Lista

Documentos para vender una casa: la lista del vendedor

Reúne la escritura y tu póliza de seguro de título, tu identificación, los datos del prestamista para el saldo de la hipoteca, recibos del impuesto predial, papeles de la asociación de propietarios y el formulario de divulgación del vendedor de tu estado. Las casas anteriores a 1978 necesitan la divulgación federal de pintura con plomo. Junta recibos de mejoras, garantías, permisos. Tras el cierre, guarda el estado de liquidación y cualquier 1099-S con los registros de lo que pagaste y mejoraste, por lo general hasta 3 años después del plazo de la declaración del año de la venta.

Revisado por última vez el

Esta página trata sobre Estados Unidos.

Esto es información general, no asesoría legal ni fiscal. Las reglas de divulgación y las costumbres de cierre varían según el estado, y las reglas fiscales cambian. Pregunta a tu agente, a tu abogado de cierre o a un profesional de impuestos por tu venta. Esta lista describe una venta en Estados Unidos.

Los vendedores que reúnen sus papeles antes de publicar el anuncio responden más rápido a las preguntas de los compradores y evitan sorpresas en el cierre. Algunos de estos papeles también deciden cuántos impuestos debes por la venta, así que esta lista cubre ambas cosas.

Prueba de propiedad

  • La escritura: tu escritura registrada. Si no la encuentras, el registrador del condado guarda una copia.
  • Póliza de seguro de título del propietario: de cuando compraste.
  • Identificación con foto: de cada propietario que figura en la escritura.
  • Papeles que cambian quién puede firmar: un poder notarial, un fideicomiso, una sentencia de divorcio o las cartas testamentarias de un albacea, si vendes por una sucesión.
  • Plano de levantamiento (survey o plat): si tienes uno.

La hipoteca y otros gravámenes

  • Los datos de tu prestamista hipotecario: el número del préstamo y el contacto del administrador, para que el agente de cierre pueda pedir un estado del saldo.
  • Préstamo sobre el valor de la vivienda o línea de crédito: los mismos datos.
  • Cualquier otro gravamen: sentencias o gravámenes de contratistas, y la prueba de su liberación si ya se pagaron.

Costos de la propiedad sobre los que preguntarán los compradores

  • Facturas del impuesto predial: del último año o de los dos últimos.
  • Facturas de servicios: el costo promedio de electricidad, gas, agua y basura.
  • Documentos de la asociación de propietarios (HOA): las reglas, las actas recientes, el presupuesto, las cuotas y cualquier cobro especial.
  • Contratos de servicio: arrendamientos de paneles solares, sistemas de seguridad o control de plagas que puedan transferirse.

Divulgaciones

  • El formulario de divulgación del vendedor de tu estado: lo que sabes del techo, los cimientos, el agua, las instalaciones y las reparaciones anteriores. El formulario y lo que debe cubrir varían según el estado; tu agente o la comisión de bienes raíces de tu estado lo tienen.
  • Divulgación de pintura con plomo: en las casas construidas antes de 1978, debes divulgar cualquier pintura con plomo y riesgos que conozcas, entregar todos los informes que tengas, dar a los compradores el folleto de la EPA e incluir en el contrato una advertencia sobre el plomo. Los compradores tienen 10 días para una inspección de plomo, a menos que ambos acuerden otra cosa por escrito. Guarda copias firmadas durante 3 años después de la venta.
  • Informes de inspecciones anteriores: de radón, moho, la línea del alcantarillado o una inspección previa al anuncio, si los tienes.

Mejoras, reparaciones y garantías

  • Recibos de mejoras: un techo nuevo, una ampliación, ventanas, una cocina remodelada. A los compradores les gusta verlos, y importan para tus impuestos (más abajo).
  • Permisos e inspecciones finales: de las obras que necesitaron un permiso.
  • Garantías: del techo, de los electrodomésticos, de la calefacción y el aire acondicionado y de cualquier garantía de la vivienda que se pueda transferir.
  • Manuales y códigos: manuales de electrodomésticos, códigos de la alarma y del garaje, para el comprador en el cierre.

En el cierre y después

  • Estado de liquidación o Closing Disclosure: con el precio de venta, el saldo pagado y tus costos.
  • Formulario 1099-S: si el agente de cierre presenta uno, muestra los ingresos brutos y la fecha de la venta.
  • Instrucciones de transferencia de tu dinero de la venta: confirmadas por teléfono con tu agente de cierre a un número que ya conocías, nunca por un correo electrónico.
  • Llaves, controles remotos del garaje y llaves del buzón.

Registros que debes guardar para los impuestos

Cuando vendes, tu ganancia es el precio de venta menos tu base ajustada: más o menos lo que pagaste, más las mejoras, menos ciertos conceptos. Muchos propietarios pueden excluir una parte o toda la ganancia si cumplen las pruebas de propiedad y de uso del IRS. De cualquier manera, guarda:

  • El Closing Disclosure o estado de liquidación de tu compra.
  • Los recibos de cada mejora.
  • El estado de liquidación de la venta y cualquier formulario 1099-S.

El IRS dice que guardes estos documentos, por lo general, hasta 3 años después de la fecha límite de tu declaración de impuestos del año en que vendiste. Si recibiste un formulario 1099-S, debes declarar la venta aunque la ganancia pueda excluirse. Cuánto tiempo guardar los registros de impuestos explica las reglas más amplias.

Errores que retrasan una venta

  • Descubrir un gravamen antiguo o un saldo no registrado durante la búsqueda del título.
  • Un permiso que falta de un sótano terminado o de una ampliación.
  • Un copropietario que no puede firmar, sin un poder notarial.
  • No tener recibos de mejoras cuando llega el momento de calcular la ganancia.
  • El dinero de la venta transferido a unas instrucciones que llegaron por correo electrónico.

Escanea y guarda con seguridad

Antes de publicar el anuncio, escanea tu escritura, los informes de inspecciones anteriores y los recibos de mejoras en unos pocos PDF, uno por tema: cómo escanear varias páginas en un solo PDF. Envía a los agentes de los compradores una copia, nunca el original. Si un archivo es demasiado grande para el correo, reduce su tamaño. Cuando termines, el papeleo de la mudanza y guardar las garantías en un solo lugar te ayudan con la próxima casa.

Dónde ayuda Scanner One y dónde no

Para unas pocas páginas, la app Notas o la app Archivos las escanea en un solo documento, y con eso basta para enviar una copia.

Scanner One ayuda más con los años de recibos que respaldan tu base. Los escaneos incluyen los filtros Limpieza automática, Color, Escala de grises y Recibo. La búsqueda revisa el texto de todos los documentos y muestra la línea y la página donde aparece. Encuentra la factura del techo escribiendo “techo”. Pregunta lo que quieras a tus documentos. ¿Cuándo termina el contrato de renta? ¿Cuánto gasté en la tienda? La respuesta llega con la página de donde salió. Las cuentas gratis pueden hacer 3 preguntas al día.

Las herramientas PDF combinan, dividen, comprimen, protegen con contraseña, agregan números de página y marcas de agua, y extraen texto. Las cuentas gratis pueden usarlas 3 por semana. Con una cuenta gratis, las páginas que compartes, imprimes o exportas llevan una pequeña etiqueta “Escaneado con Scanner One” abajo a la derecha. Pro la quita. Los documentos se quedan en tu iPhone, a menos que los compartas o actives la sincronización con iCloud.

Resultados de búsqueda de una palabra encontrada en nombres de documentos y dentro de sus páginas, cada uno con un fragmento
La búsqueda encuentra una palabra dentro de las páginas de los documentos

Scanner One no llena el formulario de divulgación de tu estado, no calcula tus impuestos ni reemplaza a un abogado de cierre.

Preguntas y respuestas

¿Qué hago si no encuentro mi escritura?

La escritura se registra en el condado donde está la casa, por lo general en la oficina del registrador del condado o del registro de la propiedad. Puedes pedir allí una copia, a menudo en línea. La empresa de títulos que se ocupa de tu venta también puede obtenerla por ti.

¿Tengo que pagar impuestos cuando vendo mi casa?

Muchos vendedores pueden excluir una parte o toda la ganancia si fueron dueños de la casa y vivieron en ella el tiempo suficiente. El Tema 701 y la Publicación 523 del IRS explican las pruebas de propiedad y de uso. Si recibes el formulario 1099-S, debes declarar la venta aunque la ganancia pueda excluirse.

¿Por qué necesito recibos de renovaciones antiguas?

Lo que gastaste en mejoras se suma a lo que pagaste por la casa, lo que puede reducir la ganancia gravable cuando vendes. El IRS dice que guardes los registros que documenten la base ajustada de la casa.

¿Qué es la divulgación de pintura con plomo?

En las casas construidas antes de 1978, la ley federal exige que los vendedores divulguen la pintura con plomo y los riesgos que conozcan, entreguen los informes que tengan, den a los compradores el folleto de la EPA e incluyan en el contrato una advertencia sobre el plomo. Guarda una copia firmada durante 3 años después de la venta.

Fuentes

Lo que esta página dice sobre Scanner One se comprobó en la app el .

Última revisión:

Descarga Scanner One

Scanner One es gratis y con límites generosos: escanear, los PDF limpios y la búsqueda de texto nunca se detienen.