指南

在 iPhone 上為合約每一頁簽上姓名縮寫

把姓名縮寫另存為一個簽名檔:在「標示」中點一下「加入」按鈕,再點「加入簽名檔」,接著點「加入或移除簽名檔」,再點「加入」按鈕,寫下你的縮寫。在 iOS 27 上,可以把它標為姓名縮寫。然後逐頁處理:點「加入」,點「加入簽名檔」,選你的縮寫,拖到縮寫欄或頁面底部角落。最後一頁簽上完整簽名,寄出前把每一頁翻過一遍。

最後檢查日期:

租約、汽車貸款和和解協議常要求每一頁都簽上你的姓名縮寫,最後再簽完整簽名。在手機上,訣竅是先把縮寫存好一次,之後每頁只要幾秒。本頁談的是姓名縮寫;完整簽名和「標示」的基本操作,請看「在 iPhone 上簽署 PDF 的指南」。

開始前:先讀完,再數頁數

簽縮寫的意思是「我看過這一頁」。所以請先把合約讀完。「簽約前檢查合約的指南」列出了該看哪些地方。

接著記下總共有幾頁,以及哪幾頁需要簽縮寫。在「預覽」中,點一下頁數就能看到縮覽圖。如果合約有縮寫欄,可以點一下「搜尋」按鈕,搜尋「initial」找出它們;這只在 PDF 含有真正的文字時有效,掃描檔不行。

把姓名縮寫存成第二個簽名檔

iPhone 的「標示」可以保存多個簽名檔。Apple 的步驟如下:

  1. 打開合約。如果出現提示,先在「檔案」App 中打開,再點一下「儲存」。
  2. 點一下「加入」按鈕,再點一下「加入簽名檔」。
  3. 如果你已經存有簽名檔,請點一下「加入或移除簽名檔」,再點一下「加入」按鈕。
  4. 用手指寫下你的縮寫。點一下「清除」可以重寫。把 iPhone 橫過來,空間會更大。
  5. 在 iOS 27 上,點一下「新增簽名檔」旁邊的「選單」按鈕,選擇姓名縮寫的標籤,這樣就能和完整簽名區分開來。
  6. 點一下「完成」。你的縮寫就存好了,下次可以直接用。

寫的時候寫大一點,再在頁面上縮小。寫得很小的縮寫看起來會歪歪扭扭。

逐頁簽上縮寫

現在從第 1 頁開始處理整份文件。

  1. 捲動到第一個需要縮寫的頁面。
  2. 點一下「加入」按鈕,點「加入簽名檔」,再點你的縮寫。
  3. 把它拖到縮寫欄上。拖移方框上的藍點可以調整大小,讓它剛好放進那一欄。
  4. 捲動到下一頁,重複同樣的步驟。
  5. 在簽名頁,用同樣的方式加上你的完整簽名和日期(日期格式請看「加入日期的指南」)。
  6. 完成後,點一下「選單」按鈕,再點「輸出」、「列印」或「分享」按鈕。點一下「返回」按鈕來儲存。

在 iOS 26 上,最後請點「分享」按鈕,再點「完成」。

在「預覽」中(iOS 26 或以上版本),如果表單有欄位,請點一下「填寫表單」按鈕;如果頁面沒有欄位,請點一下「加入」按鈕,再選擇一個簽名檔。

如果合約有縮寫欄位

有些做成可填寫 PDF 的合約,會有標示「Initials」的小方框。點一下方框:如果出現鍵盤,表示它要你輸入文字縮寫,請在每個方框中輸入。如果它是簽名欄位,就用手指在裡面簽上你的縮寫。

不要漏頁

漏簽縮寫是租約被退回最常見的原因。有兩個習慣可以避免:

  • 按順序做,不要跳著做。 從第 1、2、3 頁依序進行,在前面每一頁都完成之前,不要直接跳到簽名頁。
  • 最後用縮覽圖檢查。 點一下頁數(在 iOS 27 上是「顯示側邊欄」按鈕),看每一頁的縮寫是不是都在同一個位置。不確定的頁面可以兩指分開來放大。

另外也要留意:

  • 附件和補充條款。 釘在最後的寵物補充條款或揭露文件,通常需要另外簽縮寫或簽名。
  • 只有一方簽縮寫的地方。 有些條款要房客簽縮寫,有些要房東簽縮寫。只填你自己的部分。
  • 同一頁有兩個縮寫欄,例如在被劃掉的條款旁邊。

沒有欄位時,縮寫要放哪裡

如果寄件人只寫「每頁簽縮寫」,通常放在右下角。要避開頁面文字和頁碼。放置時先放大:兩指分開放大,用兩指拖移來移動,再兩指靠攏看整個頁面。

備用做法:用打字的縮寫

如果你想用打字的,可以加入文字框:點一下「加入」按鈕,點「加入文字表單框」,輸入縮寫,再把方框拖到定位。接著點一下文字框,點「更多」按鈕,再點「複製」,就能做出一份可以拖到下一頁的副本。這樣比較快,不過有些寄件人要求手寫的縮寫,以他們的說明為準。

合約經由電子簽署服務寄來時

如果寄件人用的是電子簽署服務,請打開他們的連結直接在那裡簽署,不要下載 PDF。這類服務會幫你放好縮寫,並記錄誰簽了什麼。用「標示」在下載的副本上簽縮寫,會產生另一個檔案,他們的系統並不知道。

Scanner One 能幫上什麼,又有哪些做不到

如果只有一份合約,Apple 的「標示」就做得很好:縮寫存一次,之後每頁點一下、拖一下。它是免費的,而且不會在頁面上加任何東西。

當合約一開始是紙本,或你想在簽完後把它和其他文件歸在一起時,Scanner One 就派得上用場。將相機對準任何一張紙。Scanner One 會找出邊緣、拉直頁面、清理畫面,並儲存為真正的 PDF。 你可以在文件上簽名和加上註解。 你可以掃描一份印出來的租約,在同一個 App 裡簽縮寫和簽名,並把簽好的副本和原件放在一起。

放在頁面上的手寫簽名,已選取以便移動和調整大小
Scanner One 中放在掃描頁面上的簽名,已選取,可以移動和調整大小

簽縮寫前先檢查新版本。 變更內容會將租約或保單的新版本與你簽過的那份比對。 「比較租約兩個版本的指南」說明了什麼時候需要這樣做。

限制,直接說清楚:

  • 免費帳號每月可對 3 份文件簽名和標示。 Pro 會移除所有限制。 一份長合約算一份文件,不管你簽了幾頁縮寫。
  • 使用免費帳號時,你分享、列印或匯出的頁面右下角會有一個小小的「使用 Scanner One 掃描」標記。Pro 會移除這個標記。 如果這個標記對你要寄回的合約有影響,Apple 的「標示」不會加任何標記。
  • 如果寄件人使用電子簽署服務,請在那裡簽署。

問與答

為什麼合約要求每一頁都簽姓名縮寫?

每頁的縮寫表示你看過你簽署的那一版的每一頁,也讓別人更難事後抽換頁面。租約、貸款文件和和解協議常會要求這樣做。

在 iPhone 上可以一次把縮寫複製到所有頁面嗎?

Apple 的「標示」沒辦法一步完成。把縮寫存成簽名檔後,每一頁只要點兩下再拖一下。如果用打字的縮寫,可以從「更多」按鈕複製文字框,再拖到每一頁。

沒有欄位的話,縮寫要簽在哪裡?

一般會簽在每頁的右下角,避開內文。如果寄件人有說明,就照他的說明做。

可以用打字的縮寫代替手寫的嗎?

這要看寄件人。很多人接受在表單欄位中輸入縮寫,也有人要求手寫。如果說明沒寫,把手寫縮寫存成簽名檔比較保險。

在 Scanner One 中可以免費簽幾份文件?

免費帳號每月可對 3 份文件簽名和標示。 Pro 會移除所有限制。

資料來源

本頁關於 Scanner One 的內容已於 對照 App 核實。

最後檢查:

下載 Scanner One

Scanner One 可免費使用,並設有寬鬆的使用限制:掃描、乾淨的 PDF 和文字搜尋永遠不受限。