新於 2026-10-08
- Scanner One on the App Store — App 本身的 App Store 頁面
下載 Scanner One
Scanner One 可免費使用,並設有寬鬆的使用限制:掃描、乾淨的 PDF 和文字搜尋永遠不受限。