Guía
Escanea recibos para impuestos y reportes de gastos
Escanea cada recibo en unos pocos días, antes de que el papel térmico se borre, con Notas, Archivos o Vista Previa. Guárdalo como PDF en una carpeta del año fiscal, con un nombre que incluya la fecha, el comercio, el monto y la categoría. El IRS dice que los comprobantes deben mostrar a quién se pagó, el monto, la prueba de pago y la fecha, y que las reglas para los registros en papel también se aplican a los electrónicos. Esto es información general, no asesoría fiscal: consulta IRS.gov o a un profesional de impuestos.
Esta página es información general, no asesoría fiscal ni legal. Las reglas de impuestos cambian y dependen de tu situación: consulta las páginas del IRS enlazadas aquí o a un profesional de impuestos. Las reglas descritas son las de Estados Unidos.
Qué debe mostrar un recibo
Un recibo es un “comprobante”: respalda una cifra de tu declaración de impuestos o de tu reporte de gastos. El IRS, el servicio de impuestos de Estados Unidos, dice que los comprobantes de compras y gastos deben identificar:
- A quién se pagó: el beneficiario del pago.
- El monto pagado.
- La prueba de pago.
- La fecha en que se hizo el gasto.
El IRS también señala que puede hacer falta una combinación de documentos para cubrir todo esto. Un recibo de restaurante puede mostrar el comercio, la fecha y el total, mientras que el estado de cuenta de tu tarjeta muestra cómo pagaste. En los gastos de negocio, anota el propósito del gasto en algún lugar que guardes junto con el recibo, como en el nombre del archivo o en el propio escaneo.
Qué dice el IRS sobre las copias electrónicas
En su página sobre registros, el IRS dice que todos los requisitos que se aplican a los libros y registros en papel también se aplican a los registros electrónicos. La Publicación 583 va más allá para los negocios que reemplazan el papel con un sistema de almacenamiento electrónico:
- El sistema debe poder indexar, almacenar, conservar, recuperar y reproducir los registros en un formato legible.
- Los registros originales en papel pueden destruirse siempre que el sistema de almacenamiento electrónico se haya probado para demostrar que cumple los requisitos del IRS. Los detalles están en el Procedimiento Tributario 97-22, enlazado desde la Publicación 583.
- El IRS puede probar tu sistema de almacenamiento electrónico.
En la práctica, esto significa un escaneo claro y legible, guardado donde puedas encontrarlo y presentarlo si te lo piden. Si tirar el papel o no es otra decisión; nuestra guía sobre tirar los originales después de escanear lo explica, con los enlaces oficiales.
Arma un sistema sencillo
El mejor sistema es el que sigues usando en marzo igual que en enero.
Carpetas por año fiscal
En la app Archivos, crea una carpeta por año fiscal, como “Impuestos 2026”, en iCloud Drive o en el iPhone. Dentro, algunas carpetas por categoría que coincidan con la forma en que tú o quien prepara tus impuestos reportan los gastos, por ejemplo:
- Oficina y suministros
- Viajes y vehículo
- Comidas
- Gastos médicos
- Donaciones
- Oficina en casa o renta
Para crear una carpeta, abre la ubicación, toca el botón Más y luego Nueva carpeta.
Nombres que se ordenan y se buscan
Cambia el nombre de cada escaneo al guardarlo (mantén presionado y toca Renombrar), siempre con el mismo patrón:
2026-03-14 Papelería Central 86.40 suministros
Con la fecha primero, la carpeta se ordena por fecha; el comercio y el monto te permiten cotejarlo con tu estado de cuenta; la última palabra es la categoría. Agrega una etiqueta (mantén presionado y toca Etiquetas) si un recibo corresponde a un cliente o a un proyecto. Hay más patrones en cómo nombrar documentos escaneados.
Diez minutos a la semana
- Vacía una vez por semana la cartera, la bolsa y el coche de recibos.
- Escanéalos en una sola sesión con Archivos (abre la carpeta correcta, toca el botón Más y luego Escanear documentos), un recibo por escaneo.
- Cambia el nombre de cada uno al guardarlo.
- Conserva o tira el papel según tu propia decisión, como se explicó arriba.
Escanear cada semana importa en los recibos térmicos, que se borran con el calor y la luz. No marques con fluorescente ni pegues cinta sobre la impresión térmica antes de escanear: una guía del personal de la California State University advierte que los marcadores la destruyen. Encontrarás consejos para leer recibos desvanecidos en escanear recibos en el iPhone.
Reportes de gastos en el trabajo
Cada empresa fija sus propias reglas para los reportes de gastos: qué recibos pide, en qué formato y en cuánto tiempo. Revisa la política de tu empresa. En general:
- Escanea cada recibo el mismo día, mientras recuerdas el motivo y quién estaba presente.
- Guarda un PDF por recibo, con el nombre en el mismo formato, para adjuntar justo lo que pide el reporte.
- Quédate con tu propia copia después de enviarlo, en una carpeta de ese viaje o de ese mes.
Si el reporte vence mañana y los recibos siguen en tu bolsa, consulta la guía para cuando el reporte de gastos vence mañana.
A la hora de los impuestos
- Revisa la carpeta del año contra los estados de cuenta del banco y de las tarjetas. Es más fácil encontrar un recibo faltante en febrero que durante una auditoría.
- Entrega la carpeta a quien prepara tus impuestos. En Archivos, mantén presionada la carpeta del año y toca Comprimir para crear un solo archivo ZIP, o comparte con esa persona una carpeta de iCloud Drive.
- Conserva la carpeta después de presentar la declaración, durante el tiempo que los registros puedan hacer falta: consulta cuánto tiempo guardar los registros de impuestos. La lista completa de papeles para una declaración está en documentos para presentar tus impuestos, y quienes trabajan por cuenta propia tienen su propia lista.
Dónde ayuda Scanner One y dónde no
El escaneo semanal es donde una app te ahorra más tecleo. Los escaneos incluyen los filtros Limpieza automática, Color, Escala de grises y Recibo. El filtro Recibo está pensado para la impresión desvanecida de las cajas registradoras. Escaneas cada recibo y lo guardas. Después lee el texto, le pone nombre al documento, lo etiqueta y lo manda a la carpeta correcta. Así, cada recibo llega con nombre y en su lugar. La búsqueda revisa el texto de todos los documentos y muestra la línea y la página donde aparece. Pregunta lo que quieras a tus documentos. ¿Cuándo termina el contrato de renta? ¿Cuánto gasté en la tienda? La respuesta llega con la página de donde salió.
Quizá quien prepara tus impuestos quiera una hoja de cálculo. Scanner One exporta a Word, conservando títulos, listas y tablas, y a Excel y CSV.
Expedientes: di para qué trámite es, como una visa, una renta o tus impuestos, y mira qué papeles tienes y cuáles faltan. Los impuestos son una de las cosas para las que puede servir un expediente.
Los límites que se aplican: Las cuentas gratis tienen clasificación inteligente para 10 documentos al mes. Las cuentas gratis pueden usar las herramientas PDF y las exportaciones a Word, Excel y CSV 3 veces por semana, con un mismo cupo compartido. Con una cuenta gratis, las páginas que compartes, imprimes o exportas llevan una pequeña etiqueta “Escaneado con Scanner One” abajo a la derecha. Pro la quita. Los documentos se quedan en tu iPhone, a menos que los compartas o actives la sincronización con iCloud.
Lo que no hace: no es un programa de impuestos ni un sistema de contabilidad, y no decide qué es deducible ni si tus registros cumplen las normas del IRS. Cuándo basta con lo que ya trae el iPhone: unos cuantos recibos al año caben bien en una carpeta de Archivos con el nombre del año.
Preguntas y respuestas
¿El IRS acepta recibos escaneados?
El IRS dice que todos los requisitos que se aplican a los registros en papel también se aplican a los electrónicos, y la Publicación 583 describe las normas para el almacenamiento electrónico. Lee esas páginas o consulta a un profesional de impuestos sobre tu caso.
¿Qué debe mostrar un recibo para fines fiscales?
Según el IRS, los comprobantes de compras y gastos deben identificar a quién se pagó, el monto pagado, la prueba de pago y la fecha. A veces hace falta más de un documento para mostrar todo eso.
¿Puedo tirar los recibos en papel después de escanearlos?
La Publicación 583 dice que los registros originales en papel pueden destruirse siempre que el sistema de almacenamiento electrónico se haya probado para cumplir los requisitos del IRS (Procedimiento Tributario 97-22). Si tienes dudas, conserva los originales o consulta a un profesional de impuestos.
¿Cuánto tiempo debo guardar los recibos para impuestos?
En general, mientras puedan hacer falta para la declaración que respaldan, hasta que termine el plazo de prescripción de esa declaración. La Publicación 583 enumera los plazos; nuestra guía sobre registros de impuestos los resume.
Fuentes
Lo que esta página dice sobre Scanner One se comprobó en la app el .
- IRS, What kind of records should I keep — los comprobantes deben identificar a quién se pagó, el monto, la prueba de pago y la fecha; los registros electrónicos tienen los mismos requisitos; página revisada o actualizada el 2026-08-03
- IRS, Publication 583: Starting a Business and Keeping Records — sistemas de almacenamiento electrónico, cuándo pueden destruirse los originales, el Procedimiento Tributario 97-22 y cuánto tiempo conservar los registros; revisada en diciembre de 2024
- California State University, San Bernardino, Preparing Documents for Scanning: Tips and Techniques — los marcadores fluorescentes y la cinta arruinan los recibos térmicos; mantenerlos lejos del sol y del calor; sin fecha
- Organizar archivos y carpetas en Archivos en el iPhone — carpetas, cambiar el nombre, etiquetas y comprimir una carpeta; leída el 2026-11-13
- Scanner One en el App Store — la ficha de la propia app
Descarga Scanner One
Scanner One es gratis y con límites generosos: escanear, los PDF limpios y la búsqueda de texto nunca se detienen.