가이드
PDF에서 텍스트가 복사되지 않는 이유
대부분은 PDF가 스캔본이나 사진이기 때문입니다. 페이지가 글자가 아니라 글자 그림이라서 선택할 것이 없습니다. 텍스트 인식(OCR)으로 해결하세요. iOS 27에서는 미리보기에서 PDF를 열고 텍스트 삽입을 켠 채 PDF로 내보내면 새 사본에서 텍스트를 선택할 수 있습니다. 몇 줄만 필요하면 미리보기의 라이브 텍스트로 이미지에서 바로 복사할 수 있습니다. 암호로 보호된 PDF는 복사가 막혀 있을 수도 있습니다.
PDF에서 단어를 길게 터치했는데 아무 일도 없거나, 페이지 전체가 사진처럼 선택됩니다. 이 페이지는 왜 그런지, 그리고 iPhone에서 가장 빠르게 해결하는 방법을 설명합니다. 스캔본이 많이 쌓여 있다면 스캔한 PDF를 검색 가능하게 만드는 방법 안내에서 더 자세히 다룹니다.
흔한 이유: 페이지가 그림이기 때문
PDF에는 전혀 다른 두 가지가 들어 있을 수 있습니다.
- 진짜 텍스트. Word에서 저장한 PDF, 웹사이트에서 내려받은 은행 명세서, 전자 티켓 같은 것입니다. 글자 하나하나가 글자이므로 선택하고, 복사하고, 검색할 수 있습니다.
- 페이지 이미지. 스캔본, PDF로 바꾼 사진, 팩스입니다. 글자처럼 보이지만 iPhone에는 점으로 이루어진 그림일 뿐입니다.
없는 것은 복사할 수 없습니다. 그림에서 텍스트를 얻으려면 누군가 그림을 읽고 글자를 알아내야 합니다. 그것이 텍스트 인식이며, 보통 OCR(광학 문자 인식)이라고 부릅니다. 작동 원리는 OCR을 쉬운 말로 설명한 글에서 볼 수 있습니다.
어떤 PDF인지 확인하기
파일 앱이나 미리보기에서 해 볼 수 있는 간단한 테스트가 두 가지 있습니다.
- 단어를 길게 터치하기. Apple의 미리보기 안내는 첫 단어를 길게 터치한 다음 선택 포인트를 움직이라고 합니다. 단어 주위에 선택 포인트가 나타나면 텍스트가 있는 PDF입니다.
- 눈에 보이는 단어 검색하기. 미리보기에서 검색 버튼을 탭하고 단어를 입력하세요. 페이지에 분명히 있는 단어인데 결과가 없다면 텍스트 레이어가 없는 것입니다.
두 가지 모두 실패하면 이미지 페이지입니다. 텍스트는 선택되는데 복사가 안 되면 잠긴 PDF를 다루는 부분으로 넘어가세요.
라이브 텍스트로 몇 줄만 복사하기
문장 하나나 전화번호 하나라면 파일 전체를 변환할 필요가 없습니다. 라이브 텍스트는 이미지 속 텍스트를 그 자리에서 읽어 줍니다.
미리보기에서 이미지로:
- 미리보기 앱에서 이미지를 여세요.
- 다른 앱에서 하듯 텍스트를 선택하세요.
- 복사를 탭한 다음 필요한 곳에 붙여넣으세요.
카메라로 종이나 화면에서:
- 카메라를 열고 텍스트에 비추세요.
- 텍스트 주위에 노란 프레임이 나타나면 텍스트 감지 버튼을 탭하세요.
- 텍스트를 길게 터치하고, 선택 포인트를 움직인 다음 복사를 탭하세요.
Apple은 라이브 텍스트가 모든 지역과 언어에서 지원되지는 않는다고 안내합니다. 페이지의 스크린샷이나 사진이 있다면 사진에서 텍스트 복사하기 안내에 방법이 더 있습니다.
iOS 27에서 텍스트 삽입으로 PDF 전체 고치기
스캔한 PDF의 모든 페이지를 선택할 수 있게 하려면 텍스트 인식을 켠 새 사본을 내보내세요. iOS 27에서는 미리보기에서 할 수 있습니다.
- 미리보기 앱에서 PDF를 여세요.
- 파일 이름 옆의 동작 메뉴 버튼을 탭한 다음 내보내기를 탭하세요.
- 포맷으로 PDF를 고르세요.
- 텍스트 삽입을 켜세요. Apple은 이 옵션이 이미지에서 OCR을 실행해 PDF를 검색 가능하게 만든다고 설명합니다.
- 완료를 탭하고 저장할 위치를 고른 다음, 원하면 파일 이름을 바꾸고 저장을 탭하세요.
새 사본을 열어 다시 터치해 보세요. 페이지 모양은 그대로지만 이제 그 뒤에 보이지 않는 텍스트 레이어가 있어서 선택, 복사, 검색을 할 수 있습니다. iOS 26의 미리보기 내보내기에는 이 옵션이 나오지 않습니다.
텍스트는 선택되는데 복사가 안 될 때
선택 핸들은 보이는데 복사가 없거나 파일이 암호를 요구한다면 PDF가 잠겨 있을 수 있습니다. Apple 미리보기에서는 누구나 PDF에 암호를 걸어 다른 사람이 편집하지 못하게 할 수 있고, 다른 PDF 앱에서는 복사와 인쇄를 제한할 수도 있습니다.
- 보낸 사람에게 잠금이 풀린 사본을 요청하세요. 그 사람의 파일이고 그 사람의 설정입니다.
- 내 파일이라면 암호로 열어서 암호 없는 사본을 저장하세요. Apple의 팁은 이렇습니다. 미리보기에서 PDF를 잠그기 전에 동작 메뉴 버튼을 탭하고 복제를 탭해 보호되지 않은 사본을 남겨 두세요.
다른 사람의 문서에 걸린 제한을 우회하려고 하지 마세요. 정당한 이유로 텍스트가 필요하다면 부탁하는 쪽이 더 빠릅니다.
복사가 잘못되는 다른 이유
- 텍스트가 알 수 없는 기호로 복사됩니다. 일부 PDF는 도형을 글자에 제대로 대응시키지 않은 글꼴을 씁니다. 텍스트는 있지만 기호로 나옵니다. 스캔본처럼 보고 텍스트 인식을 실행하세요.
- 단어 순서가 뒤섞입니다. 여러 단으로 나뉜 글과 표는 단순한 복사를 헷갈리게 합니다. 한 단씩 복사하거나, 텍스트를 내보낸 다음 정리하세요.
- 인식된 텍스트에 오류가 있습니다. OCR은 이미지를 보고 추측합니다. 흐리거나, 기울었거나, 대비가 낮거나, 손글씨인 페이지는 결과가 나쁩니다. 텍스트 인식이 단어를 틀리는 이유 안내에서 흔한 원인과 다시 스캔하는 방법을 설명합니다.
- 페이지 일부만 선택됩니다. PDF에는 진짜 텍스트와 로고나 서명된 레터헤드처럼 글자를 붙여 넣은 이미지가 섞여 있을 수 있습니다. 이미지 부분에는 라이브 텍스트를 쓰세요.
Scanner One이 도움이 되는 경우와 그렇지 않은 경우
iOS 27에서 PDF 하나라면 미리보기의 텍스트 삽입으로 충분하고, 이미지에서 한두 줄은 라이브 텍스트로 해결됩니다. 둘 다 무료입니다.
스캔이 일상인 분께는 Scanner One이 도움이 됩니다. 텍스트 인식은 무료든 Pro든 모든 사용자의 모든 페이지에서 작동합니다. Scanner One은 검색 가능한 PDF를 만듭니다. 그래서 Scanner One에서 스캔한 페이지는 따로 내보내는 단계 없이 선택, 복사, 검색할 수 있는 텍스트가 함께 만들어집니다. 다른 곳에서 받은 텍스트 없는 PDF는 검색 가능하게 만들기가 페이지의 줄을 읽어 줍니다.
주소나 합계처럼 한 덩어리만 가져오려면 영역 선택이 그린 상자 안의 텍스트를 읽어 줍니다. 그리고 PDF 도구로 병합, 분할, 압축, 암호 보호, 페이지 번호와 워터마크 추가, 텍스트 추출을 할 수 있습니다. 한꺼번에 모두 꺼내는 방법은 PDF에서 텍스트 추출하기 안내에 있습니다.
한계는 다음과 같습니다.
- 텍스트 인식은 기기에서 29개 언어로 이루어집니다. 손글씨와 상태가 아주 나쁜 사본은 여전히 고칠 오류가 생깁니다.
- 무료 계정은 PDF 도구와 Word, Excel, CSV 내보내기를 하나의 공유 한도 안에서 일주일에 3회 사용할 수 있습니다. 텍스트 인식 자체는 이 한도에 포함되지 않습니다.
- Scanner One은 다른 사람이 제한을 건 PDF를 풀어 주지 않습니다. 열 수 있는 사본을 요청하세요.
질문과 답변
PDF에서 텍스트를 하이라이트할 수 없는 이유는 무엇인가요?
스캔본이나 PDF로 저장한 사진처럼 페이지가 이미지일 가능성이 큽니다. 선택할 글자는 없고 픽셀만 있습니다. 먼저 텍스트 인식(OCR)을 실행하면 텍스트를 선택할 수 있게 됩니다.
PDF가 스캔본인지 어떻게 알 수 있나요?
단어를 길게 터치해 보세요. 단어 주위에 선택 핸들이 나타나면 텍스트가 있는 PDF입니다. 아무 일도 없거나 페이지 전체가 그림처럼 선택되면 스캔본입니다. 눈에 보이는 단어를 검색해 보는 것도 빠른 방법입니다. 결과가 없으면 텍스트 레이어가 없는 것입니다.
OCR로 PDF에서 복사한 텍스트는 정확한가요?
선명하고 반듯하고 밝은 페이지라면 대개 매우 정확합니다. 작은 글씨, 손글씨, 도장, 바랜 사본은 오류가 생기므로 숫자, 이름, 날짜는 믿기 전에 다시 읽어 보세요.
PDF에 복사 금지를 설정할 수 있나요?
네. PDF를 만든 사람이 제한을 걸 수 있으며, 대개 암호와 함께 설정합니다. 텍스트는 선택되는데 복사가 보이지 않거나 파일이 암호를 요구하면 보낸 사람에게 잠금이 풀린 사본을 요청하세요.
Scanner One에서 텍스트 인식은 무료인가요?
텍스트 인식은 무료든 Pro든 모든 사용자의 모든 페이지에서 작동합니다.
출처
이 페이지에서 Scanner One에 관해 설명한 내용은 에 앱에서 직접 확인했습니다.
- iPhone의 미리보기 앱에서 PDF 또는 이미지에 주석 추가하기 — 첫 단어를 길게 터치한 다음 선택 포인트를 움직여 텍스트를 선택하고 복사를 탭함, 날짜 표기 없음, 2026-11-13에 확인
- iPhone의 미리보기 앱에서 PDF 및 이미지를 내보내거나 압축하기 — 이미지에서 OCR을 실행해 PDF를 검색 가능하게 만드는 텍스트 삽입 옵션, 파일 이름 옆 버튼, 내보내기, 저장, iOS 27 안내서, 날짜 표기 없음, 2026-11-13에 확인
- iPhone의 미리보기 앱에서 이미지의 텍스트와 상호 작용하기 — 미리보기의 라이브 텍스트: 이미지의 텍스트를 선택하고 복사를 탭함, 번역은 일부 언어만 지원, 날짜 표기 없음, 2026-11-13에 확인
- iPhone 카메라로 라이브 텍스트 사용하기 — 카메라의 텍스트 감지 버튼으로 텍스트 복사, 라이브 텍스트는 일부 지역과 언어에서만 지원, 날짜 표기 없음, 2026-11-13에 확인
- iPhone의 미리보기 앱에서 PDF 잠그기 — 암호로 PDF를 잠가 다른 사람이 편집하지 못하게 함, 날짜 표기 없음, 2026-11-13에 확인
- App Store의 Scanner One — 앱 자체 소개 페이지: 모든 사용자를 위한 기기 내 텍스트 인식, 검색 가능한 PDF, 텍스트 추출
Scanner One 받기
Scanner One은 넉넉한 한도로 무료로 이용할 수 있으며, 스캔, 깨끗한 PDF, 텍스트 검색은 언제나 제한 없이 사용할 수 있습니다.