Glossario

Quali informazioni nascoste ci sono in PDF e scansioni?

I metadati sono informazioni salvate dentro un file e riguardanti il file: in un PDF, cose come titolo, autore, app che l’ha creato, date di creazione e modifica, e a volte versioni precedenti o commenti; in una foto, la data, la fotocamera e spesso la posizione GPS in cui è stata scattata. Non si vedono sulla pagina, ma chiunque riceva il file può leggerli. Contano perché una scansione o un PDF può rivelare un nome, un indirizzo di casa o una vecchia bozza che non volevi inviare.

Ultima verifica:

Questa pagina spiega cosa sono i metadati e dove si nascondono. Togliere parole dalla pagina stessa è un altro lavoro, trattato in come oscurare correttamente un PDF.

Cosa sono i metadati

Metadati significa dati sui dati. La pagina che vedi è il contenuto. I metadati sono un piccolo insieme di etichette salvate nello stesso file, che lo descrivono. La guida al deposito elettronico del distretto del New Jersey (un tribunale federale degli Stati Uniti) lo dice semplicemente: “le informazioni sul documento, dette ‘metadati’, sono salvate anch’esse all’interno del documento”, come il nome dell’autore e il nome e tipo del file.

Non li vedi quando leggi il PDF. Ma viaggiano con ogni copia che invii, e qualsiasi lettore PDF può mostrarli.

Cosa può contenere un PDF o una scansione

Dove Cosa può contenere Perché può contare
Proprietà del PDF Titolo, autore, oggetto, parole chiave Il nome di un autore o un vecchio titolo come “Bozza per Marco”
Proprietà del PDF App creatrice, produttore del PDF Mostra cosa ha creato il file
Proprietà del PDF Date di creazione e modifica Mostra quando un documento “nuovo” è stato fatto o cambiato davvero
Dentro il file Versioni precedenti, testo cancellato, commenti Vecchie cifre o osservazioni che credevi sparite
Livello di testo nascosto Testo dell’OCR dietro una scansione Parole sotto un riquadro nero disegnato
Dati della foto Data, ora, dispositivo, posizione GPS Il tuo indirizzo di casa, se la foto è stata scattata lì
Nome del file Ciò che hai scritto “Rossi-codice-fiscale-RSSMRA80.pdf” vanifica qualsiasi oscuramento

Le indicazioni della Corte d’appello del D.C. Circuit avvertono che i programmi di videoscrittura conservano metadati nascosti con la cronologia delle revisioni che “può rivelare qualsiasi cosa sia stata contenuta nel file in qualunque momento, anche il testo cancellato in precedenza”, e che questo può sopravvivere alla conversione in PDF.

Perché conta quando invii dei documenti

La maggior parte dei metadati è innocua. I rischi nascono in alcune situazioni:

  • Le foto dei documenti scattate a casa possono portare la posizione GPS della tua casa.
  • I PDF creati da un modello o da un vecchio file possono portare il nome di qualcun altro, o il testo della versione precedente.
  • I documenti oscurati possono ancora contenere i dettagli rimossi in un livello nascosto o nel nome del file. Vedi cosa significa oscurare.
  • I file legali e di lavoro in cui date o autori sono già sensibili.

Come vederli su iPhone

Per un PDF o un’immagine, con Anteprima:

  1. Apri il file nell’app Anteprima.
  2. Tocca il pulsante delle informazioni. Apple dice che mostra dettagli come data di creazione, nome del file e dimensioni, e per una foto latitudine e longitudine dello scatto, se disponibili.
  3. Tocca di nuovo il pulsante delle informazioni per chiuderlo.

Per una foto nell’app Foto, aprila e scorri verso l’alto o tocca il pulsante delle informazioni per vedere la posizione su una mappa.

Come eliminare ciò che non vuoi inviare

Dalla guida di Apple sui metadati della posizione:

  1. Condividi senza posizione. Seleziona la foto, tocca il pulsante di condivisione, tocca Opzioni e disattiva Posizione. Apple dice che sopra il pulsante Opzioni compare “Posizione non inclusa”.
  2. Elimina la posizione da una foto. Aprila in Foto, tocca il pulsante Altro, tocca Regola le informazioni, poi Regola posizione, poi Posizione: no.
  3. Smetti di registrare la posizione nelle nuove foto. Vai in Impostazioni > Privacy e sicurezza > Localizzazione > Fotocamera e scegli Mai.

Per i PDF, le indicazioni dei tribunali sono la strada affidabile per un documento che hai scritto tu: elimina ciò che non vuoi dall’originale, salvalo con un nuovo nome, poi crea un PDF nuovo. La loro guida aggiunge che stampare un PDF in un nuovo PDF lo appiattisce ed elimina la maggior parte dei metadati. E rinomina i file prima di inviarli.

Confusioni frequenti

  • Metadati e contenuto. I metadati riguardano il file. Un nome scritto sulla pagina è contenuto, e solo l’oscuramento lo elimina.
  • Metadati e testo nascosto. Il livello di testo OCR di una scansione ricercabile è contenuto in forma invisibile, non metadati. Entrambi possono far trapelare informazioni.
  • Schermate. Lo screenshot di un documento perde le proprietà del file originale, ma è una nuova immagine con una propria data, e perde il livello di testo e la qualità.

Dove Scanner One aiuta, e dove no

I passaggi qui sopra sono tutti integrati in iOS e non costano nulla. Per la maggior parte delle persone bastano rinominare i file e condividere le foto senza posizione.

Scanner One tiene i tuoi documenti sul telefono a meno che tu non li invii. I documenti restano sul tuo iPhone, a meno che tu non li condivida o attivi la sincronizzazione iCloud. Scanner One non richiede un account e non fa alcun tracciamento. Scansionare una pagina, invece di inviarne una foto, significa anche inviare un PDF invece del file della foto della fotocamera.

Cosa questa pagina non promette: quali proprietà del file Scanner One conserva o elimina quando esporta. Controlla un file delicato con il pulsante delle informazioni di Anteprima prima di inviarlo, qualunque app l’abbia creato. Per i dettagli stampati sulla pagina stessa, usa l’oscuramento, una funzione Pro: L’oscuramento è permanente. Con l’account gratuito, le pagine che condividi, stampi o esporti riportano in basso a destra una piccola scritta “Scansionato con Scanner One”. Pro la rimuove.

Domande e risposte

Un PDF scansionato ha dei metadati?

Sì. Quasi ogni PDF registra almeno l’app che l’ha creato e quando. Una scansione non porta con sé la cronologia di ciò che hai scritto come può fare un file Word, ma il nome del file, il titolo e le date viaggiano comunque con lei.

Le foto dei documenti includono la mia posizione?

Possono. Se la Fotocamera ha accesso a Localizzazione, le foto registrano dove sono state scattate. Il pulsante delle informazioni di Apple in Foto e Anteprima la mostra, e puoi eliminarla o condividere senza.

Come tolgo la posizione da una foto prima di inviarla?

In Foto, seleziona la foto, tocca il pulsante di condivisione, tocca Opzioni e disattiva Posizione; Apple dice che compare “Posizione non inclusa”. Per toglierla dalla foto stessa, tocca il pulsante Altro, poi Regola le informazioni, Regola posizione e Posizione: no.

Stampare in PDF elimina i metadati?

La guida al deposito elettronico del distretto del New Jersey dice che appiattire un PDF stampandolo in PDF elimina la maggior parte dei metadati. Non elimina ciò che è stampato sulla pagina stessa, quindi oscura a parte i dettagli visibili.

Fonti

Quello che questa pagina dice su Scanner One è stato verificato sull'app il .

Ultima verifica:

Scarica Scanner One

Scanner One è gratis, con limiti generosi: scansione, PDF puliti e ricerca nel testo non si fermano mai.

Scanner OneScansiona, firma e chiedi

Scanner One è gratis, con limiti generosi: scansione, PDF puliti e ricerca nel testo non si fermano mai.

Scarica Scanner One su App Store