ガイド

賃貸契約書の2つの版を比べる方法

署名した契約書と新しい版を並べて、項目ごとに比べましょう。名前、日付、賃料、手数料、敷金、光熱費、更新と予告の条件、ルール、新しい追加書類です。違いにはすべて印を付け、署名する前に書面で質問します。どちらもWordファイルなら、Wordの「文書の比較」がすべての変更に印を付けてくれます。Scanner Oneの「変更点」は、署名したものと新しい版の賃貸契約書を比べます。

最終確認日:

このページは一般的な情報であり、法的助言ではありません。借主に関する法律は、国や地域によって決まります。ここで紹介する規則は米国のものです。比較でわかるのは何が変わったかであり、その変更が認められるかどうかではありません。何が適用されるかは、お住まいの地域の借主向けの手引きや、地元の借主団体で確かめてください。

両方の版を手元に用意する

必要なのは2つです。追加書類もすべてそろった、署名済みの契約書と、これから署名を求められている新しい版です。できれば同じ形式でそろえましょう。

  • **紙:**両方を、すべてのページ、それぞれ1つの書類としてスキャンします。
  • **PDF:**そのままにしておきます。
  • **Word:**大家さんがWordで作成しているなら、新しい版をWordファイルでもらえないか頼みましょう。正確に比べられます。

署名済みの契約書の控えがなければ、比べる前に大家さんか管理会社に控えをもらってください。記憶と比べてはいけません。

方法1:手で、項目ごとに

ほとんどの賃貸契約書は、丁寧に並べて読めば十分です。次の表を使い、違う行すべてに印を付けます。

項目 比べる内容
当事者と部屋 借主全員の名前、大家さんか管理会社、部屋の住所
期間 開始日、終了日、長さ
賃料 金額、支払期日、支払い方法、猶予期間
手数料 遅延損害金、ペット、駐車場、収納、共用設備、サービスの各手数料
敷金 金額、増額の有無、預けられる場所
光熱費 自分が払うもの、大家さんが払うもの
更新と終了 自動更新、必要な予告の期間、終了日を過ぎて住み続ける場合
修繕 誰が何を直すか、依頼のしかた、対応の期限
ルール ペット、来客、又貸し、喫煙、改装、騒音
立ち入り 大家さんが部屋に入れる時期と方法
追加書類 新しいページ、なくなったページ、変更されたページ
署名 誰が署名するか、すべてのページにイニシャルが必要か

両方の書類を開いたまま、1項目ずつ進めます。数字は必ず2回確認してください。違いは、両方の版のページ番号と一緒に書き留めます。

方法2:ファイルがあれば、WordかGoogleドキュメント

どちらの版もWordファイルなら、読むのはWordに任せましょう。Microsoftの手順です。

  1. 2つの版のうち1つをWordで開きます。
  2. 校閲タブで比較を選び、文書の比較を選びます。
  3. 署名した契約書を元の文書、新しいものを変更された文書に選び、OKを選びます。

Wordは、すべての違いを変更履歴として表示した新しいコピーを作ります。Googleドキュメントでも、パソコンで同じことができます。ツール、ドキュメントを比較で、別のGoogleドキュメントか、ドライブにあるWordファイルと比べます。

契約書がPDFなら、両方をWordに変換して比べることもできます。得失はiPhoneで2つのPDFを比較する方法で説明しています。

方法3:Scanner Oneの「変更点」

変更点では、契約書や保険証券の新しい版を、署名したものと比較します。去年署名した紙やPDFと、届いたばかりの新しい版。まさにこの場面のために作られています。

  1. 署名した契約書がまだScanner Oneにないなら、スキャンします。1回のスキャンに複数のページを含めることができ、並べ替えもできます。
  2. 新しい版をスキャンするか、取り込みます。
  3. 「変更点」で、新しい版を署名したものと比べます。
  4. 見つかった違いを1つずつ見ていき、両方の版のページで確かめます。

Proでは、変更点、書類からのフォーム入力、書類パックのチェック、フォルダの共有が加わります。頼りにする前に、すべての違いを自分で確かめ、大事な条項は必ず全文を読んでください。何を比べるかは、「変更点」の機能ページで説明しています。

違いを見つけたらどうするか

これで違いの一覧ができました。1行ずつ、次のように進めます。

  1. 自分にとって重要かどうかを判断します。 賃料の支払日の変更は気にならなくても、新しい手数料や長い予告期間はおそらく重要です。
  2. 重要なものは、書面で質問します。 大家さんや管理会社へのメールなら、残せる答えが手に入ります。
  3. 署名する前に交渉します。 変更に同意するなら、それは契約書に入れるべきです。ニューヨーク州司法長官の手引きは、契約のどんな変更にも双方がイニシャルを入れるべきだと述べています。
  4. 質問に答えてもらうまで署名しません。

もっと強い保護がある物件もあります。たとえばニューヨーク州の手引きは、家賃安定化物件の更新は従来の契約と同じ条件で行わなければならないとしています。自分の部屋が規制の対象かもしれないと思うなら、州や市の住宅担当の機関に確認してください。

比較ではわからないこと

比較でわかるのは、何が違うかです。その条項が公正か、一般的か、お住まいの地域で認められるかはわかりません。USAGovは、借主ハンドブックを用意していることがある州の借主の権利を扱う機関と、弁護士が必要な場合の法律扶助を案内しています。違い以外に何を見るべきかは、賃貸契約更新のチェックリストで紹介しています。

Scanner Oneが役立つこと、役立たないこと

Scanner Oneは書類を比較しますが、法的助言はせず、条項があなたにとって何を意味するかも教えません。それは、お住まいの地域の借主向けの手引きや地元の借主団体の役目です。

変更点では、契約書や保険証券の新しい版を、署名したものと比較します。書類には何でも質問できます。賃貸契約はいつ終わる?あの店でいくら使った?答えは、その根拠となったページと一緒に表示されます。新しい契約がいつ終わるか、遅延損害金はいくらになったかを質問すれば、答えが出たページも確認できます。無料版では1日3回の質問ができます。

2つの書類を表で並べて比較したところ
2つの書類を表で並べて比較したところ

共有するかiCloud同期をオンにしない限り、書類はiPhoneの中に保存されます。クラウドAIは自分でオンにするまでオフのままで、ページ画像の送信には別の許可が必要です。書類に署名や注釈を入れられます。無料版から署名済みの契約書を送ると、無料版では、共有、印刷、書き出しをしたページの右下に「Scanner Oneでスキャン」という小さなラベルが入ります。Proにするとこのラベルはなくなります。

2つの契約書がどちらもWordファイルなら、Wordの比較は徹底していて、ほかは要らないかもしれません。「変更点」がいちばん役立つのは、片方か両方が紙のときです。

よくある質問

2つの賃貸契約書を比べるいちばん早い方法は?

どちらもWordファイルなら、Wordの「文書の比較」がすべての違いを一度に示します。紙やPDFなら、チェックリストで項目ごとに比べるか、両方をスキャンしてScanner Oneの「変更点」のようなツールを使い、各違いをページで確かめます。

大家さんが「何も変わっていない」と言っても、比べたほうがいいですか?

はい。比較は数分で済み、うっかりや意図的に変わった条項から身を守れます。変わっていなければ、変わっていないことを確認できたことになります。

比較すれば、その条項が合法かどうかわかりますか?

いいえ。比較でわかるのは違いだけです。条項が認められるかどうかは、お住まいの州や市によります。米国なら、州の借主向けの手引きや地元の借主団体が助けになります。

「変更点」は無料ですか?

いいえ、Proの機能です。Proでは、変更点、書類からのフォーム入力、書類パックのチェック、フォルダの共有が加わります。Proは月額、1週間無料の年額、または買い切りから選べます。

出典

このページに書かれたScanner Oneに関する内容は、にAppで確認したものです。

最終確認日:

Scanner Oneを入手

Scanner Oneは無料で使え、利用上限にもゆとりがあります。スキャン、きれいなPDF作成、テキスト検索はずっと無制限です。

Scanner Oneスキャン・署名・AIに何でも質問

Scanner Oneは無料で使え、利用上限にもゆとりがあります。スキャン、きれいなPDF作成、テキスト検索はずっと無制限です。

App StoreでScanner Oneをダウンロード