기능

언어: Scanner One이 읽는 언어와 내 언어로 쓰는 앱

텍스트 인식은 기기에서 29개 언어로 이루어집니다. Scanner One은 영어, 스페인어, 포르투갈어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 네덜란드어, 스웨덴어, 덴마크어, 노르웨이어, 핀란드어, 폴란드어, 체코어, 그리스어, 우크라이나어, 러시아어, 튀르키예어, 아랍어, 히브리어, 힌디어, 태국어, 베트남어, 인도네시아어, 일본어, 한국어, 중국어를 포함해 34개 언어로 제공됩니다. 내 언어는 한 페이지를 스캔해 단어를 검색해 보면 가장 쉽게 확인됩니다.

마지막 확인:

목록 두 개, 역할 두 가지

사람들이 자주 헷갈리는 부분이라 나란히 놓아 봤습니다.

무엇에 대한 것인가 개수
텍스트 인식 스캔을 검색할 수 있고 텍스트를 복사할 수 있도록, Scanner One이 페이지에서 읽을 수 있는 언어 29개 언어
앱 앱의 버튼, 메뉴, 메시지에 쓰이는 언어 34개 언어

텍스트 인식은 기기에서 29개 언어로 이루어집니다. Scanner One은 영어, 스페인어, 포르투갈어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 네덜란드어, 스웨덴어, 덴마크어, 노르웨이어, 핀란드어, 폴란드어, 체코어, 그리스어, 우크라이나어, 러시아어, 튀르키예어, 아랍어, 히브리어, 힌디어, 태국어, 베트남어, 인도네시아어, 일본어, 한국어, 중국어를 포함해 34개 언어로 제공됩니다.

그래서 앱을 영어로 쓰는 사람도 다른 언어로 된 편지를 스캔하고 검색할 수 있고, 앱을 폴란드어로 쓰는 사람은 버튼을 폴란드어로 읽습니다.

검색 가능하게 만들기가 텍스트가 없던 페이지의 줄을 읽는 모습
검색 가능하게 만들기가 텍스트가 없던 페이지의 줄을 읽는 모습.

기기 내 인식이 중요한 이유

텍스트 인식은 기기에서 29개 언어로 이루어집니다. 페이지를 검색할 수 있게 만들려고 iPhone 밖으로 보낼 필요가 없습니다. 문서는 직접 공유하거나 iCloud 동기화를 켜지 않는 한 iPhone에만 보관됩니다. 텍스트 인식은 무료든 Pro든 모든 사용자의 모든 페이지에서 작동합니다.

내 언어를 확인하는 방법

여기에는 텍스트 인식 언어의 전체 목록을 싣지 않습니다. 가장 확실한 확인 방법은 1분이면 됩니다.

  1. 내 언어로 된 페이지 한 장을, 가급적 선명한 인쇄물로 스캔합니다.
  2. 저장한 다음 보관함에서 페이지에 보이는 단어를 검색합니다. 검색은 모든 문서의 텍스트 안을 찾아 일치하는 줄과 페이지를 보여 줍니다.
  3. 찾아지면 그 언어를 읽는 것입니다. 더 긴 단어나 악센트가 있는 단어도 시험해 보세요.
  4. 더 자세히 보려면 페이지에서 영역 선택을 쓰세요. 상자를 그리면 그 안의 텍스트가 어떻게 읽히는지 볼 수 있습니다.
영역 선택: 페이지에 상자를 그리고 그 안의 텍스트를 읽은 모습
영역 선택: 페이지에 상자를 그려 그 안의 텍스트를 읽은 모습.

아랍어, 히브리어, 일본어 등 다른 언어의 텍스트 인식 안내서에서 문자별로 잘 되는 경우와, 내 언어가 안 될 때 할 일을 살펴보세요.

언어가 잘 읽히지 않을 때

  • 한 페이지에 여러 문자가 섞여 있으면 두 언어로 된 양식처럼 한쪽이 더 잘 읽힐 수 있습니다. 각 언어의 단어를 검색해 보세요.
  • 악센트와 특수 문자는 선명한 스캔이 필요합니다. 흐림 때문에 악센트나 점이 사라질 수 있습니다.
  • 세로쓰기와 손글씨는 어떤 인식 기술이든 가로 인쇄보다 어렵습니다.
  • 내 언어를 읽지 못해도 스캔은 보관하고, 보내고, 인쇄할 수 있는 깨끗한 PDF입니다. 검색 없이도 찾을 수 있도록 알아보기 쉬운 이름을 붙이세요. 스캔한 문서 이름 붙이기를 보세요.

번역하기와 듣기

텍스트 인식은 다른 두 작업의 첫 단계이기도 합니다.

  • 번역: 읽지 못하는 언어로 된 편지를 이해하려면 iPhone에서 문서 번역하기를 보세요.
  • 듣기: 듣기 기능은 어떤 문서든 소리 내어 읽어 줍니다. 듣기를 보세요.

다른 나라로 이사한다면 서류가 둘 이상의 언어로 도착할 것입니다. 해외 이주 전에 챙길 서류EN가 좋은 출발점입니다.

Scanner One이 도움이 되는 경우와 그렇지 않은 경우

iPhone은 라이브 텍스트로 카메라를 통해 글자를 자체적으로 읽을 수 있으며, 표지판이나 편지의 한 줄을 복사하는 정도라면 그것만으로 충분할 때가 많습니다. Apple은 라이브 텍스트를 모든 지역이나 언어에서 쓸 수는 없다고 밝히므로, Apple의 기능 제공 현황 페이지에서 내 언어를 확인해 보세요.

Scanner One은 보관하는 모든 페이지를 기기에서 읽어 그 언어로 검색할 수 있게 하고 싶을 때 도움이 됩니다. 텍스트 인식은 무료든 Pro든 모든 사용자의 모든 페이지에서 작동합니다. Scanner One은 넉넉한 한도로 무료로 이용할 수 있으며, 스캔, 깨끗한 PDF, 텍스트 검색은 언제나 제한 없이 사용할 수 있습니다. 검색 방식은 모든 문서 속 검색을 보세요.

질문과 답변

Scanner One은 페이지에서 어떤 언어를 읽을 수 있나요?

텍스트 인식은 기기에서 29개 언어로 이루어집니다. 내 언어를 가장 확실하게 확인하는 방법은 한 페이지로 시험해 보는 것입니다. 스캔한 뒤 페이지에 보이는 단어를 검색해 보세요.

앱 자체는 어떤 언어로 제공되나요?

Scanner One은 영어, 스페인어, 포르투갈어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 네덜란드어, 스웨덴어, 덴마크어, 노르웨이어, 핀란드어, 폴란드어, 체코어, 그리스어, 우크라이나어, 러시아어, 튀르키예어, 아랍어, 히브리어, 힌디어, 태국어, 베트남어, 인도네시아어, 일본어, 한국어, 중국어를 포함해 34개 언어로 제공됩니다.

텍스트 인식이 내 페이지를 서버로 보내나요?

텍스트 인식은 기기에서 29개 언어로 이루어집니다. 문서는 직접 공유하거나 iCloud 동기화를 켜지 않는 한 iPhone에만 보관됩니다.

한 언어로 된 문서를 다른 언어로 검색할 수 있나요?

검색은 페이지에 있는 단어와 일치시키므로 페이지 자체의 언어로 검색하세요. 문서를 내 언어로 읽으려면 번역해야 합니다. 방법은 iPhone에서 문서 번역하기 안내서에 있습니다.

출처

이 페이지에서 Scanner One에 관해 설명한 내용은 에 앱에서 직접 확인했습니다.

마지막 확인:

Scanner One 받기

Scanner One은 넉넉한 한도로 무료로 이용할 수 있으며, 스캔, 깨끗한 PDF, 텍스트 검색은 언제나 제한 없이 사용할 수 있습니다.

Scanner One스캔, 서명, 무엇이든 AI에게 질문

Scanner One은 넉넉한 한도로 무료로 이용할 수 있으며, 스캔, 깨끗한 PDF, 텍스트 검색은 언제나 제한 없이 사용할 수 있습니다.

App Store에서 Scanner One 다운로드