Glossaire
Qu’est-ce que l’OCR (reconnaissance du texte) ?
L’OCR, ou reconnaissance optique de caractères, est un logiciel qui lit les lettres dans l’image d’une page et les transforme en vrai texte qu’un ordinateur peut chercher, copier et modifier. L’appareil photo de votre téléphone ne fait que photographier un document ; l’OCR est l’étape qui rend les mots de cette image utilisables. Cela compte, car un scan sans OCR ne peut être ni cherché, ni copié, ni lu à voix haute.
Cette page explique le terme lui-même : ce qu’est l’OCR, comment il fonctionne et comment savoir s’il a été fait. Si vous avez déjà un PDF scanné à corriger, allez directement à rendre un PDF scanné consultable.
Ce que veut dire OCR, en termes simples
Quand un appareil photo ou un scanner capture une page, il enregistre des points colorés. Pour vous, ces points ressemblent à une lettre de votre banque. Pour le téléphone, ce n’est qu’une image : il ne sait pas qu’un groupe de points sombres forme le mot « solde ».
La reconnaissance optique de caractères est le logiciel qui examine ces points et détermine quelles lettres et quels chiffres ils forment. Le résultat est du vrai texte, le même que celui que vous tapez, que vous pouvez chercher, copier, coller, traduire ou faire lire à voix haute. Adobe la définit comme la technologie qui « convertit les textes imprimés, les documents scannés et les images en texte numérique lisible par machine, consultable et modifiable ».
Comment fonctionne l’OCR, en simple
Adobe décrit quatre étapes, qui correspondent à ce qui se passe sur un téléphone :
- Analyse de l’image. Le logiciel sépare les zones claires (le papier) des zones sombres (l’encre).
- Prétraitement. Il nettoie l’image : retire les taches, lisse les bords des lettres, redresse une page de travers et repère les lignes et les colonnes.
- Reconnaissance. Il identifie chaque caractère, soit par ses traits (boucles, lignes, croisements), soit en le comparant à des formes de lettres connues.
- Post-traitement. Il assemble les caractères en mots et en lignes et les enregistre sous forme de texte.
Les systèmes modernes s’appuient aussi sur la connaissance de la langue pour départager des formes voisines, comme « rn » et « m ». C’est pourquoi le réglage de langue compte, et pourquoi l’OCR dans une langue que le logiciel ne gère pas produit n’importe quoi.
Pourquoi cela compte quand vous avez des papiers à gérer
Sans OCR, un bail ou un formulaire d’impôts scanné est une photo dans un emballage PDF. Avec l’OCR :
- La recherche fonctionne. Vous pouvez trouver le document qui mentionne un numéro de contrat, ou chercher un mot dans un PDF sans lire chaque page.
- La copie fonctionne. Vous pouvez coller un numéro de compte ou une adresse au lieu de les retaper.
- L’accessibilité fonctionne. VoiceOver et les fonctions de lecture à voix haute ont besoin de texte à lire.
- Les dépôts se passent mieux. Certains portails et certains lecteurs cherchent ou copient dans ce que vous envoyez.
Comment utiliser l’OCR sur un iPhone
Votre iPhone a une OCR intégrée, appelée Texte en direct. Voici les étapes d’Apple pour une photo :
- Ouvrez l’app Photos et ouvrez une photo d’une page.
- Touchez un mot de manière prolongée, puis déplacez les points de contrôle pour choisir le texte voulu.
- Touchez Copier, ou touchez Tout sélectionner pour tout prendre.
- Pour surligner d’un coup tout le texte de la photo, touchez le bouton Texte en direct dans l’angle inférieur droit.
Apple indique que Texte en direct fonctionne sur iPhone XS, iPhone XR ou modèle ultérieur, avec iOS 15 ou version ultérieure. Pour l’utiliser dans toutes les langues prises en charge, allez dans Réglages > Général > Langue et région et activez Texte en direct.
Sous iOS 27, Aperçu peut aussi lancer l’OCR sur un PDF entier : ouvrez-le, touchez le menu à côté du nom du fichier, touchez Exporter, choisissez PDF et activez Intégrer le texte. Apple décrit cette option comme l’exécution de la reconnaissance optique des caractères pour que le PDF puisse faire l’objet d’une recherche.
Comment savoir si l’OCR a été fait
- Appuyez longuement sur un mot dans le PDF. S’il se sélectionne comme du texte normal, il y a du texte. Si toute la page se sélectionne comme une image, ou si rien ne se passe, il n’y en a pas. Adobe utilise le même test.
- Cherchez dans le fichier un mot que vous voyez. Si la recherche le trouve, le texte est là.
- Ou déposez le fichier sur notre outil gratuit mon PDF est-il consultable en texte, qui fonctionne dans votre navigateur.
Les confusions fréquentes
- OCR et PDF avec recherche dans le texte. L’OCR est le procédé. Un PDF avec recherche dans le texte en est un résultat : l’image de la page avec le texte reconnu caché derrière.
- OCR et modification. L’OCR vous donne le texte, mais ne transforme pas le scan en fichier Word avec la même mise en page. La conversion en Word est une étape de plus.
- OCR et exactitude. L’OCR n’est jamais parfaite. Le flou, les ombres, les pages courbées, l’impression pâle et les polices inhabituelles causent des erreurs, comme un 5 lu en S. Pourquoi l’OCR se trompe de mots traite des remèdes. Vérifiez les chiffres à l’œil.
- OCR et lecture par l’IA. L’OCR transforme des pixels en caractères. Répondre à des questions sur un document est un autre travail, qui s’appuie sur le texte produit par l’OCR.
Ce que Scanner One fait, et ne fait pas
Pour copier une ligne d’une photo de temps en temps, Texte en direct suffit, et c’est gratuit.
Scanner One lance l’OCR sur chaque scan sans que vous le demandiez. La reconnaissance du texte fonctionne sur chaque page pour tout le monde, en version gratuite comme en Pro. La reconnaissance du texte se fait sur l’appareil, en 29 langues. Scanner One crée des PDF avec recherche dans le texte. La recherche porte sur le texte de chaque document et affiche la ligne et la page correspondantes. La page de la fonction de recherche montre ce que cela donne.
Ce qui ne change pas : la reconnaissance n’est aussi bonne que la photo, donc une page floue ou dans l’ombre se lit mal, et l’écriture manuscrite est aléatoire. Et si vous envoyez des scans à d’autres personnes : En version gratuite, les pages que vous partagez, imprimez ou exportez portent une petite mention « Numérisé avec Scanner One » en bas à droite. Pro la supprime.
Questions et réponses
Que signifie OCR ?
OCR est l’abréviation de reconnaissance optique de caractères (« optical character recognition »). Optique, car cela part d’une image ; reconnaissance de caractères, car cela identifie chaque lettre et chaque chiffre de cette image.
L’OCR est-il la même chose qu’un scan ?
Non. Un scan est une image de la page. L’OCR est une deuxième étape qui lit l’image et produit du texte. Beaucoup d’apps de scan font les deux à la fois, ce qui explique que la différence passe facilement inaperçue.
L’OCR peut-il lire l’écriture manuscrite ?
Une écriture soignée en lettres détachées fonctionne souvent. Une écriture liée ou brouillonne est bien plus difficile et produit plus d’erreurs. Vérifiez le résultat avant de vous y fier pour des noms ou des chiffres.
Mon iPhone a-t-il une OCR intégrée ?
Oui. Texte en direct lit le texte dans les photos et dans la vue de l’appareil photo sur les iPhone compatibles (iPhone XS, iPhone XR ou modèle ultérieur, avec iOS 15 ou version ultérieure). Sous iOS 27, Aperçu peut aussi lancer l’OCR quand il exporte un PDF, avec l’option Intégrer le texte.
La reconnaissance du texte est-elle gratuite dans Scanner One ?
La reconnaissance du texte fonctionne sur chaque page pour tout le monde, en version gratuite comme en Pro. La reconnaissance du texte se fait sur l’appareil, en 29 langues.
Sources
Ce que cette page dit de Scanner One a été vérifié dans l’app le .
- Adobe Acrobat, OCR meaning: what is OCR and why it’s important — définition de l’OCR et ses quatre étapes : analyse de l’image, prétraitement, reconnaissance du texte par extraction de caractéristiques ou comparaison de modèles, post-traitement ; sans date, consulté le 13 novembre 2026
- Adobe Acrobat, Free OCR for PDF: recognize text for a searchable PDF — l’OCR convertit des images de texte scannées en texte que l’on peut rechercher, copier, modifier et surligner ; si vous ne pouvez pas sélectionner le texte, c’est probablement un PDF scanné ; sans date, consulté le 13 novembre 2026
- Assistance Apple, Copier et traduire du texte à partir de photos sur votre iPhone ou votre iPad (article 120004) — les étapes de Texte en direct (toucher un mot de manière prolongée, Copier, Tout sélectionner, le bouton Texte en direct), appareils et versions d’iOS requis, le réglage de langue de Texte en direct ; page datée du 1er mai 2026
- Assistance Apple, Exporter ou compresser des documents PDF et des images dans Aperçu sur l’iPhone (Guide d’utilisation de l’iPhone) — « Intégrer le texte » lance l’OCR sur les images et rend le PDF consultable (version iOS 27 du guide) ; sans date, consulté le 13 novembre 2026
- Scanner One dans l’App Store — la fiche de l’app : reconnaissance du texte sur l’appareil, PDF consultables
Obtenir Scanner One
Scanner One est gratuit, avec des limites généreuses : le scan, les PDF nets et la recherche dans le texte ne s’arrêtent jamais.