Glosario
¿Qué es la MRZ de un pasaporte?
La MRZ, o zona de lectura mecánica, son las dos líneas de letras mayúsculas, dígitos y signos < impresas al pie de la página de la foto del pasaporte. Cada línea tiene 44 caracteres, dispuestos según la norma OACI Doc 9303, y repiten tu nombre, número de pasaporte, nacionalidad, fecha de nacimiento, sexo y fecha de vencimiento, con dígitos de control, para que las máquinas de las fronteras puedan leerlos. Importa porque la MRZ reúne tus datos clave en una franja fácil de copiar.
Esta página explica qué es la MRZ y qué dice. Para taparla, junto con otros datos, en una copia, sigue censurar la copia de una licencia de conducir o de un pasaporte.
Qué es la MRZ
Abre tu pasaporte en la página de tu foto. Abajo hay dos líneas que parecen un galimatías: letras mayúsculas, números y filas de signos <. Esa es la zona de lectura mecánica. La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) fija su diseño en el Doc 9303, la norma de los documentos de viaje de lectura mecánica; la Parte 4 trata los pasaportes. El texto vigente es la octava edición, de 2021.
La MRZ permite que un lector en una frontera, en un mostrador de aerolínea o en la recepción de un hotel capture tus datos en un segundo, de la misma manera en todos los países, en lugar de que alguien los teclee.
Qué dice cada línea
La línea superior, de 44 caracteres:
| Posiciones | Qué contiene |
|---|---|
| 1 a 2 | Código del documento: P de pasaporte, y luego una letra para el tipo, o < |
| 3 a 5 | País emisor, con un código de tres letras |
| 6 a 44 | Tu nombre: apellido, luego <<, luego los nombres de pila, con < en lugar de los espacios |
La línea inferior, también de 44 caracteres:
| Posiciones | Qué contiene |
|---|---|
| 1 a 9 | Número de pasaporte |
| 10 | Dígito de control |
| 11 a 13 | Nacionalidad, con un código de tres letras |
| 14 a 19 | Fecha de nacimiento, como año, mes y día |
| 20 | Dígito de control |
| 21 | Sexo: F, M o < si no se especifica |
| 22 a 27 | Fecha de vencimiento |
| 28 | Dígito de control |
| 29 a 42 | Número personal opcional, o relleno de < |
| 43 | Dígito de control |
| 44 | Dígito de control compuesto de toda la línea |
Los nombres largos se recortan para que quepan, y la norma dice que el campo del nombre debe terminar con una letra en la posición 44 para indicar que puede estar truncado.
Por qué importa cuando compartes una copia
Los hoteles, los arrendadores, los empleadores y los servicios en línea a veces piden una copia del pasaporte. La parte visible de la página ya muestra tus datos, pero la MRZ repite los más útiles en una forma que cualquier programa puede leer y comprobar al instante, con los dígitos de control incluidos. Una copia con la MRZ limpia es más fácil de usar de forma indebida que una sin ella.
Si el destinatario solo necesita ver tu nombre y tu foto, taparla no cuesta nada. Tápala bien. La guía de presentación electrónica del Distrito de Nueva Jersey advierte que un recuadro negro o un resaltado negro dibujado sobre los datos “no protegerá los datos”, porque el texto puede seguir debajo. En la foto de un pasaporte, lo que cuenta es un recuadro pintado en la propia imagen; un recuadro encima, como anotación, se puede quitar.
Cómo comprobar tu propia MRZ en un iPhone
- Escanea o fotografía la página de la foto con buena luz, en plano y sin reflejos sobre las líneas de abajo.
- Haz zoom en la MRZ. Cada carácter debería verse nítido; una MRZ borrosa es la razón por la que algunas verificaciones en línea rechazan una carga.
- Lee la línea inferior y compárala con la página: las posiciones 14 a 19 deben coincidir con tu fecha de nacimiento, y las 22 a 27 con tu vencimiento.
- Si estás censurando una copia, busca en el archivo terminado tu número de pasaporte. Si la búsqueda lo encuentra, todavía está ahí.
Para saber cuándo conviene enviar una copia, consulta si debes enviar por correo una copia de tu pasaporte.
Confusiones frecuentes
- MRZ frente al chip. Los pasaportes modernos también llevan un chip, que cubren otras partes del Doc 9303. La MRZ es la zona impresa, y la Parte 4 la señala como obligatoria.
- MRZ frente al número de pasaporte. El número de pasaporte impreso en otra parte de la página es el mismo que las posiciones 1 a 9 de la línea inferior. Tapar uno y no el otro no oculta nada.
- Pasaporte frente a otros documentos. Las visas y las tarjetas de identidad siguen otras partes del Doc 9303, con sus propios diseños de MRZ, así que las tablas de arriba solo valen para pasaportes.
Dónde ayuda Scanner One y dónde no
Para una foto rápida de tu pasaporte, la Cámara o Notas bastan. Lo difícil es taparla bien.
Scanner One se encarga de las dos mitades. Las identificaciones y los pasaportes se escanean con ambos lados en una sola hoja imprimible. La censura es permanente. Pro agrega censura, el borrador inteligente, editar texto, exportación automática y cinco iconos alternativos de la app. Consulta identificaciones y pasaportes.
Los límites: la censura solo elimina lo que marcas, así que revisa también el número de pasaporte de arriba, no solo la MRZ. La censura es parte de Pro. Con una cuenta gratis, las páginas que compartes, imprimes o exportas llevan una pequeña etiqueta “Escaneado con Scanner One” abajo a la derecha. Pro la quita.
Preguntas y respuestas
¿Qué significan los símbolos < de un pasaporte?
Son caracteres de relleno. El Doc 9303 usa < para llenar las posiciones vacías y para separar las partes del nombre: un doble << separa el apellido de los nombres de pila, y un solo < ocupa el lugar de los espacios.
¿Debo tapar la MRZ al enviar una copia del pasaporte?
Si la persona no la necesita, taparla es una precaución sensata, porque repite tu número, tu fecha de nacimiento y tu vencimiento en una forma que un programa lee al instante. Si una aerolínea, un banco o una oficina del gobierno pide una copia completa, envía lo que piden, por su propio canal seguro.
¿Qué es el dígito de control de la MRZ?
Un dígito calculado a partir de los caracteres anteriores, para que una máquina pueda saber si un número se leyó mal. La línea inferior tiene cinco: después del número de pasaporte, de la fecha de nacimiento, de la fecha de vencimiento, del número personal, y un dígito compuesto para toda la línea.
¿Los documentos de identidad también tienen MRZ?
Muchos sí. El Doc 9303 también tiene partes para documentos de viaje más pequeños, de los tamaños TD1 y TD2, que son los que usan muchas tarjetas de identidad, y para las visas. Sus diseños de MRZ son distintos de las dos líneas de 44 del pasaporte.
Fuentes
Lo que esta página dice sobre Scanner One se comprobó en la app el .
- ICAO, Doc 9303 Machine Readable Travel Documents (series page) — las 13 partes de la especificación de los documentos de viaje de lectura mecánica, incluida la Parte 4 para pasaportes; consultado el 2026-11-13
- ICAO, Doc 9303 Part 4: Specifications for Machine Readable Passports (MRPs) and other TD3 size MRTDs, Eighth Edition, 2021 — sección 4.2: la MRZ está en el anverso de la página de datos; la línea superior lleva el código del documento, el estado emisor y el nombre; la inferior, el número de pasaporte, la nacionalidad, la fecha de nacimiento, el sexo, la fecha de vencimiento, el número personal opcional y cinco dígitos de control, en las posiciones 1 a 44; consultado el 2026-11-13
- U.S. District Court for the District of New Jersey, Personal-Identity and Metadata Redaction Techniques for E-Filing — un recuadro negro o un resaltado sobre los datos no los protege; sin fecha, consultado el 2026-11-13
- Scanner One on the App Store — la propia ficha de la app: identificaciones y pasaportes, censura permanente
Descarga Scanner One
Scanner One es gratis y con límites generosos: escanear, los PDF limpios y la búsqueda de texto nunca se detienen.