Guía

Cuándo renovar tu pasaporte de EE. UU.

Renueva con tiempo y bien antes de un viaje. USAGov dice que los tiempos de trámite del pasaporte varían, y que algunos países y aerolíneas no te dejan entrar si tu pasaporte vence en menos de 6 meses. Revisa ya tu fecha de vencimiento, busca la regla de tu destino y renueva antes de caer dentro de ese plazo. Puedes renovar por correo con el formulario DS-82 si tu último pasaporte se emitió cuando tenías 16 años o más, hace menos de 15 años, y no está dañado, perdido ni robado.

Revisado por última vez el

Esta página trata sobre Estados Unidos.

Esta página es información general de USAGov, del formulario de renovación del Departamento de Estado y del sitio de la Unión Europea, no asesoría legal. Las reglas de entrada cambian y varían según el país. Antes de reservar, consulta los requisitos de entrada de tu destino en las páginas de información por país del Departamento de Estado, y los tiempos de trámite vigentes en travel.state.gov.

La regla de los seis meses, según las fuentes oficiales

La “regla de los seis meses” no es una sola regla. Es la costumbre de algunos países, y de algunas aerolíneas, de rechazar a viajeros cuyo pasaporte está por vencer. USAGov lo dice así: algunos países y aerolíneas no permiten la entrada a un titular de pasaporte estadounidense si su pasaporte vence en menos de 6 meses.

Otros países piden menos, y cada uno fija sus propios términos. El sitio de la Unión Europea, por ejemplo, dice que el pasaporte de una persona que no es ciudadana de la UE debe ser válido al menos 3 meses después de la fecha en que piensas salir de la UE, y debe haberse emitido en los últimos 10 años.

Como cada país fija su propia regla, la única forma segura es revisar el país al que vas y todo país donde hagas escala. Las páginas de información por país del Departamento de Estado enumeran los requisitos de entrada de cada destino, incluida la vigencia del pasaporte.

Calcula hacia atrás desde tu viaje

Una forma sencilla de saber cuándo actuar:

  1. Busca tu fecha de vencimiento en la página de la foto de tu pasaporte.
  2. Busca el requisito de tu destino. Anota cuánto tiempo más debe ser válido tu pasaporte después de que llegues o de que salgas.
  3. Cuenta hacia atrás desde tu fecha de regreso. Si tu pasaporte quedara dentro del plazo del destino en cualquier día del viaje, renueva antes de salir.
  4. Revisa los tiempos de trámite vigentes en travel.state.gov y suma el tiempo del correo de ida y vuelta. El propio formulario DS-82 te remite ahí para ver las tarifas y los tiempos de trámite vigentes.
  5. Deja un margen. El consejo de USAGov es simplemente renovar con tiempo, porque los tiempos de trámite varían.
Tu pasaporte vence Qué hacer
Más de 1 año después de tu viaje Todavía nada; programa un recordatorio para más adelante
Menos de un año después de tu viaje, aproximadamente Revisa ya la regla de tu destino
Menos de 6 meses después de tu viaje Renueva antes de salir, salvo que tu destino lo permita con claridad
Antes o durante tu viaje Renueva ahora
No tienes ningún viaje planeado Renueva en los meses previos al vencimiento, para no quedarte corto

Los umbrales de esta tabla son una lectura prudente de las reglas anteriores, no límites oficiales.

¿Se puede renovar por correo?

La mayoría de los adultos puede. El formulario DS-82 es el de renovación y se puede enviar por correo. Puedes usarlo si todo lo siguiente es cierto sobre tu pasaporte más reciente:

  • Puedes enviar tu pasaporte más reciente, en libreta o en tarjeta, junto con la solicitud.
  • Tenías al menos 16 años cuando se emitió.
  • Se emitió hace menos de 15 años.
  • No está dañado ni mutilado, ni se reportó como perdido o robado.
  • No se limitó a una vigencia menor que los 10 años habituales.
  • Tu nombre es el mismo, o puedes mostrar un acta de matrimonio certificada o una orden judicial que explique el cambio.

Si algo de esto no se cumple, no puedes usar el formulario. El DS-82 te remite al formulario DS-11, que se presenta en persona, o al DS-5504, según tus circunstancias. USAGov señala que el Departamento de Estado también ofrece renovación en línea para quienes califican, y que es el único lugar autorizado para renovar en línea.

La lista de documentos para renovar el pasaporte de EE. UU. enumera todo lo que debes reunir. El formulario también pide una foto tomada hace menos de seis meses.

Guarda una copia de la página de la foto

Antes de enviar tu pasaporte, y antes de cada viaje, guarda una copia clara de la página de la foto. Si pierdes el pasaporte o te lo roban en el extranjero, una copia ayuda al reportarlo y al solicitar uno de reemplazo. La guía para escanear el pasaporte muestra cómo obtener una copia nítida, y qué hacer si pierdes tu pasaporte en el extranjero cubre el resto.

Programa un recordatorio que sí veas

Un pasaporte de adulto dura 10 años, tiempo suficiente para olvidarlo. Pon la fecha en un lugar que te la recuerde:

  1. Abre Recordatorios y agrega un recordatorio, como “Renovar pasaporte”.
  2. Toca el botón de detalles y fija la Fecha alrededor de un año antes del vencimiento.
  3. Toca Recordatorio anticipado para recibir un segundo aviso antes de esa fecha.
  4. Agrega al recordatorio un escaneo de la página de la foto, para tener los datos a mano cuando suene.

La guía del recordatorio de vencimiento de identificaciones hace lo mismo con tu licencia de conducir y otras tarjetas.

Dónde ayuda Scanner One y dónde no

Scanner One no renueva pasaportes, no revisa las reglas de entrada ni sigue los tiempos de trámite. Eso lo hacen el Departamento de Estado y el gobierno de tu destino.

Mantiene lista una copia limpia de tu pasaporte y de tus identificaciones. Las identificaciones y los pasaportes se escanean con ambos lados en una sola hoja imprimible. Apunta la cámara a cualquier hoja de papel. Scanner One encuentra los bordes, endereza la página, la limpia y guarda un PDF de verdad. La búsqueda revisa el texto de todos los documentos y muestra la línea y la página donde aparece. Los documentos se quedan en tu iPhone, a menos que los compartas o actives la sincronización con iCloud. Puedes bloquear la app con Face ID.

El frente y el reverso de una identificación guardados juntos en una sola página
El frente y el reverso de una identificación guardados juntos en una sola página

Pendientes reúne en Inicio las facturas por pagar, los plazos de devolución y las identificaciones por vencer, a partir de tus propios papeles. Así, un pasaporte que escaneaste puede aparecer en Inicio cuando se acerque su vencimiento.

Si compartes una copia del pasaporte desde una cuenta gratis, ten en cuenta lo siguiente. Con una cuenta gratis, las páginas que compartes, imprimes o exportas llevan una pequeña etiqueta “Escaneado con Scanner One” abajo a la derecha. Pro la quita. Un recordatorio en la app Recordatorios y una foto de la página bastan para muchas personas.

Preguntas y respuestas

¿Puedo viajar si mi pasaporte vence en menos de 6 meses?

A veces, pero no cuentes con ello. USAGov advierte que algunos países y aerolíneas no permiten entrar a un titular de pasaporte estadounidense si el pasaporte vence en menos de 6 meses. Otros piden menos: la Unión Europea, por ejemplo, pide al menos 3 meses después del día en que piensas salir. Revisa la regla de tu destino antes de reservar.

¿Con cuánta anticipación puedo renovar mi pasaporte?

No hace falta esperar a que venza. Si tu pasaporte cumple las condiciones del DS-82, puedes renovarlo mientras sigue vigente, y el consejo de USAGov es renovar con tiempo porque los tiempos de trámite varían.

¿Puedo renovar por correo un pasaporte vencido?

Sí, si se emitió hace menos de 15 años, cuando tenías 16 años o más, y no está dañado, perdido ni robado. Si es más antiguo, solicitas un pasaporte nuevo, normalmente con el formulario DS-11.

¿La regla de los seis meses es una ley de Estados Unidos?

No. La fijan los países que visitas, y algunas aerolíneas la comprueban antes de abordar. Cada país tiene su regla, desde la duración de tu estancia hasta varios meses más allá, y por eso se revisa el destino, no el lado estadounidense.

Fuentes

Lo que esta página dice sobre Scanner One se comprobó en la app el .

Última revisión:

Descarga Scanner One

Scanner One es gratis y con límites generosos: escanear, los PDF limpios y la búsqueda de texto nunca se detienen.