Situación
Documentos después de un accidente de auto
Primero asegúrate de que todos estén a salvo y llama al 911 si alguien está herido. Después reúne el nombre, la dirección, los números de licencia y de placas del otro conductor, su aseguradora y su número de póliza; los nombres y contactos de los testigos; el nombre y el número de placa del oficial y cómo obtener el reporte; y fotos de los autos y del lugar. Avisa pronto a tu aseguradora, presenta el reporte de choque que exija tu estado y lleva un registro con fecha de cada llamada.
En el lugar: primero la seguridad, luego los datos
- Revisa cómo está todo el mundo. Llama al 911 si alguien está herido. No muevas a una persona lesionada salvo que haya un peligro, como un incendio.
- Detente y quédate. Nueva York, por ejemplo, exige detenerse después de cualquier choque, por pequeño que sea el daño.
- Haz seguro el lugar. Si tu auto se puede mover y es seguro hacerlo, sácalo del tráfico. Enciende las luces intermitentes.
- Llama a la policía si alguien está herido, si un conductor se va o si tienes dudas. Si fue un choque con fuga, llama de inmediato.
Después, con calma, empieza a reunir datos. Con las notas y la cámara del teléfono basta.
Qué anotar y fotografiar
Úsalo como lista de verificación. Una foto de un documento, como la tarjeta de seguro del otro conductor, es más rápida que copiarlo, si está de acuerdo.
El otro conductor y su auto
- Nombre y dirección
- Nombre y teléfono de la aseguradora, y número de póliza (en su comprobante de seguro)
- Número de licencia de conducir y de placas, si no puedes obtener lo demás
- Marca, modelo y año del auto
Los testigos
- Nombres y números de teléfono o correos electrónicos. La gente se va rápido; pídelos pronto.
La policía
- Nombre del oficial, número de placa y datos de contacto
- Cuándo y dónde puedes obtener el reporte del accidente, y su número de reporte
El lugar
- Hora, fecha y ubicación exacta
- Fotos de ambos autos desde todos los lados, los daños de cerca, las placas, la calle, las marcas de frenado, los letreros y los semáforos, el clima y la luz
- Un croquis aproximado de dónde estaba cada auto y hacia dónde iba
Da también al otro conductor tu nombre y tus datos de seguro y de licencia.
Los papeles que llegan después
El lugar del accidente es solo el comienzo. En las semanas siguientes llegan estos papeles, y cada uno pertenece al mismo expediente del reclamo:
- El reporte de la policía o del accidente. Pide tu copia en cuanto esté disponible.
- El reporte de choque de tu estado, si tu estado lo exige. Nueva York, por ejemplo, pide un reporte al DMV en 10 días por choques con lesiones, una muerte o daños por encima de cierto monto, y un aviso a tu aseguradora no lo sustituye. Las reglas de tu estado están en el sitio de su agencia de vehículos.
- El número de reclamo y el nombre y los datos de contacto de tu ajustador.
- Presupuestos de reparación y la factura final de la reparación.
- Recibos de grúa, almacenamiento y auto de renta.
- Expedientes y facturas médicas, si alguien resultó herido.
- Comprobante de los días que faltaste al trabajo, si reclamas sueldo perdido.
- Cada carta y cada correo de ambas aseguradoras.
- La página de declaraciones de tu propia póliza, para saber tu cobertura y tus deducibles.
La lista de documentos para un reclamo de seguro tiene la lista completa, también para otros tipos de reclamos.
Avisa a tu aseguradora
Llama al número que aparece en tu comprobante de seguro lo antes posible. Muchas aseguradoras también reciben reclamos en su app. Se te asignará un ajustador, que quizá quiera ver el auto.
Mientras el reclamo esté abierto:
- Lleva un registro. De cada llamada, anota la fecha, el nombre de la persona y lo que se dijo.
- Pide las decisiones por escrito. Si el ajustador decide algo sobre tu reclamo, pide una explicación por escrito.
- No te apresures. No tienes que aceptar nada que te incomode ni un pago que te parezca injusto.
- Ten presente a dónde acudir. Si no estás de acuerdo con el valor, revisa si tu póliza tiene una cláusula de valuación. Si la disputa continúa, comunícate con los servicios al consumidor del departamento de seguros de tu estado.
Lleva un solo expediente del reclamo
Pon todo en un solo lugar: el reporte, las fotos, los presupuestos, los recibos y tu registro de llamadas. Escanea el papel conforme llegue, para poder enviar una copia en cuanto el ajustador la pida. Combina las páginas relacionadas en un solo PDF, como todas las facturas de reparación, y nombra los archivos con claridad. Nuestras guías sobre escanear varias páginas en un solo PDF y enviar un PDF desde el iPhone explican cómo.
Conserva el expediente hasta que se cierre el reclamo, y más tiempo si alguien resultó herido. Pregunta a tu aseguradora o a un abogado cuánto tiempo importa en tu caso.
Prepárate para la próxima vez
Lleva la tarjeta de circulación y el comprobante de seguro en el auto, y una copia en tu teléfono. Nuestra guía para guardar los documentos del auto en tu iPhone muestra cómo. Una nota en tu teléfono con la lista de arriba evita que olvides algo cuando te tiemblen las manos.
Esta página es información general, no asesoría legal. Las reglas para reportar varían según el estado, y tu póliza decide qué está cubierto. Si alguien resultó herido o se discute quién tuvo la culpa, habla con tu aseguradora y considera consultar a un abogado.
Dónde ayuda Scanner One y dónde no
En el lugar, usa la cámara de tu teléfono para fotografiar los autos y la calle; para eso sirve la cámara. Scanner One ayuda con el papel que viene después.
Apunta la cámara a cualquier hoja de papel. Scanner One encuentra los bordes, endereza la página, la limpia y guarda un PDF de verdad. Un escaneo puede tener muchas páginas, y puedes reordenarlas. Así, el reporte de la policía, los presupuestos y los recibos se vuelven cada uno un PDF limpio, en lugar de un montón de fotos. La búsqueda revisa el texto de todos los documentos y muestra la línea y la página donde aparece. Cuando el ajustador pida “el recibo de la grúa”, lo buscas en lugar de revolver todo.
Con una cuenta gratis, las páginas que compartes, imprimes o exportas llevan una pequeña etiqueta “Escaneado con Scanner One” abajo a la derecha. Pro la quita. Si envías escaneos a una aseguradora desde una cuenta gratis, la etiqueta aparecerá en ellos. Los documentos se quedan en tu iPhone, a menos que los compartas o actives la sincronización con iCloud.
No presenta el reclamo, no habla con tu aseguradora ni conoce las reglas de tu estado.
Preguntas y respuestas
¿Qué datos debo intercambiar después de un accidente de auto?
Nombres y direcciones, números de licencia de conducir, números de placas, marca, modelo y año del vehículo, y el nombre, el teléfono y el número de póliza de cada aseguradora. Nueva York, por ejemplo, exige también la tarjeta de circulación y la fecha de inicio de vigencia de la póliza. Toma también los nombres y contactos de los testigos.
¿Tengo que reportar un accidente menor?
Depende de tu estado. Nueva York, por ejemplo, exige un reporte al DMV, la oficina estatal de vehículos, en un plazo de 10 días por cualquier choque con lesiones, una muerte o daños a la propiedad por encima de cierto monto, y avisar a tu aseguradora no cuenta. Consulta la agencia de vehículos de tu estado.
¿Cómo obtengo una copia del reporte de la policía?
Pregunta al oficial en el lugar cuándo y dónde estará disponible el reporte, y anota el número de reporte. Si la policía no acudió, pregunta a la policía local cómo presentar tú mismo un reporte.
¿Qué hago si no estoy de acuerdo con la oferta de la aseguradora?
No tienes que aceptar un pago que te parezca injusto. Pide al ajustador que explique la decisión por escrito, revisa tu póliza para ver si tiene una cláusula de valuación (appraisal) si la disputa es sobre el valor, y comunícate con el departamento de seguros de tu estado si no se resuelve.
Fuentes
Lo que esta página dice sobre Scanner One se comprobó en la app el .
- NAIC, What you should know about filing an auto claim — qué reunir en el lugar, avisar a tu aseguradora, el ajustador, notas de las conversaciones, explicaciones por escrito, el departamento estatal de seguros y la cláusula de valuación; fechada el 2022-03-28, modificada el 2024-04-26
- New York DMV, Driver’s Manual chapter 12: If you are in a traffic crash — un ejemplo de reglas estatales: detenerse, intercambiar nombre, dirección, licencia, tarjeta de circulación y datos del seguro, y reportar al DMV en 10 días cuando corresponda; avisar a la aseguradora no cuenta; sin fecha, leída el 2026-11-13
- USAGov, State motor vehicle services — un enlace a la agencia de vehículos de cada estado; sin fecha, leída el 2026-11-13
- Scanner One en el App Store — la ficha de la propia app: escaneo, escaneos de varias páginas, búsqueda
Descarga Scanner One
Scanner One es gratis y con límites generosos: escanear, los PDF limpios y la búsqueda de texto nunca se detienen.