詞彙表
你的 PDF 和掃描檔裡藏著哪些隱藏資訊?
後設資料是儲存在檔案內、關於該檔案的資訊:在 PDF 中,例如標題、作者、製作它的 App、建立和編輯日期,有時還有舊版本或註解;在照片中,則有日期、相機,以及常有的 GPS 拍攝地點。你在頁面上看不到它,但拿到檔案的人都能讀到。它之所以重要,是因為一份掃描檔或 PDF 可能洩漏姓名、家裡的地址,或你根本不想寄出的舊草稿。
本頁說明後設資料是什麼,以及它藏在哪裡。從頁面本身移除文字是另一項工作,請見如何正確塗黑 PDF。
後設資料是什麼
後設資料(metadata)的意思是關於資料的資料。你看到的頁面是內容。後設資料則是儲存在同一個檔案內、用來描述它的一小組標籤。新澤西州地方法院的電子存檔指南說得很簡單:「關於文件的資訊,稱為『後設資料』,也儲存在文件內」,例如作者姓名、檔名和檔案類型。
你閱讀 PDF 時看不到它。但它會跟著你寄出的每一份副本一起走,任何 PDF 閱讀程式都能顯示它。
PDF 或掃描檔可能帶著什麼
| 位置 | 它可能存放什麼 | 為什麼可能重要 |
|---|---|---|
| PDF 屬性 | 標題、作者、主旨、關鍵字 | 作者姓名,或像「給 Mike 的草稿」這樣的舊標題 |
| PDF 屬性 | 製作的 App、PDF 產生器 | 顯示檔案是用什麼做的 |
| PDF 屬性 | 建立和修改日期 | 顯示一份「全新」的文件實際上是什麼時候做的或改過 |
| 檔案內部 | 舊版本、刪除的文字、註解 | 你以為已經不見的舊數字或評語 |
| 隱藏的文字層 | 掃描檔後面由 OCR 產生的文字 | 畫上的黑框底下的字 |
| 照片資料 | 日期、時間、裝置、GPS 位置 | 你家的地址,如果照片是在那裡拍的 |
| 檔名 | 你打的任何字 | 「Smith-SSN-123-45.pdf」會讓任何塗黑都白費 |
D.C. 巡迴上訴法院的指引警告,文書處理軟體會保留含修訂歷史的隱藏後設資料,它「可能揭露檔案中任何時候存在過的任何內容,甚至是先前已刪除的文字」,而且這些資料可能在轉成 PDF 後仍然存在。
為什麼寄文件時很重要
大多數後設資料是無害的。風險出現在幾種情況:
- 在家拍的文件照片可能帶著你家的 GPS 位置。
- 用範本或舊檔案做出來的 PDF可能帶著別人的名字,或前一個版本的文字。
- 塗黑過的文件可能仍在隱藏層或檔名中保有被移除的細節。請見什麼是塗黑。
- 法律和工作檔案,其中日期或作者本身就很敏感。
如何在 iPhone 上查看
對 PDF 或影像,使用「預覽」:
- 在「預覽」App 中打開檔案。
- 點一下「資訊」按鈕。Apple 說明它會顯示建立日期、檔案名稱和大小等資訊,若是照片,在有的情況下還會顯示拍攝地點的經緯度。
- 再點一下「資訊」按鈕來關閉。
對「照片」App 中的照片,打開它,向上滑動或點一下「資訊」按鈕,就能在地圖上看到位置。
如何移除你不想寄出的內容
依據 Apple 的位置後設資料指南:
- **分享時不含位置。**選取照片,點一下「分享」按鈕,點一下「選項」,並關閉「位置」。Apple 說明接著「未包含位置」會顯示在「選項」按鈕上方。
- **從照片移除位置。**在「照片」中打開它,點一下「更多」按鈕,點一下「調整資訊」,再點「調整位置」,然後點「沒有位置」。
- **停止在新照片中記錄位置。**前往「設定」>「隱私權與安全性」>「定位服務」>「相機」,然後選擇「永不」。
對 PDF 來說,如果是你自己寫的文件,法院的指引是最可靠的做法:在原稿中移除你不想要的內容,用新名稱儲存,再製作新的 PDF。他們的指南還補充,把 PDF 列印成新的 PDF 會把它攤平,並移除大部分的後設資料。另外,寄出檔案前請先重新命名。
大家常見的混淆
- **後設資料與內容。**後設資料是關於檔案的資訊。打在頁面上的姓名是內容,只有塗黑才能移除它。
- **後設資料與隱藏文字。**可搜尋掃描檔中的 OCR 文字層,是以隱形形式存在的內容,不是後設資料。兩者都可能洩漏資訊。
- **螢幕截圖。**文件的螢幕截圖會丟掉原始檔案的屬性,但它是有自己日期的新影像,而且會失去文字層和畫質。
Scanner One 能幫上什麼,又有哪些做不到
上面的步驟都內建在 iOS 裡,不用花錢。對多數人來說,重新命名檔案,以及分享不含位置的照片,就足夠了。
除非你寄出,否則 Scanner One 會把你的文件留在手機上。除非你分享文件或開啟 iCloud 同步,否則文件只會留在你的 iPhone 上。Scanner One 不需要帳號,也不會追蹤你。掃描頁面,而不是寄出它的照片,也表示寄出的是 PDF,而不是相機的照片檔。
本頁不保證的事:Scanner One 在匯出時會保留或移除哪些檔案屬性。不論是哪個 App 做出來的敏感檔案,寄出前請用「預覽」的「資訊」按鈕檢查。對頁面上印出來的細節,請使用塗黑,這是 Pro 的功能:塗黑是永久的。使用免費帳號時,你分享、列印或匯出的頁面右下角會有一個小小的「使用 Scanner One 掃描」標記。Pro 會移除這個標記。
問與答
掃描的 PDF 有後設資料嗎?
有。幾乎每份 PDF 至少都會記錄製作它的 App 和時間。掃描檔不會像 Word 檔那樣帶著你的打字歷程,但它的檔名、標題和日期仍會一起傳出去。
文件的照片會包含我的位置嗎?
可能會。如果「相機」有取用「定位服務」的權限,照片就會記錄拍攝地點。「照片」和「預覽」的資訊按鈕會顯示它,你也可以移除,或在不含位置的情況下分享。
寄出照片前,要如何移除位置?
在「照片」中選取照片,點一下分享按鈕,點一下「選項」並關閉「位置」;Apple 說明接著會顯示「未包含位置」。若要從照片本身移除,請點一下「更多」按鈕,再點「調整資訊」、「調整位置」和「沒有位置」。
列印成 PDF 會移除後設資料嗎?
新澤西州地方法院的電子存檔指南說,把 PDF 列印成 PDF 來攤平,能移除大部分的後設資料。但它不會移除頁面上印出來的內容,所以看得見的細節要另外塗黑。
資料來源
本頁關於 Scanner One 的內容已於 對照 App 核實。
- U.S. District Court for the District of New Jersey, Personal-Identity and Metadata Redaction Techniques for E-Filing — 關於文件的資訊,稱為後設資料,儲存在文件內,例如作者姓名、檔名和檔案類型;先前的修訂和刪除的文字可能看得到;從原稿中省略資訊,並以新名稱儲存;未標日期,2026-11-13 查閱
- U.S. Court of Appeals for the D.C. Circuit, Guidance on Redacting Personal Data Identifiers in Electronically Filed Documents — 文書處理軟體會保留含修訂歷史的隱藏後設資料,即使轉成 PDF,也可能洩漏已刪除的文字;未標日期的 PDF,2026-11-13 查閱
- 管理「照片」中的位置後設資料 — 用資訊按鈕查看照片的位置;調整資訊 > 調整位置 > 沒有位置;分享時用「選項」關閉「位置」;「設定」>「隱私權與安全性」>「定位服務」>「相機」;2026-11-13 查閱
- 在 iPhone 上的「預覽」中打開並檢視 PDF 和影像 — 「預覽」的資訊按鈕會顯示建立日期、檔案名稱、大小等,以及照片有的話會顯示經緯度;適用於 iOS 26 和 27 的無日期使用手冊頁面,2026-11-13 查閱
- Scanner One on the App Store — App 自己的商品頁面:文件留在裝置上
下載 Scanner One
Scanner One 可免費使用,並設有寬鬆的使用限制:掃描、乾淨的 PDF 和文字搜尋永遠不受限。