指南
掌握長篇合約的重點,再自己檢查要緊的部分
讓摘要帶你找到該讀的頁面,而不是取代閱讀。在 iPhone 上,「輔助使用閱讀器」可以用 Apple Intelligence 為打開的文件文字生成摘要,有些 App 回答問題時也會附上答案出自哪一頁。然後請自己讀這些部分:當事人、日期和期限、每一筆金額和費用、續約與解約、罰則,以及任何必須在期限前完成的事。想針對你的情況取得建議,請諮詢律師或法律扶助機構。
這一頁是一般性資訊,不是法律意見。合約和租賃的規定因州和國家而異,也會改變。遇到重要的決定,請讀完整份文件,並諮詢律師或法律扶助機構。
摘要的好處,以及它會漏掉什麼
一份 30 頁的租約或服務合約,在手機上很難讀。摘要能幫你看出它的輪廓:每個部分講什麼、你大致上同意了什麼,以及金額和日期在哪裡。
摘要無法保證的,是完整和正確。NIST 針對生成式 AI 的報告談到「虛構」(confabulation):語氣肯定卻不實的內容。它指出,正是這種肯定的語氣,讓人照著錯誤的資訊行動,而且在重大決定中風險最大。你要簽的合約就是一個例子。Apple 的指南對「書寫工具」中的 ChatGPT 也提出同樣的看法:重要的資訊要檢查是否正確。
還有摘要刻意省略的內容。它是濃縮。被它丟掉的那句話,可能正是自動續約、提前終止的違約金,或是 60 天的通知期。
在 iPhone 上取得摘要
在支援 Apple Intelligence 的 iPhone 上:
- **「輔助使用閱讀器」**會為打開的內容文字生成摘要。請在「設定」>「輔助使用」>「閱讀與朗讀」>「輔助使用閱讀器」中開啟它,打開合約,從「控制中心」或「分享」按鈕打開「輔助使用閱讀器」,再點「生成摘要」。
- **「書寫工具」**對你在書寫處可以選取的文字,提供「生成摘要」和「重點」。把合約文字貼到備忘錄中,選取它,點「書寫工具」按鈕,再選擇其中一項。
如果合約是沒有可選取文字的掃描檔,必須先辨識它的文字。請看把 PDF 中的所有文字複製出來。
在你把合約貼到聊天機器人之前,請先讀把文件上傳給 AI 安全嗎。租約上有你的姓名、地址,常常還有你的銀行資料。
改成提出具體的問題
對合約來說,籠統的摘要是用 AI 最弱的方式。具體的問題,再加上在頁面上核對答案,效果更好。你可以問:
- 當事人是誰?姓名和地址正確嗎?
- 什麼時候開始、什麼時候結束,結束時會發生什麼事?
- 會自動續約嗎?要提前多久通知才能停止續約?
- 總共要花多少錢,包括每一項費用、押金和收費?
- 價格什麼時候可以調整,調整多少?
- 我要怎麼提前解約,要付出什麼代價?
- 如果我延遲付款,會怎樣?
- 我要負責什麼(維修、保險、保養)?
- 我必須在期限前做什麼,沒做會怎樣?
- 爭議如何處理?是否要求仲裁?
然後打開每個答案所在的頁面,完整讀過那一條。向 PDF 提問的指南介紹了相關工具。
要自己逐行讀的部分
不論摘要怎麼說,這些都要在文件本身中閱讀:
- 開頭的姓名、地址和日期。 這裡出錯,日後會有麻煩。
- 期限與續約。 起始日、結束日、自動續約和通知期。
- 金額。 每一筆金額、費用、押金、利率和逾期費,以及各自何時到期。
- 終止合約。 通知、提前終止費,以及你能拿回什麼。
- 你的義務。 你承諾要做什麼,以及何時前做完。
- 罰則與責任。 出了問題時你要付什麼。
- 變更。 對方能不能更改條款,以及他們必須如何通知你。
- 爭議。 仲裁條款、放棄集體訴訟的條款,以及適用哪一州的法律。
- 附件。 合約提到的附表、補充條款和住戶規則,都是合約的一部分。沒拿到的,請索取。
- 空白處。 簽名時,不應該留有任何空白。
至於租約和續約,請看租約續約要檢查什麼。至於任何你即將簽署的東西,簽約前要檢查合約的哪些地方有更完整的清單。
什麼時候要尋求協助
如果合約規模很大(房子、事業、貸款),如果你要放棄某項權利,或是某個條款讓你不安、對方又不肯解釋,請在簽約前取得建議。如果你請不起律師,美國的 Legal Services Corporation 的「Get Legal Help」頁面,可以依你的地址找到它資助的民事法律扶助機構。租屋者工會、消費者保護辦公室和律師公會的轉介服務也能提供協助。
Scanner One 能幫上什麼,又有哪些做不到
如果只是一份你在筆電上讀的合約,仔細讀一遍加上螢光筆,也許就夠了。
對於你手上的紙本或 PDF 合約,Scanner One 能幫你找到方向。你可以問文件任何問題。租約什麼時候到期?我在那家店花了多少錢?答案會附上它出自的那一頁。那個頁面出處,正是讓核對成為可能的原因:你可以直接前往那一條。
搜尋會查找每份文件的文字內容,並顯示相符的那一行和所在頁面。所以你可以在一份很長的租約中搜尋「通知」、「費用」或「續約」,看到每一行提到它的地方。
當續約通知送來時,變更內容會將租約或保單的新版本與你簽過的那份比對。
它做不到的事:它不會告訴你某個條款公不公平、合不合法、能不能談,它也不是律師。免費帳號每天可向裝置端 AI 提出 3 個問題。雲端 AI 預設為關閉,需由你手動開啟,傳送頁面影像也需要另外授權。
問與答
我能相信 AI 對合約做的摘要嗎?
把它當作地圖,而不是判決。AI 可能語氣肯定地說出錯誤的內容,而摘要本來就會省略一些東西。請完整閱讀有關金額、日期、續約和解約的條款,不確定的地方就去取得建議。
把合約上傳給聊天機器人安全嗎?
合約常常帶有姓名、地址、帳號和簽名。上傳就等於把一份副本交給那個服務。請移除 AI 用不到的內容,檢查服務的設定,或使用在你 iPhone 上執行的 AI。
哪裡可以免費得到幫助,了解合約?
美國的 Legal Services Corporation 列出了它資助的民事法律扶助機構;請在它的「Get Legal Help」頁面依地址搜尋。許多律師公會和租屋者團體也設有諮詢專線。
Scanner One 能告訴我合約公不公平嗎?
不能。你可以問文件任何問題。租約什麼時候到期?我在那家店花了多少錢?答案會附上它出自的那一頁。它依據文件所寫的內容回答。某個條款在你所在地公不公平、合不合法,是該問律師的問題。
資料來源
本頁關於 Scanner One 的內容已於 對照 App 核實。
- NIST AI 600-1, Artificial Intelligence Risk Management Framework: Generative Artificial Intelligence Profile — 虛構(confabulation),以及為什麼在重大決定中,語氣肯定卻錯誤的輸出最要緊;2024 年 7 月
- 在 iPhone 上使用「輔助使用閱讀器」閱讀或聽取 App 中的文字 — 用 Apple Intelligence 在「輔助使用閱讀器」中「生成摘要」;iOS 27 指南,未標日期,2026-11-13 閱讀
- 使用「書寫工具」來在 iPhone 上撰寫、改進和生成內容摘要 — 「生成摘要」和「重點」,以及 Apple 提醒應檢查 ChatGPT 輸出內容是否正確;iOS 27 指南,未標日期,2026-11-13 閱讀
- Legal Services Corporation, Get legal help — 依地址尋找由 LSC 資助的民事法律扶助機構;2026-11-13 閱讀
- Scanner One on the App Store — App 本身的 App Store 頁面:向文件提問,並附上每個答案出自哪一頁
下載 Scanner One
Scanner One 可免費使用,並設有寬鬆的使用限制:掃描、乾淨的 PDF 和文字搜尋永遠不受限。