Guía

Escanea tus formularios W-2 y 1099

Escanea cada W-2 y 1099 con Escanear documentos en Notas, Archivos o Vista Previa en cuanto llegue, un PDF por formulario, en una carpeta del año fiscal. Nombra cada archivo con el año, el formulario y quien lo emite, como 2026 W-2 Acme Corp. Comprueba que cada casilla y el número de identificación del empleador se vean nítidos. Haz los PDF con búsqueda para poder encontrar una cifra después. Guárdalos al menos el tiempo que indica el IRS para los registros de impuestos, normalmente 3 años después de presentar la declaración.

Revisado por última vez el

Esta página trata sobre Estados Unidos.

Esta página es información general, no asesoría fiscal. Los plazos y las reglas cambian cada año. Consulta las páginas del IRS enlazadas aquí o a un profesional de impuestos. Las reglas descritas son las de Estados Unidos.

Esta página trata de los formularios en sí: cómo escanear cada W-2 y 1099, ponerles nombre y poder encontrarlos. Para la lista completa de papeles que necesita una declaración, consulta los documentos para presentar tus impuestos. Si ya es abril y vas a hacerlo todo de una vez, empieza por los papeles de impuestos en una sola noche.

Qué formularios llegan y cuándo

Los formularios van llegando de enero a febrero, por correo postal y por correo electrónico. Para los salarios de 2026, las instrucciones del IRS (el servicio de impuestos de Estados Unidos) dan a los empleadores hasta el 1 de febrero de 2027 para entregar a los empleados las copias B, C y 2 del W-2, y pueden enviarlas en forma electrónica. Estos son los formularios más comunes:

Formulario Lo envía Muestra
W-2 Cada empleador Salarios e impuestos retenidos
1099-NEC Clientes que te pagaron como contratista Pagos a trabajadores independientes
1099-INT, 1099-DIV Bancos y casas de bolsa Intereses y dividendos
1099-B Casas de bolsa Venta de acciones y fondos
1099-R Planes de pensión y jubilación Distribuciones
1099-G Agencias estatales Desempleo, reembolsos estatales
SSA-1099 Seguro Social Beneficios pagados

Un formulario corregido (un W-2c o un 1099 marcado CORRECTED) reemplaza al anterior. Escanéalo y cambia el nombre del archivo viejo para no usar los dos. Quienes trabajan por cuenta propia reciben más de estos formularios: consulta la lista de documentos de impuestos para independientes.

Escanea cada formulario cuando llegue

Escanear el día que llega el sobre es más fácil que buscar 9 sobres en abril.

  1. Crea una carpeta para el año fiscal: en Archivos, abre iCloud Drive o En mi iPhone, toca el botón Más, luego Nueva carpeta y llámala “Impuestos 2026”.
  2. Abre la carpeta, toca el botón Más y luego Escanear documentos.
  3. Coloca el formulario sobre una superficie oscura. Muchos W-2 vienen en una hoja con varias copias: escanea la hoja completa.
  4. Deja que el modo automático lo capture, o toca el botón del obturador y arrastra las esquinas hasta los bordes del papel. Toca Conservar.
  5. Si hay una segunda página, como las instrucciones o una copia estatal, agrégala. Luego toca el botón Listo y Guardar.
  6. Cambia el nombre del PDF: mantenlo presionado, toca Renombrar y usa un patrón como “2026 W-2 Acme Corp” o “2026 1099-INT Banco Primero”.

Lo mejor es un formulario por PDF. Los programas de impuestos y los contadores piden los formularios de uno en uno, y un solo PDF de 14 páginas llamado “cosas de impuestos” te obliga a desplazarte sin fin. Para ideas de nombres, consulta cómo nombrar documentos escaneados.

Revisa las cifras

Acerca el zoom al escaneo y lee las casillas que vas a teclear: salarios, impuesto federal retenido, salarios estatales y el número de identificación del empleador o del pagador. La letra pequeña de las esquinas es la primera en desenfocarse. Si algún dígito te deja dudas, vuelve a escanear con mejor luz.

Formularios que llegan como PDF

Muchos servicios de nómina y bancos entregan los formularios de impuestos como descargas. No hace falta imprimirlos y volver a escanearlos: guarda el PDF directamente en la misma carpeta del año y cámbiale el nombre con el mismo patrón. Todo lo del año queda en un solo lugar.

Haz que los escaneos tengan búsqueda

Un PDF con búsqueda te permite buscar el nombre de un empleador o una cifra dentro del archivo, y copiar un número en lugar de volver a teclearlo. En Vista Previa, abre el escaneo, toca el botón junto al nombre del archivo, toca Exportar, elige PDF y activa Incrustar texto: Apple explica que esto ejecuta OCR en las imágenes para que se pueda buscar en el PDF. Más detalles en cómo hacer que un PDF escaneado tenga búsqueda.

Enviar los formularios a tu contador o al programa de impuestos

  • Programa de impuestos: la mayoría permite importar un W-2 desde el empleador, fotografiarlo o teclearlo. Si lo tecleas, hazlo con tu escaneo nítido, no con el papel arrugado.
  • Un contador: envía la carpeta completa del año por su portal seguro, o sigue cómo enviar documentos a tu contador.

Si falta un formulario o tiene errores

El IRS indica que primero te pongas en contacto con tu empleador o con quien emite el formulario. Si a fines de febrero todavía no ha llegado un formulario corregido o faltante, puedes llamar al IRS, que se comunicará con el empleador por ti. Si el formulario no llegará a tiempo para presentar la declaración, el IRS puede enviarte el Formulario 4852, un sustituto en el que calculas tus salarios y retenciones. Si después el formulario real muestra cifras distintas, haces una enmienda con el Formulario 1040-X.

También puedes ver los comprobantes de salarios e ingresos en tu cuenta personal en línea del IRS. Sirve para comparar tu escaneo con lo que recibió el IRS.

Cuánto tiempo guardarlos

La regla básica del IRS es 3 años a partir de la presentación, con plazos más largos en algunos casos: 6 años si no declaraste un ingreso que debías declarar, 7 años si reclamas una deuda incobrable o la pérdida de valores sin valor, e indefinidamente si no presentaste la declaración. Cuánto tiempo guardar los registros de impuestos explica cada caso. Una carpeta con fecha por año facilita la limpieza.

Dónde ayuda Scanner One y dónde no

El reconocimiento de texto funciona en el dispositivo, en 29 idiomas. Scanner One crea PDF con búsqueda. La búsqueda revisa el texto de todos los documentos y muestra la línea y la página donde aparece. En la temporada de impuestos, eso significa que escribes “1099” o el nombre de un banco y ves todos los formularios que coinciden, con la línea donde se encontró.

Resultados de búsqueda de una palabra encontrada en nombres de documentos y dentro de sus páginas, cada uno con un fragmento
La búsqueda encuentra una palabra en los nombres de los documentos y dentro de sus páginas.

Para una tabla resumen: Scanner One exporta a Word, conservando títulos, listas y tablas, y a Excel y CSV. Exportar el texto de un formulario a Excel o CSV puede darte un punto de partida para una lista de pagadores y montos, que debes revisar contra los formularios. Las cuentas gratis pueden usar las herramientas PDF y las exportaciones a Word, Excel y CSV 3 veces por semana, con un mismo cupo compartido.

Después lee el texto, le pone nombre al documento, lo etiqueta y lo manda a la carpeta correcta. Las cuentas gratis tienen clasificación inteligente para 10 documentos al mes.

Los límites: Con una cuenta gratis, las páginas que compartes, imprimes o exportas llevan una pequeña etiqueta “Escaneado con Scanner One” abajo a la derecha. Pro la quita. Los documentos se quedan en tu iPhone, a menos que los compartas o actives la sincronización con iCloud.

Lo que no hace: no presenta tu declaración, no calcula impuestos ni envía nada al IRS ni a tu programa de impuestos por ti. Cuándo basta con lo que ya trae el iPhone: si recibes 2 o 3 formularios al año, una carpeta de Archivos y Escanear documentos hacen el trabajo.

Revisar lo que falta. Expedientes: di para qué trámite es, como una visa, una renta o tus impuestos, y mira qué papeles tienes y cuáles faltan.

Preguntas y respuestas

¿Puedo subir un W-2 escaneado a un programa de impuestos?

La mayoría de los programas de impuestos permiten importar el W-2 desde tu empleador o proveedor de nómina, tomarle una foto o escribir los datos. Un escaneo claro ayuda en los tres casos: aunque teclees, lees de una copia nítida.

¿Debo guardar mi W-2 después de presentar la declaración?

Sí. El IRS pide, por lo general, conservar los registros de impuestos 3 años después de presentar la declaración, y más tiempo en algunos casos, como cuando no se declaró un ingreso. Una copia escaneada en una carpeta con fecha es fácil de conservar.

¿Qué hago si perdí mi W-2?

Primero pide una copia a tu empleador. También puedes ver los comprobantes de salarios e ingresos en tu cuenta personal en línea del IRS. Si el formulario sigue sin llegar, el IRS explica qué hacer, incluido el Formulario 4852.

¿Debo escanear los formularios de impuestos a color?

No importa mucho. Los formularios de impuestos se imprimen en negro o rojo sobre blanco, y un escaneo limpio en escala de grises o en blanco y negro suele ser el más legible. Usa color si las líneas rojas del formulario desaparecen.

¿Cuándo debería llegar mi W-2?

Para los salarios de 2026, las instrucciones del IRS dan a los empleadores hasta el 1 de febrero de 2027 para entregar las copias a los empleados. Si el tuyo no llega a principios de febrero, pídeselo a tu empleador.

Fuentes

Lo que esta página dice sobre Scanner One se comprobó en la app el .

Última revisión:

Descarga Scanner One

Scanner One es gratis y con límites generosos: escanear, los PDF limpios y la búsqueda de texto nunca se detienen.