Guía

Haz preguntas sobre un PDF

En un iPhone con Siri AI (beta), abre el PDF y pregúntale a Siri sobre tu pantalla. Con la extensión de ChatGPT activada, puedes pedir que ChatGPT resuma el documento abierto, lo cual lo envía a ChatGPT. El lector de accesibilidad puede resumir el texto abierto. Preguntar a la IA de Scanner One trabaja con tus escaneos: Pregunta lo que quieras a tus documentos. ¿Cuándo termina el contrato de renta? ¿Cuánto gasté en la tienda? La respuesta llega con la página de donde salió. Uses lo que uses, abre la página de origen y lee tú la frase.

Revisado por última vez el

Pregunta a Siri sobre el PDF que tienes en pantalla

Con Siri AI (beta), Siri puede mirar lo que hay en tu pantalla y responder preguntas sobre ello. La guía de Apple da el ejemplo de preguntar “¿Cuál de los reportes trimestrales tuvo un crecimiento más rápido?” con dos documentos seleccionados en la app Archivos.

  1. Abre el PDF en Archivos o en Vista Previa, o selecciona uno o dos documentos en Archivos.
  2. Activa Siri y haz tu pregunta, por ejemplo “¿Cuándo termina este contrato de renta?”
  3. Toca el botón Buscar del teclado si hace falta.
  4. Desliza hacia abajo sobre la respuesta de Siri para iniciar una conversación y hacer preguntas de seguimiento.

Apple indica que Siri AI está en beta en iOS 27 en iPhone con Apple Intelligence (iPhone 15 Pro, 15 Pro Max y iPhone 16 o posterior), con el idioma de Siri y del dispositivo configurados en un idioma compatible. Empieza en inglés, francés, japonés, coreano, portugués y español, no está disponible inicialmente en la Unión Europea en iOS y no está disponible para menores de 13 años. Pueden aplicarse límites de uso.

Pregunta a ChatGPT a través de Siri

Si activaste la extensión de ChatGPT en Apple Intelligence, Siri puede pasarle una pregunta a ChatGPT. El ejemplo de Apple: “Oye Siri, pídele a ChatGPT que me resuma este documento”, con un PDF de un reporte de inspección de una casa abierto en Archivos.

Ten claro lo que eso implica. Apple indica que tu petición y los archivos adjuntos se envían a ChatGPT, junto con datos limitados como tu zona horaria, tu país, el tipo de dispositivo, el idioma y la función que usaste. Eso es el documento saliendo de tu iPhone hacia los servidores de otra empresa. El iPhone puede pedirte confirmación antes de enviar; puedes desactivar Confirmar peticiones en Configuración, pero con documentos que tienen datos personales conviene dejarlo activado. La guía sobre subir documentos a una IA repasa qué dejar fuera.

Resume con el lector de accesibilidad

En un iPhone con Apple Intelligence, el lector de accesibilidad muestra el texto de lo que tienes abierto en una vista limpia y puede resumirlo.

  1. Actívalo en Configuración > Accesibilidad > Lectura y voz > Lector de accesibilidad.
  2. Abre el PDF y luego abre el lector de accesibilidad desde el centro de control o desde el botón Compartir.
  3. Toca Resumir en la parte superior del contenido. Toca el resumen otra vez para ocultarlo.

Un resumen es un buen primer vistazo a un documento largo. No responde una pregunta concreta, y puede dejar fuera la línea que necesitabas.

Preguntas que funcionan y preguntas que no

La IA es buena para encontrar cosas que están impresas en el documento. Es más débil para juzgar y para todo lo que el documento no dice.

Preguntas que suelen funcionar:

  • ¿Cuándo empieza y cuándo termina el contrato de renta, y con cuánto aviso debo darlo por terminado?
  • ¿Cuál es el total a pagar y para qué fecha?
  • ¿Cuál es el deducible de esta póliza?
  • ¿A qué número de cuenta pertenece este estado de cuenta?
  • ¿Quién firmó esto y en qué fecha?
  • ¿Cuál es el plazo de devolución de este recibo?

Preguntas que suelen fallar:

  • ¿Es bueno este contrato? (Un juicio que el documento no puede responder.)
  • ¿Mi arrendador puede hacer esto? (Asesoría legal, que depende de dónde vives.)
  • ¿Cuánto pagué el año pasado? (Solo funciona si los papeles del año pasado están en el mismo lugar.)

Comprueba la respuesta antes de fiarte de ella

La IA generativa puede dar una respuesta que suena segura y es falsa. El perfil de NIST sobre IA generativa lo llama confabulación: “contenido afirmado con seguridad, pero erróneo o falso”. Advierte que el tono seguro es lo que lleva a la gente a actuar según información falsa, y que los resúmenes en áreas especializadas corren un riesgo especial. Apple añade una advertencia parecida sobre ChatGPT: comprueba que la información importante sea correcta.

Unos cuantos hábitos detectan la mayoría de los errores:

  • Pregunta dónde encontró la respuesta. Luego abre esa página y lee la frase.
  • Comprueba los números dos veces. Los montos, las fechas y los números de cuenta son donde un escaneo mal leído o una respuesta confundida hace más daño.
  • Pregunta lo mismo de otra manera. “¿Cuándo puedo cancelar?” y “¿Cuál es el plazo de aviso?” deberían coincidir.
  • Busca lo que falta. Si la respuesta menciona un cargo, busca tú mismo la palabra “cargo” en el documento.

Para contratos y arrendamientos, la guía para captar lo esencial de un contrato enumera las partes que conviene leer completas.

Dónde ayuda Scanner One y dónde no

Si tienes Siri AI y solo preguntas por un documento de vez en cuando, la forma integrada puede bastar.

Scanner One está hecho para preguntar a tus propios papeles. Pregunta lo que quieras a tus documentos. ¿Cuándo termina el contrato de renta? ¿Cuánto gasté en la tienda? La respuesta llega con la página de donde salió. La referencia a la página es lo importante: puedes comprobar cada respuesta contra el documento.

Preguntar a la IA sobre una factura: una pregunta y una respuesta sacada del documento
Preguntar a la IA en Scanner One sobre una factura: una pregunta y una respuesta sacada del documento

También puede responder con una tabla, por ejemplo con las fechas y los montos clave de un documento, o comparar dos documentos lado a lado. Las respuestas salen del texto leído en cada página: El reconocimiento de texto funciona en cada página para todos, con la versión gratis o con Pro.

Lo que debes saber antes de usarlo:

  • Las cuentas gratis pueden hacer 3 preguntas al día a la IA del dispositivo. Pro quita todos los límites.
  • La IA en la nube está apagada hasta que la actives, y las imágenes de las páginas son un permiso aparte. Pro Max, el plan con IA en la nube, cuesta $2,999 al año. Los créditos para la IA en la nube vienen en paquetes de 100 por $69, 400 por $199 y 1000 por $499.
  • Responde con lo que está escrito. No da asesoría legal, fiscal ni médica, y un escaneo malo aún puede leerse mal.

La página de la función Preguntar muestra el resto, y IA en el dispositivo o IA en la nube explica qué se gana y qué se pierde en privacidad.

Preguntas y respuestas

¿Puedo hacer preguntas sobre un PDF sin subirlo a ninguna parte?

Sí, con IA que se ejecuta en tu iPhone. Apple indica que muchas tareas de Apple Intelligence se ejecutan por completo en el dispositivo, y que las más difíciles pueden pasar a su Private Cloud Compute. Las cuentas gratis pueden hacer 3 preguntas al día a la IA del dispositivo.

¿Por qué la IA me dio una respuesta equivocada sobre mi documento?

Los modelos de IA pueden afirmar cosas falsas con seguridad; NIST lo llama confabulación. Un escaneo malo suma texto mal leído. Pide la página o la frase de donde salió la respuesta, y léela.

¿Qué preguntas funcionan mejor?

Las concretas, con una respuesta impresa en el documento: una fecha, un monto, un nombre, un número de póliza, un plazo. Las preguntas que piden un juicio, como si un trato es justo, reciben respuestas menos fiables.

¿Hacer preguntas es gratis en Scanner One?

Las cuentas gratis pueden hacer 3 preguntas al día a la IA del dispositivo. La IA en la nube está apagada hasta que la actives, y las imágenes de las páginas son un permiso aparte. Pro Max, el plan con IA en la nube, cuesta $2,999 al año.

Fuentes

Lo que esta página dice sobre Scanner One se comprobó en la app el .

Última revisión:

Descarga Scanner One

Scanner One es gratis y con límites generosos: escanear, los PDF limpios y la búsqueda de texto nunca se detienen.