Situación

Perdiste tu pasaporte en el extranjero

Busca una vez más y luego considéralo perdido. Denuncia un robo a la policía local y comunícate con la embajada o el consulado de EE. UU. más cercano: la reposición se hace en persona, y es posible un pasaporte de emergencia de validez limitada si tienes que viajar pronto. Reporta el pasaporte como perdido con el formulario DS-64 (queda cancelado para siempre una vez reportado) y lleva un DS-11 sin firmar, una foto de pasaporte, prueba de ciudadanía, identificación con foto y tus planes de viaje. Una copia del pasaporte perdido ayuda si la tienes.

Revisado por última vez el

Esta página trata sobre Estados Unidos.

La primera hora

Respira. Esto les pasa a muchos viajeros, y las embajadas lo atienden todos los días. Sigue estos pasos en orden:

  1. Busca una vez más, con calma. Los bolsillos interiores de tu bolso, la caja fuerte del hotel, la recepción, el taxi o el auto de renta, el último restaurante. Si acabas de viajar, pregunta en objetos perdidos de la aerolínea o de la empresa de trenes.
  2. Si te lo robaron, ve a la policía local. Pide un informe escrito o, al menos, un número de informe. Algunas embajadas lo exigen; para otras, simplemente ayuda.
  3. Encuentra la embajada o el consulado de EE. UU. más cercano. Su sitio web tiene una página de “pasaporte perdido o robado” con los pasos locales, los horarios y cómo pedir cita. Para una emergencia real, el Departamento de Estado atiende las 24 horas al +1-202-501-4444 desde el extranjero y al +1-888-407-4747 desde EE. UU. y Canadá.
  4. Revisa las fechas de tu viaje. Si vuelas pronto, dilo cuando contactes a la embajada. Puede ser posible un pasaporte de emergencia.
  5. Si también perdiste la cartera o el teléfono, cancela tus tarjetas y bloquea tus cuentas ahora. Nuestra página sobre una cartera robada tiene el orden para hacerlo.

Esta página es para ciudadanos estadounidenses. Si tienes otro pasaporte, comunícate con la embajada o el consulado de tu propio país; la mayoría sigue un patrón parecido con sus propios formularios.

Repórtalo como perdido: formulario DS-64

Debes reportar el pasaporte al Departamento de Estado. Puedes hacerlo con el formulario DS-64 en línea, por teléfono al 1-877-487-2778 o enviando el formulario por correo, y la embajada también te pedirá un DS-64 completado.

Ten presente una cosa antes de hacerlo: una vez que un pasaporte se reporta como perdido o robado, queda invalidado. Si aparece a la mañana siguiente, igualmente no podrás viajar con él.

Qué llevar a la embajada o al consulado

Un pasaporte perdido se repone en persona. Los requisitos varían un poco según la sede, así que lee la página de tu embajada, pero la mayoría pide:

  • El formulario DS-11, lleno y sin firmar. Lo firmas frente al oficial.
  • El formulario DS-64, la declaración sobre el pasaporte perdido o robado.
  • Una foto de pasaporte en el tamaño de EE. UU. Algunas embajadas tienen una cabina de fotos.
  • Prueba de ciudadanía estadounidense: un pasaporte anterior, un acta de nacimiento, un certificado de naturalización o un certificado de ciudadanía. Lleva una copia del pasaporte perdido si la tienes.
  • Identificación con foto, como una licencia de conducir.
  • El informe policial, si tu embajada lo exige.
  • Tus planes de viaje: boleto o itinerario, sobre todo si necesitas salir pronto.
  • Tu número de Seguro Social, que va en la solicitud.
  • La tarifa. Cada página de embajada indica cómo y cuánto pagar; los montos cambian, así que consúltalos allí.

¿No hay impresora en tu hotel? La Embajada de EE. UU. en España sugiere llenar los formularios en línea y guardarlos en el teléfono como PDF. Para un menor de 16 años, prevé que ambos padres tengan que presentarse o dar su consentimiento, además del acta de nacimiento del menor.

Pasaportes de emergencia

Si necesitas viajar antes de que se pueda emitir un pasaporte completo, pregunta por un pasaporte de emergencia. Qué esperar:

  • Son para una urgencia real, como un vuelo de regreso ya reservado, una enfermedad grave o una muerte en la familia. Te pedirán pruebas.
  • Tienen validez limitada y no pueden prorrogarse. Pregunta si es válido para todos los países de tu ruta, incluidas las escalas.
  • Las reglas de las citas varían. La Embajada de EE. UU. en España no exige cita para un viaje urgente; la Embajada de EE. UU. en Haití pide que escribas primero por correo electrónico si viajas en menos de cuatro semanas.

Pregunta al personal consular qué hacer con un pasaporte completo una vez que estés en casa.

Qué hace una copia de tu pasaporte y qué no

Una copia no puede reemplazar el pasaporte. No puedes abordar con ella y ninguna frontera la aceptará.

Sí facilita los siguientes pasos. Los formularios piden el número de tu pasaporte anterior y su fecha de expedición, y las páginas de las embajadas piden una copia del pasaporte perdido si la tienes. Una copia también muestra tu nombre completo exactamente como estaba impreso, lo que evita discrepancias con tu boleto.

Si nunca hiciste una copia, no te quedas sin salida. Tu otra prueba de ciudadanía y tu identificación con foto sostienen la solicitud. Quizá solo tarde un poco más.

Antes de tu próximo viaje

Unos minutos en casa ahorran horas en el extranjero:

  • Escanea la página de la foto del pasaporte y guarda una copia en tu teléfono, otra en tu correo o en la nube, y una copia impresa en un bolso distinto del que lleva el pasaporte.
  • Dale una copia a alguien en casa que pueda enviártela.
  • Lleva una foto de pasaporte de repuesto.
  • Anota la dirección y el teléfono de la embajada de EE. UU. de cada país que visites.
  • Revisa la fecha de vencimiento mucho antes de reservar; consulta cuándo renovar tu pasaporte.

Nuestra guía para escanear un pasaporte explica cómo obtener una copia nítida de la página de la foto, y la lista de documentos para viajar al extranjero cubre el resto de tus papeles.

Esta página es información general, no asesoría legal. Los formularios, las tarifas y los procedimientos de las embajadas cambian y varían según la sede: sigue la página de la embajada o del consulado con el que te comuniques.

Dónde ayuda Scanner One y dónde no

Scanner One ayuda aquí solo si escaneaste tu pasaporte antes de perderlo. No puede reportar la pérdida, reponer el pasaporte ni agilizar el trámite en la embajada.

Si guardaste una copia, está lista para mostrarla y copiar los números. Las identificaciones y los pasaportes se escanean con ambos lados en una sola hoja imprimible. La búsqueda revisa el texto de todos los documentos y muestra la línea y la página donde aparece. Buscar “pasaporte” lo muestra en un segundo.

El frente y el reverso de una identificación guardados juntos en una sola página
El anverso y el reverso de una identificación guardados juntos en una sola página.

Los documentos se quedan en tu iPhone, a menos que los compartas o actives la sincronización con iCloud. Eso tiene dos caras: si te roban el teléfono con el pasaporte, una copia que vive solo en ese teléfono se va con él. Guarda una segunda copia en otro lugar, o activa la sincronización con iCloud. Puedes bloquear la app con Face ID. Con una cuenta gratis, las páginas que compartes, imprimes o exportas llevan una pequeña etiqueta “Escaneado con Scanner One” abajo a la derecha. Pro la quita.

Para una copia única antes de un viaje, el escáner de documentos de la app Notas basta.

Preguntas y respuestas

¿Puedo viajar con una foto o una copia de mi pasaporte?

No. Una copia no es un documento de viaje. Te ayuda a llenar los formularios y le muestra a la embajada lo que tenías, pero para abordar un vuelo necesitas un pasaporte, o el pasaporte de emergencia que expide la embajada o el consulado.

¿Qué pasa si encuentro mi pasaporte después de reportarlo como perdido?

Una vez que lo reportas con el formulario DS-64, el Departamento de Estado lo cancela y no podrás usarlo para viajar aunque aparezca después. Cuenta con la reposición de todos modos.

¿Necesito un informe policial?

Depende de la embajada. Algunas, como la Embajada de EE. UU. en Haití, piden un informe de la policía local. Otras, como la Embajada de EE. UU. en España, dicen que no es obligatorio pero puede ayudar. Si el pasaporte fue robado, conviene tener un informe.

¿Qué tan rápido puedo obtener un pasaporte de emergencia?

Depende de la sede y de cuándo viajes. Dile a la embajada o al consulado tu fecha de salida y lleva tu boleto o itinerario. Los pasaportes de emergencia tienen validez limitada y sirven para volver a casa o seguir tu viaje.

¿Debo firmar el DS-11 antes de mi cita?

No. Llénalo, pero déjalo sin firmar. Las páginas de las embajadas indican que solo debes firmarlo cuando te lo diga el oficial consular.

Fuentes

Lo que esta página dice sobre Scanner One se comprobó en la app el .

  • USAGov, Lost or stolen passports — repórtalo de inmediato con el formulario DS-64 en línea, por teléfono o por correo; comunícate con la embajada o el consulado más cercano; pasaporte de validez limitada; un pasaporte reportado no puede usarse aunque se encuentre; última actualización 2026-03-24
  • U.S. Embassy and Consulate in Spain and Andorra, Lost or stolen passport — solicitud en persona; DS-11 sin firmar y DS-64; foto; prueba de ciudadanía y copia del último pasaporte si está disponible; identificación con foto; número de Seguro Social; los teléfonos del Departamento de Estado, 24 horas; publicado el 2026-04-30 (leído con una descarga directa, porque el lector automático fue rechazado)
  • U.S. Embassy in Haiti, Lost or stolen passport — informe policial obligatorio en esa sede; qué se considera una emergencia; los pasaportes de emergencia tienen validez limitada y no pueden prorrogarse; lleva una copia del pasaporte perdido si la tienes; modificado el 2025-11-25
  • Scanner One en el App Store — la ficha de la app: identificaciones y pasaportes en una página, bloqueo con Face ID

Última revisión:

Descarga Scanner One

Scanner One es gratis y con límites generosos: escanear, los PDF limpios y la búsqueda de texto nunca se detienen.

Scanner OneEscanea, firma y pregunta

Scanner One es gratis y con límites generosos: escanear, los PDF limpios y la búsqueda de texto nunca se detienen.

Descargar Scanner One en el App Store