Situation

Die Spesenabrechnung ist morgen fällig und die Belege liegen in der Tasche

Kipp den Inhalt deiner Tasche auf den Tisch, sortiere die Belege nach Datum oder Reise und leg Privates beiseite. Streiche jeden Beleg glatt und scanne ihn, ein Beleg pro Seite, bei gutem Licht, damit Betrag, Datum und Ort lesbar sind. Trag jede Ausgabe mit ihrem Geschäftszweck in das Tool oder die Vorlage deiner Firma ein und häng den Scan an. Bei einem fehlenden Beleg such die Buchungsmail oder den Kontoauszug und nutze das Verfahren deiner Firma für fehlende Belege. Heb die Scans auf, bis du das Geld hast.

Zuletzt geprüft am

Heute Abend, in 45 Minuten

  1. Finde die Regeln. Öffne die Spesenrichtlinie oder das Tool deiner Firma und prüf die Frist, die Kategorien und ob zu jeder Zeile ein Scan angehängt werden soll.
  2. Sammle alles. Tasche, Geldbeutel und Manteltaschen, das Auto und dein E-Mail-Postfach: Hotelrechnungen, Flug- und Bahntickets, Fahrtbelege und Online-Bestellungen kommen oft per E-Mail.
  3. Sortiere. Leg die Belege nach Datum oder Reise aus. Pack private Einkäufe jetzt auf einen eigenen Stapel, damit sie nicht untergehen.
  4. Scanne. Ein Beleg pro Seite, gerade und lesbar (wie, siehe unten).
  5. Trag ein und häng an. Jede Ausgabe als eigene Zeile, mit Datum, Betrag, Kategorie und Geschäftszweck, und ihrem angehängten Scan.
  6. Prüf die Summe gegen deinen Kontoauszug, bevor du einreichst.

Was ein guter Beleg zeigt

Ein Beleg, der vier Fragen beantwortet, kommt selten zurück: wie viel, wann, wo und wofür. Die Publikation 463 der US-Steuerbehörde IRS legt für Reisekosten denselben Maßstab an: Belege sind in der Regel ausreichend, wenn sie Betrag, Datum, Ort und die wesentliche Art der Ausgabe zeigen. Ihre Beispiele:

  • Ein Hotelbeleg: Name und Ort des Hotels, die Aufenthaltstage und getrennte Beträge für Zimmer, Mahlzeiten und Telefonate.
  • Ein Restaurantbeleg: Name und Ort des Restaurants, die Zahl der bewirteten Personen sowie Datum und Betrag. Umfasst er mehr als Essen und Getränke, soll das darauf stehen.

Was ein Beleg nicht zeigt, schreibst du dazu: den Geschäftszweck. „Abendessen mit dem Team von Acme zur Planung des Märzstarts“ genügt. Ein Kartenbeleg nur mit einer Summe ist schwächer als der detaillierte Beleg, bitte also beim nächsten Mal an der Kasse um den detaillierten.

Belege so scannen, dass sie lesbar bleiben

Belege sind klein, wellig und oft blass gedruckt, sie brauchen also etwas Sorgfalt:

  • Streich sie glatt. Ein paar Minuten unter einem schweren Buch helfen bei einem welligen Beleg.
  • Nimm einen dunklen Hintergrund, damit sich die Ränder abheben, und gutes, gleichmäßiges Licht ohne deinen Schatten darauf.
  • Ein Beleg pro Seite. So lässt sich jede Zeile leicht zuordnen.
  • Lange Belege: Scanne die ganze Länge, wenn nötig in zwei Teilen, und halte sie zusammen.
  • Mach es heute Abend. Blasse Schrift wird schwerer lesbar, nicht leichter.

Mit dem eingebauten Scanner öffnest du Notizen, tippst auf die Taste Anhang und wählst Dokumente scannen, oder du tippst in Dateien auf die Taste Mehr und wählst Dokumente scannen. Erfasse jeden Beleg, tippe auf Scan behalten und füge weitere Seiten hinzu, bevor du auf Fertig tippst. Der Ratgeber Belege auf dem iPhone scannen behandelt auch verblasste und lange Belege.

Ein Beleg fehlt

Das passiert jedem. In dieser Reihenfolge:

  1. Durchsuch dein Postfach nach dem Namen des Händlers: Viele Belege kamen auch per E-Mail.
  2. Bitte um eine Kopie. Hotels, Fluglinien und viele Läden können einen Beleg noch einmal schicken.
  3. Finde die Abbuchung auf deinem Karten- oder Kontoauszug.
  4. Nutze das Verfahren deiner Firma für fehlende Belege. Viele haben ein Formular oder eine unterschriebene Notiz mit Datum, Ort, Betrag und Zweck.

Rate keinen Betrag. Die US-Steuerbehörde IRS sagt klar, dass du Beträge, die du nur annimmst oder schätzt, nicht absetzen kannst, und Finanzabteilungen sehen es genauso. Wurden Unterlagen aus Gründen zerstört, die du nicht beeinflussen konntest, etwa durch Feuer oder Hochwasser, erlaubt die IRS, sie zu rekonstruieren.

Warum die Frist zählt

Für Angestellte geht es bei der Frist um mehr als die Geduld deines Chefs. In den USA gelten Erstattungen im Rahmen eines „Accountable Plan“ nicht als Lohn. Zu den IRS-Regeln für einen solchen Plan gehört, dass du deine Ausgaben innerhalb eines angemessenen Zeitraums abrechnest und einen überschüssigen Vorschuss zurückgibst. Die Publikation 463 hält es für angemessen, wenn du Ausgaben innerhalb von 60 Tagen nach der Zahlung oder dem Anfall abrechnest und einen Überschuss innerhalb von 120 Tagen zurückgibst. Verspätete Abrechnungen können anders behandelt werden, reich sie also pünktlich ein. Das ist eine US-Regel: Wie es bei dir gilt, sagt die Richtlinie deiner Firma.

Nachdem du eingereicht hast

  • Heb die Scans auf, bis das Geld da ist und zu dem passt, was du angegeben hast.
  • Heb das Papier auf, so lange es die Richtlinie deiner Firma verlangt.
  • Leg sie nach Reise oder Monat ab, dann dauert eine Rückfrage der Finanzabteilung im März eine Minute. Den Rest erklärt der Ratgeber Wie lange du Belege aufbewahren solltestEN.

Bei der nächsten Reise: scanne unterwegs

Scanne auf einer Reise jeden Abend die Belege des Tages und schreib den Zweck auf jeden. Eine Abrechnung, die zu Hause schon halb fertig ist, braucht zehn Minuten bis zum Ende. Setzt du Ausgaben auch in deiner eigenen Steuererklärung an, zeigt der Ratgeber Belege für die Steuer scannenEN, wie du einen Satz Scans für beides nutzt.

Diese Seite ist eine allgemeine Information, keine Steuerberatung. Die Spesenrichtlinie deiner Firma bestimmt, was sie erstattet und wann, und Steuerregeln ändern sich. Die Einzelheiten zu den US-Regeln stehen in der IRS-Publikation 463.

Wo Scanner One hilft und wo nicht

Die Aufgabe heute Abend besteht aus vielen kleinen Scans, und genau dort spart eine Scanner-App echte Zeit. Scans gibt es mit den Filtern „Automatisch“, „Farbe“, „Graustufen“ und „Kassenbon“. So sieht ein Beleg nach dem Filter „Kassenbon“ aus:

Ein Kassenbon nach dem Filter „Kassenbon“: klarer schwarzer Text auf Weiß
Ein Beleg nach dem Filter „Kassenbon“: knackig schwarzer Text auf Weiß.

Ein Scan kann viele Seiten haben, und du kannst sie neu anordnen. Die Suche durchsucht den Text jedes Dokuments und zeigt die passende Zeile und Seite. Frag deine Dokumente, was du willst. Wann endet der Mietvertrag? Was habe ich im Laden ausgegeben? Die Antwort kommt mit der Seite, aus der sie stammt. Gratis kannst du der KI auf dem Gerät 3 Fragen am Tag stellen.

Scanner One exportiert nach Word, mit Überschriften, Listen und Tabellen, sowie nach Excel und CSV. Gratis kannst du die PDF-Werkzeuge und den Export nach Word, Excel und CSV 3-mal pro Woche nutzen, aus einem gemeinsamen Kontingent. So kannst du die Belege in eine Tabelle verwandeln, um deine Summen zu prüfen; siehe ein PDF in eine Excel-Tabelle umwandeln.

Die Grenzen: In der Gratisversion tragen Seiten, die du teilst, druckst oder exportierst, unten rechts einen kleinen Hinweis „Gescannt mit Scanner One“. Pro entfernt ihn. Die Abrechnung reicht die App nicht für dich im Spesentool deiner Firma ein: Die Scans hängst du dort selbst an.

Fragen und Antworten

Was muss ein Beleg für eine Spesenabrechnung zeigen?

Den Betrag, das Datum, den Ort und wofür es war. Nach den Regeln der US-Steuerbehörde IRS soll ein Hotelbeleg Name und Ort des Hotels, die Aufenthaltstage und die einzelnen Posten zeigen, ein Restaurantbeleg Name und Ort, die Zahl der bewirteten Personen sowie Datum und Betrag.

Was mache ich, wenn ich einen Beleg verloren habe?

Such die Bestätigungs- oder Buchungsmail, bitte den Händler oder das Hotel um eine Kopie und finde die Abbuchung auf dem Kontoauszug. Folge dann dem Verfahren deiner Firma für fehlende Belege, das oft eine unterschriebene Notiz mit den Angaben verlangt. Schätze keine Beträge.

Kann ich gescannte Belege statt der Papierbelege einreichen?

Die meisten Firmen nehmen Scans oder Fotos in ihrem Spesentool an. Prüfe deine Richtlinie. Für steuerliche Unterlagen gelten nach Angabe der US-Steuerbehörde IRS für elektronische Unterlagen dieselben Anforderungen wie für Papier, es kommt also auf einen klaren, vollständigen Scan an.

Wie lange habe ich Zeit, eine Spesenabrechnung einzureichen?

Die Frist legt die Richtlinie deiner Firma fest. Bei einem Verfahren, das Erstattungen steuerfrei hält, gilt in den USA nach Angabe der IRS eine Abrechnung innerhalb von 60 Tagen nach der Zahlung als angemessener Zeitraum und die Rückgabe eines überschüssigen Vorschusses innerhalb von 120 Tagen.

Soll ich die Papierbelege nach dem Scannen aufheben?

Heb sie auf, bis du erstattet bekommen hast und die Richtlinie deiner Firma erlaubt, sie wegzuwerfen. Manche Firmen wollen die Originale eine Zeit lang behalten. Unser Ratgeber zum Wegwerfen von Originalen nach dem Scannen erklärt, wann das sicher ist.

Quellen

Was diese Seite über Scanner One sagt, wurde am in der App geprüft.

Zuletzt geprüft:

Scanner One laden

Scanner One ist kostenlos, mit großzügigen Limits: Scannen, saubere PDFs und die Textsuche sind nie begrenzt.

Scanner OneScannen, signieren & KI fragen

Scanner One ist kostenlos, mit großzügigen Limits: Scannen, saubere PDFs und die Textsuche sind nie begrenzt.

Scanner One im App Store laden