Lista

Documentos para el pasaporte estadounidense de un menor de 16 años

Un menor de 16 años tramita el pasaporte en persona con el formulario DS-11, sin firmarlo hasta que el agente lo indique. Lleva la prueba de ciudadanía estadounidense del menor (por lo general un acta de nacimiento certificada) con fotocopia, la prueba de quiénes son los padres (el acta suele bastar), la identificación de cada padre con fotocopia del frente y reverso, y una foto a color de 2 x 2 pulgadas. Deben ir ambos padres. Si uno no puede, lleva su consentimiento notariado en el DS-3053, una orden judicial de custodia exclusiva u otro documento que enumere el formulario.

Revisado por última vez el

Esta página trata sobre Estados Unidos.

Esta página trata del trámite de pasaporte de un menor de 16 años, donde las reglas sobre los padres lo hacen distinto del primer pasaporte de un adulto (documentos para el primer pasaporte de EE. UU. explica el de los adultos). Los papeles para viajar con un menor son otra lista: documentos para viajar con un menor. Todo lo que sigue sale de USAGov y de las instrucciones del formulario DS-11 (edición 04-2025), consultados el 13 de noviembre de 2026. Son reglas del pasaporte de Estados Unidos.

Esto es información general, no asesoría legal. Las reglas y las tarifas del pasaporte cambian, y las situaciones de custodia pueden ser complicadas. Consulta travel.state.gov antes de tu cita y pregunta en el centro de aceptación si la situación de tu familia es poco común. Las tarifas están en la tabla del Departamento de Estado y aquí no se repiten.

Cómo funciona

  • En persona, siempre. USAGov dice que todos los menores de 16 años deben presentarse en persona. No hay renovación por correo: un pasaporte de menor vencido significa una solicitud nueva.
  • Formulario DS-11. Llénalo, pero no lo firmes hasta que el agente de aceptación te lo indique.
  • En un centro de aceptación de pasaportes. El sitio del Departamento de Estado enumera los más cercanos.
  • Válido por 5 años.

Prueba de la ciudadanía estadounidense del menor

Lleva el original o una copia certificada, más una fotocopia del frente (y del reverso, si tiene algo impreso). El original te lo devuelven, a menos que esté dañado o alterado.

  • Acta de nacimiento de EE. UU. que indique el nombre completo del menor, la fecha y el lugar de nacimiento, los nombres completos de los padres, una fecha de registro dentro del primer año de vida, la firma del registrador y el sello de la oficina que la emitió.
  • O un Informe Consular de Nacimiento en el Extranjero.
  • O un Certificado de Ciudadanía.
  • O un pasaporte estadounidense anterior sin daños (vencido sirve).

Revisa esos datos antes de ir. Cómo escanear un acta de nacimiento te ayuda a guardar una copia del documento original.

Prueba de quiénes son los padres

  • Un documento que nombre al menor y a los padres o tutores: por lo general, la misma acta de nacimiento o un Informe Consular de Nacimiento en el Extranjero.
  • Documentos judiciales, como una sentencia de adopción o una orden de tutela, si quienes hacen la solicitud no son las personas que aparecen en el acta de nacimiento.

Identificación de cada padre

  • Una identificación original con foto emitida por el gobierno: licencia de conducir (no un permiso temporal ni de aprendizaje), pasaporte, identificación militar o identificación de empleado del gobierno.
  • Una fotocopia del frente y del reverso.

Una foto

  • De 2 x 2 pulgadas, a color, tomada en los últimos 6 meses.
  • Fondo blanco liso o blanco hueso, con el rostro de frente a la cámara.
  • Sin lentes, sombreros ni uniformes. Los lentes o una prenda en la cabeza requieren una declaración firmada (de un médico, o por motivos religiosos) como explica el formulario.

Las reglas completas de la foto están en travel.state.gov/photos, como indica el formulario.

Si uno de los padres no puede ir

Lleva al padre que sí puede, más una de estas opciones de la lista del formulario:

  • El consentimiento notariado del otro padre, en el formulario DS-3053 o en una declaración escrita con el nombre completo y la fecha de nacimiento del menor. No puede tener más de 3 meses, debe firmarse y notariarse el mismo día y necesita una fotocopia del frente y del reverso de la identificación de ese padre.
  • El acta de defunción del otro padre.
  • La prueba de que tienes autoridad exclusiva: una orden judicial que otorgue la custodia legal exclusiva, o un acta de nacimiento en la que figure un solo padre.
  • Una declaración bajo pena de perjurio, o el formulario DS-5525, que explique con detalle por qué no se puede localizar al otro padre.

Tarifas

El formulario dice que las tarifas del pasaporte se pagan al presentar la solicitud, y que la tarifa de ejecución se paga aparte al centro de aceptación, en la forma que este acepte. Los montos están en travel.state.gov.

Si te preocupa la custodia

USAGov dice que los padres preocupados por una disputa de custodia y por viajes al extranjero pueden inscribir al menor en el Programa de Alerta de Emisión de Pasaportes para Menores. La plantilla de carta de consentimiento de viaje sirve para otra cosa: viajar con un menor cuando el otro padre se queda en casa.

Errores que detienen la solicitud

  • Firmar el DS-11 antes de que el agente lo pida.
  • Llevar una fotocopia del acta de nacimiento sin la copia certificada.
  • Un DS-3053 con más de 3 meses, o sin copia de la identificación del otro padre.
  • Una foto de hace más de 6 meses, o con lentes.
  • Suponer que el pasaporte de un menor se puede renovar por correo.

Cuando llegue

Anota la fecha de vencimiento: 5 años pasan rápido. Cuándo renovar tu pasaporte explica los tiempos, y hay más listas para la familia en la página de listasEN.

Dónde ayuda Scanner One y dónde no

Scanner One no llena el DS-11 ni hace fotos de pasaporte. Los centros de aceptación quieren originales y fotocopias en papel.

Te ayuda a guardar copias de lo que entregas. Las identificaciones y los pasaportes se escanean con ambos lados en una sola hoja imprimible. Así tienes una copia del frente y del reverso de la identificación de cada padre en una sola página imprimible, que es lo que pide el formulario. Los documentos se quedan en tu iPhone, a menos que los compartas o actives la sincronización con iCloud. La búsqueda revisa el texto de todos los documentos y muestra la línea y la página donde aparece.

Con una cuenta gratis, las páginas que compartes, imprimes o exportas llevan una pequeña etiqueta “Escaneado con Scanner One” abajo a la derecha. Pro la quita. Si imprimes las copias de las identificaciones desde una cuenta gratis, llevarán esa etiqueta, así que verifica si el centro las acepta o haz las copias en otro lado.

El frente y el reverso de una identificación guardados juntos en una sola página
Ambos lados de una tarjeta en una sola página imprimible

Preguntas y respuestas

¿Deben estar presentes ambos padres para el pasaporte de un menor?

El formulario del Departamento de Estado dice que los padres o tutores deben presentarse con el menor. Si solo puede ir uno, lleva el consentimiento notariado del otro padre (formulario DS-3053 o una declaración escrita), su acta de defunción, la prueba de custodia exclusiva o una declaración que explique por qué no se le puede localizar.

¿Puedo renovar por correo el pasaporte de mi hijo?

No. USAGov dice que no se puede renovar un pasaporte emitido a un menor de 16 años. Cada pasaporte nuevo es una solicitud nueva, en persona, con el formulario DS-11.

¿Cuánto tiempo es válido el pasaporte de un menor?

5 años para los menores de 16, según USAGov. Revísalo con tiempo antes de un viaje, porque algunos países y aerolíneas exigen que queden 6 meses de validez.

¿Qué antigüedad puede tener el formulario de consentimiento DS-3053?

El formulario DS-11 dice que la declaración notariada no puede tener más de 3 meses, debe firmarse y notariarse el mismo día y debe acompañarse de una fotocopia del frente y del reverso de la identificación del otro padre.

Fuentes

Lo que esta página dice sobre Scanner One se comprobó en la app el .

Última revisión:

Descarga Scanner One

Scanner One es gratis y con límites generosos: escanear, los PDF limpios y la búsqueda de texto nunca se detienen.