Guia

Pegue a ideia geral de um contrato longo e confira você mesmo o que importa

Deixe o resumo apontar as páginas certas, não substituir a leitura delas. No iPhone, o Leitor de Acessibilidade pode resumir o texto de um documento aberto com a Apple Intelligence, e alguns apps respondem a perguntas com a página de onde saiu cada resposta. Depois leia você mesmo: as partes, as datas e o prazo, todos os valores e taxas, a renovação e o cancelamento, as multas e tudo o que você precisa fazer até uma data. Para orientação sobre a sua situação, procure um advogado ou um serviço de assistência jurídica.

Verificado em

Esta página traz informação geral, não aconselhamento jurídico. As regras sobre contratos e locação variam de um estado e país para outro, e mudam. Para uma decisão importante, leia o documento inteiro e converse com um advogado ou com um serviço de assistência jurídica.

Para que serve um resumo, e o que ele perde

Um aluguel de 30 páginas ou um contrato de serviço é difícil de ler no celular. Um resumo ajuda a ver o desenho do conjunto: o que cada seção cobre, mais ou menos ao que você está concordando e onde estão o dinheiro e as datas.

O que um resumo não pode prometer é estar completo nem correto. O perfil do NIST sobre IA generativa descreve a “confabulação”: conteúdo dito com segurança, mas falso. Ele diz que o tom seguro é justamente o que leva as pessoas a agir com base em informação falsa, e que o risco pesa mais em decisões importantes. Um contrato que você vai assinar é uma delas. O guia da Apple diz o mesmo sobre o ChatGPT nas Ferramentas de Escrita: confira a exatidão das informações importantes.

Há também o que um resumo deixa de fora de propósito. Ele condensa. A frase que ele corta pode ser a renovação automática, a multa por rescisão antecipada ou o aviso prévio de 60 dias.

Gere um resumo no iPhone

Em um iPhone com a Apple Intelligence:

  • O Leitor de Acessibilidade resume o texto do que está aberto. Ative-o em Ajustes > Acessibilidade > Leitura e Fala > Leitor de Acessibilidade, abra o contrato, abra o Leitor de Acessibilidade pela Central de Controle ou pelo botão Compartilhar e toque em Resumir.
  • As Ferramentas de Escrita têm Resumir e Pontos Principais para o texto que você consegue selecionar onde escreve. Cole o texto do contrato em uma nota, selecione-o, toque no botão das Ferramentas de Escrita e escolha uma das opções.

Se o contrato é um escaneamento sem texto selecionável, o texto precisa ser reconhecido antes. Veja como copiar todo o texto de um PDF.

Antes de colar um contrato em um chatbot, leia é seguro enviar documentos para a IA?. Um aluguel tem o seu nome, o seu endereço e, muitas vezes, seus dados bancários.

Em vez disso, faça perguntas diretas

Um resumo geral é a pior forma de usar a IA em um contrato. Perguntas específicas, com a resposta conferida na página, funcionam melhor. Pergunte:

  1. Quem são as partes, e os nomes e endereços estão certos?
  2. Quando começa, quando termina e o que acontece no fim?
  3. Renova automaticamente? Com quanto aviso prévio a renovação é impedida?
  4. Quanto custa no total, incluindo todas as taxas, caução e cobranças?
  5. Quando o preço pode mudar, e em quanto?
  6. Como posso cancelar antes do prazo, e quanto isso custa?
  7. O que acontece se eu pagar com atraso?
  8. Pelo que eu sou responsável (reparos, seguro, manutenção)?
  9. O que preciso fazer até uma data, e o que acontece se eu não fizer?
  10. Como são resolvidas as disputas? Exige arbitragem?

Depois abra a página de cada resposta e leia a cláusula por inteiro. O guia sobre como fazer perguntas sobre um PDF trata das ferramentas.

As partes que você lê sozinho, linha por linha

Seja qual for o resumo, leia isto no próprio documento:

  • Nomes, endereços e datas no começo. Erros aqui causam problema depois.
  • Prazo e renovação. Data de início, data de término, renovação automática e aviso prévio.
  • Dinheiro. Todos os valores, taxas, cauções, juros e multas por atraso, e quando cada um vence.
  • Encerramento do contrato. Aviso prévio, multas de rescisão antecipada e o que você recebe de volta.
  • Suas obrigações. O que você promete fazer e até quando.
  • Multas e responsabilidade. O que você deve se algo der errado.
  • Alterações. Se a outra parte pode mudar as condições e como precisa avisar você.
  • Disputas. Cláusulas de arbitragem, renúncias a ações coletivas e a lei de qual estado se aplica.
  • Anexos. Tabelas, aditivos e regras da casa a que o contrato se refere fazem parte dele. Peça os que você não tiver.
  • Espaços em branco. Nada deve ficar em branco na hora de assinar.

Para aluguéis e renovações, veja o que conferir na renovação de um aluguel. Para qualquer coisa que você vá assinar, o que conferir em um contrato antes de assinar traz uma lista mais completa.

Quando buscar ajuda

Procure orientação antes de assinar se o contrato for grande (uma casa, um negócio, um empréstimo), se você estiver abrindo mão de um direito ou se uma cláusula o preocupa e a outra parte não a explica. Se você não pode pagar um advogado, nos Estados Unidos a página Get Legal Help da Legal Services Corporation encontra, pelo seu endereço, a organização de assistência jurídica civil que ela financia. Associações de inquilinos, órgãos de defesa do consumidor e serviços de indicação das ordens de advogados também podem ajudar.

Onde o Scanner One ajuda, e onde não

Para um único contrato que você lê em um notebook, uma leitura atenta e um marca-texto podem ser tudo o que você precisa.

O Scanner One ajuda você a se orientar em um contrato que você tem em papel ou em PDF. Pergunte qualquer coisa aos seus documentos. Quando termina o contrato de aluguel? Quanto gastei na loja? A resposta vem com a página de onde saiu. Essa indicação da página é o que torna a conferência possível: você vai direto à cláusula.

As principais datas e valores de um documento, respondidos em uma tabela
Datas e valores importantes de um documento, respondidos em forma de tabela no Scanner One

A busca procura dentro do texto de todos os documentos e mostra a linha e a página encontradas. Assim, você pode buscar em um aluguel longo as palavras “aviso”, “taxa” ou “renova” e ver todas as linhas que as citam.

Quando chega uma renovação, O que mudou compara a nova versão de um contrato ou de uma apólice com a que você assinou.

O que ele não faz: não diz se uma cláusula é justa, legal ou negociável, e não é um advogado. Contas grátis podem fazer 3 perguntas por dia à IA no dispositivo. A IA na Nuvem fica desativada até você ativá-la, e o envio de imagens das páginas é uma permissão separada.

Perguntas e respostas

Posso confiar em um resumo de contrato feito por IA?

Use-o como um mapa, não como um veredito. A IA pode afirmar coisas erradas com toda a segurança, e um resumo deixa coisas de fora por natureza. Leia por inteiro as cláusulas sobre dinheiro, datas, renovação e cancelamento e busque orientação para o que você não tiver certeza.

É seguro enviar um contrato a um chatbot?

Um contrato costuma ter nomes, endereços, números de conta e assinaturas. Enviá-lo entrega uma cópia a esse serviço. Remova o que a IA não precisa, confira os ajustes do serviço ou use uma IA que roda no seu iPhone.

Onde consigo ajuda gratuita para entender um contrato?

Nos Estados Unidos, a Legal Services Corporation lista as organizações de assistência jurídica civil que financia; busque pelo seu endereço na página Get Legal Help. Muitas ordens de advogados e associações de inquilinos também mantêm linhas de orientação.

O Scanner One consegue dizer se um contrato é justo?

Não. Pergunte qualquer coisa aos seus documentos. Quando termina o contrato de aluguel? Quanto gastei na loja? A resposta vem com a página de onde saiu. Ele responde com base no que o documento diz. Saber se uma cláusula é justa ou legal onde você mora é uma questão para um advogado.

Fontes

O que esta página diz sobre o Scanner One foi conferido no app em .

Verificado em:

Baixe o Scanner One

O Scanner One é grátis, com limites generosos: escanear, gerar PDFs limpos e buscar no texto nunca param.

Scanner OneEscaneie, assine e pergunte

O Scanner One é grátis, com limites generosos: escanear, gerar PDFs limpos e buscar no texto nunca param.

Baixar o Scanner One na App Store