指南
如何比較新舊兩份租約的差異
把你簽過的租約和新版本並排,一段一段比較:姓名、日期、租金、費用、押金、水電瓦斯、續約和通知條款、規定,以及任何新增的附約。標出每一項差異,簽名前針對每一項以書面詢問。如果兩份都是 Word 檔案,Word 的「比較文件」會替你標出每處變更。在 Scanner One 中,「變更內容」會將租約的新版本與你簽過的那份比對。
本頁是一般資訊,不是法律意見。租客法律由各州和各城市訂定。比較只能顯示哪裡有變更,不能告訴你這項變更是否被允許。你所在州的租客指南、檢察長辦公室或當地的租客組織,可以告訴你適用的規定。
把兩個版本都準備好
你需要兩樣東西:你簽過的租約(連同每份附約),以及要你簽的新版本。可以的話,讓兩者保持相同的形式。
- **紙本:**把兩份都掃描,每份的所有頁面合成一份文件。
- **PDF:**維持原樣。
- **Word:**如果房東用 Word 起草,請對方把新版本以 Word 檔案寄給你,這樣比較起來最精確。
如果你手上沒有簽過的租約,比較之前先向房東或管理人要一份副本。不要憑記憶比較。
方法一:用手逐段比較
對大多數租約來說,仔細地並排閱讀就夠了。請使用下表,並標出每一行不同之處:
| 段落 | 要比較的內容 |
|---|---|
| 當事人與租屋單位 | 每位承租人的姓名、房東或管理人、租屋單位的地址 |
| 租期 | 開始日期、結束日期、期間長度 |
| 租金 | 金額、繳款日、付款方式、寬限期 |
| 費用 | 逾期費、寵物費、停車費、儲藏室費、設施費、服務費 |
| 押金 | 金額、是否調漲、存放在哪裡 |
| 水電瓦斯 | 哪些由你付,哪些由房東付 |
| 續約與終止 | 自動續約、你必須提前多久通知、租期結束後繼續住 |
| 修繕 | 誰修什麼、如何提出、回應時間 |
| 規定 | 寵物、訪客、轉租、吸菸、改裝、噪音 |
| 進入租屋處 | 房東何時、以何種方式可以進入 |
| 附約與附件 | 新增、移除或更動的頁面 |
| 簽名 | 誰要簽名,以及是否每一頁都要簽名縮寫 |
一次比一個段落,兩份文件都開著。每個數字都檢查兩次。把每項差異寫下來,並註明在兩個版本中的頁碼。
方法二:有檔案的話,用 Word 或 Google 文件
如果兩個版本都是 Word 檔案,就讓 Word 來讀。Microsoft 的步驟如下:
- 在 Word 中開啟兩個版本的其中一個。
- 在「校閱」(Review)索引標籤中,選取「比較」(Compare),再選取「比較文件」(Compare Documents)。
- 選擇你簽過的租約作為「原始文件」(Original document),新的那份作為「修訂的文件」(Revised document),然後選取「確定」(OK)。
Word 會建立一份新的副本,以修訂標記顯示每項差異。Google 文件在電腦上也有同樣的功能:「工具」,再選「比較文件」,可與另一份 Google 文件,或你雲端硬碟中的 Word 檔案比較。
如果租約是 PDF,你可以把兩份都轉成 Word 再比較;如何在 iPhone 上比較兩份 PDF說明了各種做法的取捨。
方法三:用 Scanner One 的「變更內容」
變更內容會將租約或保單的新版本與你簽過的那份比對。 它就是為這種情況設計的:你去年簽的紙本或 PDF,以及剛收到的新版本。
- 掃描你簽過的租約,如果它還不在 Scanner One 裡。一次掃描可以包含多頁,而且你可以重新排序。
- 掃描或匯入新版本。
- 用「變更內容」將新版本與你簽過的版本比對。
- 逐項查看它找出的每個差異,並在兩個版本的頁面上確認。
Pro 新增變更內容、用文件填寫表單、資料包核對和資料夾共享。 倚賴任何差異之前,請自己逐項確認,而且對你重要的條款仍要完整讀過。「變更內容」功能頁面說明了它比較的內容。
拿到差異之後怎麼做
現在你有一份清單了。針對每一行:
- **判斷它對你是否重要。**繳款日改變可能無關緊要;新增費用或更長的通知期間,可能就很重要。
- **對每一項重要的差異,以書面詢問。**寄電子郵件給房東或管理人,你就有可以留存的答覆。
- **簽名前先協商。**如果你同意某項變更,它就應該寫進租約。紐約州檢察長的指南指出,租約的任何變更都應由雙方簽名縮寫。
- 疑問沒有得到解答之前,不要簽名。
有些住宅有更強的保護。例如紐約州的指南說,租金管制住宅的續約必須與先前租約採用相同的條款和條件。如果你認為你的住宅受到管制,請向你所在州或城市的住宅主管機關查詢。
比較無法告訴你的事
比較只會告訴你哪裡不同,不會告訴你某項條款在你居住的地方是否公平、常見或被允許。USAGov 會引導你前往所在州的租客權益機關(他們可能有租客手冊),如果需要律師,也會引導你尋求法律扶助。續約租約檢查清單介紹了除了差異之外還該留意的事。
Scanner One 能幫上什麼,又有哪些做不到
Scanner One 能比較文件,但不會提供法律意見,也無法告訴你某項條款對你意味著什麼。你所在州的租客指南和當地的租客組織可以。
變更內容會將租約或保單的新版本與你簽過的那份比對。 你可以問文件任何問題。租約什麼時候到期?我在那家店花了多少錢?答案會附上它出自的那一頁。 所以你可以問新租約何時到期,或現在的逾期費是多少,並看到答案出自哪一頁。免費帳號的額度是:每天 3 個問題。
除非你分享文件或開啟 iCloud 同步,否則文件只會留在你的 iPhone 上。 雲端 AI 預設為關閉,需由你手動開啟,傳送頁面影像也需要另外授權。 你可以在文件上簽名和加上註解。 如果你用免費帳號寄出已簽署的租約,使用免費帳號時,你分享、列印或匯出的頁面右下角會有一個小小的「使用 Scanner One 掃描」標記。Pro 會移除這個標記。
如果兩份租約都是 Word 檔案,Word 的比較功能很周全,你可能不需要其他工具。當其中一份或兩份是紙本時,「變更內容」最能派上用場。
問與答
比較兩份租約最快的方法是什麼?
如果兩份都是 Word 檔案,Word 的「比較文件」一個步驟就能標出所有差異。如果是紙本或 PDF,可以用清單逐段比較,或把兩份都掃描,再用像 Scanner One 的「變更內容」這類工具,然後逐項回到頁面上確認差異。
房東說沒有任何變動,我還需要比較嗎?
需要。比較只需要幾分鐘,卻能避免你被意外或刻意更動的條款影響。如果真的沒有變動,你也確認過了。
比較能告訴我租約中的某項條款是否合法嗎?
不能。它只會顯示哪裡不同。條款是否被允許,取決於你所在的州和城市。你所在州的租客指南或當地的租客組織可以幫你解答。
「變更內容」是免費的嗎?
不是,它屬於 Pro。Pro 新增變更內容、用文件填寫表單、資料包核對和資料夾共享。 Pro 可選擇月訂閱、含一週免費試用的年訂閱,或一次購買終身使用。
資料來源
本頁關於 Scanner One 的內容已於 對照 App 核實。
- Microsoft Support, Compare and merge two versions of a document — 校閱、比較、比較文件,差異會以修訂標記顯示在新的副本中;2026-11-13 閱讀
- Google Docs Editors Help, Compare documents in Google Docs — 工具、比較文件,可與另一份 Google 文件或 Drive 中的 Word 檔案比較;2026-11-13 閱讀
- New York State Attorney General, Residential Tenants' Rights Guide — 州法規則的範例:續約通知期間、租金管制住宅以相同條件續約,以及租約的變更須由雙方簽名縮寫;2026-11-13 閱讀
- USAGov, How to file a complaint against a landlord — 仔細閱讀你的租約;各州的租客權益機關與手冊;2026-11-13 閱讀
- Scanner One 在 App Store 上的頁面 — App 自己的 App Store 頁面
下載 Scanner One
Scanner One 可免費使用,並設有寬鬆的使用限制:掃描、乾淨的 PDF 和文字搜尋永遠不受限。