ガイド

家系調査のために、家族の記録や古い手紙をスキャンする

古い紙はやさしく扱い、壊れやすい折り目は無理に開かず、やわらかい自然光の下でフラッシュをオフにして、1点ずつ平らにして、「メモ」か「プレビュー」の「書類をスキャン」で撮ります。薄れたインクや印が残るよう、カラーで撮りましょう。ファイル名には姓、記録の種類、年をハイフンかアンダースコアでつなぎ、それぞれについてだれ・何・どこ・いつをメモします。米国国立公文書館の助言のとおり、原本は残し、2種類の保存先に3つのコピーを作って、1つは別の場所に保管します。

最終確認日:

このページは、家系の記録について説明します。手紙、証明書、聖書、帳簿、除隊証明書、移民関連の書類、余白のメモなどです。古い写真は別の方法が必要で、iPhoneで古い写真をスキャンする方法で説明しています。

まず扱い方、それからスキャン

米国国立公文書館は、こう簡潔に述べています。デジタル化すれば、触れずに家族の書類を見たり共有したりできます。そして傷むのは、触ったときです。だから、スキャンの作業は、これらの書類を大きく扱う最後の機会にしましょう。

  • 手を洗って乾かす。ローションは付けません。たいていの紙には、きれいで乾いた手で十分です。
  • きれいに片づけた机で作業し、飲み物は近くに置かないでください。
  • ゆっくり広げる。折り目が固かったり、ひびが入ったりしたら、そこで止めます。少し開いた状態でスキャンし、残りは修復の専門家に相談してください。
  • 昔の補修には手を出さない。きれいにスキャンするために、テープや糊をはがさないでください。
  • フィーダーは使わない。国立公文書館は、壊れやすい紙や貴重な紙には、自動給紙のスキャナを使わないよう助言しています。紙を引きずるものすべてに、同じ注意が当てはまります。
  • 本は支える。家族の聖書や綴じた帳簿は、押して平らにするのではなく、ブッククレードルかコピースタンドを使うよう、国立公文書館は勧めています。自宅なら、表紙の下に折りたたんだタオルを入れれば代わりになります。

古い紙のための準備

  1. 暗くて無地の、つや消しの面。いちばん大きな紙よりも大きなものにします。古い紙はクリーム色か茶色のことが多く、暗い背景ならスキャナが端を見つけられます。
  2. 窓からのやわらかい自然光。直射日光は避けます。日光は古いインクを色あせさせ、折り目のたびに濃い影を作ります。
  3. フラッシュはオフ。薄い鉛筆書きが飛び、アルバムに貼った古い写真の反射も起こります。
  4. やわらかいブラシ。面の上の浮いたほこりを払うために使います。ぽろぽろ崩れる書類そのものには使わないでください。

1点ずつスキャンする

  1. 「プレビュー」(iOS 26以降)を開いて「書類をスキャン」をタップするか、「メモ」でメモを開き、添付ファイルボタンをタップして「書類をスキャン」をタップします。
  2. 形が不規則なものには、手動取り込みを使います。「プレビュー」では「自動」をタップして「手動」にします。破れた端、丸い角、カードは、自動の端検出を混乱させます。
  3. iPhoneをページの真上にまっすぐ構えて、シャッターボタンをタップします。
  4. 破れた部分も含めて、紙の端までコーナーを外側にドラッグします。家系調査では、端、印、余白のメモも記録の一部です。
  5. 文字が書かれたものは、たとえ1語でも印でも、裏を次のページとしてスキャンします。
  6. サムネールをタップして切り取りと色を確認し、完了ボタンをタップします。

カラーのまま残す

白黒フィルタはページをくっきり見せますが、色あせたインク、鉛筆のメモ、色のついた印、紙の古さが消えることがあります。カラーでスキャンしてください。読むには色あせすぎているページは、色あせたレシートや古い書類のスキャンで文字を浮かび上がらせる方法を見てください。

封筒つきの手紙

封筒もスキャンしましょう。消印、切手、宛名は、手紙の時期を特定し、家族の居場所を示します。封筒は、手紙のPDFの最初のページとして、表、裏の順に保存します。

聖書、帳簿、アルバム

綴じた記録は、本を開いて支えた状態で、1ページずつスキャンします。背の近くが深く湾曲していると行が曲がります。準備の仕方は、本をカーブなしでスキャンする方法にあります。聖書の家族記録のページでは、出版年が載った扉のページも撮っておくと、書き込みの時期を推定するのに役立ちます。

すべてのファイルに名前と説明を付ける

「スキャン47」という名前のファイルがたくさん入ったフォルダは、屋根裏の箱とほとんど同じで、見つかりません。

ファイル名。米国国立公文書館は、ローマ字と数字を使い、スペースの代わりにハイフンとアンダースコアを使い、句読点や記号は使わないよう勧めています。うまくいく形は次のとおりです。

姓_記録の種類_場所_年

たとえば、Yamada_birth-certificate_Osaka_1921 や Suzuki_letter-to-Hanako_Hokkaido_1944 です。「プレビュー」では、PDFを開き、ファイル名の横のメニューをタップして「名称変更」をタップします。

説明。国立公文書館は、ファイルごとにだれ・何・どこ・いつを書き留めることも勧めています。簡単なメモか表計算シートに、ファイルごとに1行で書きましょう。ファイル名、写っている人や書いた人、それが何か、どこから来たか(原本の持ち主はだれか)、日付またはその推定です。

書き起こし。手書きの手紙は、スキャンと同じメモに書き起こしを入力します。「メモ」にスキャンした場合、Appleによれば、検索は対応言語の手書きテキストとスキャンした書類内のテキストを対象にしますが、古い続け字は確実には読めません。自分の書き起こしなら、必ず見つかります。

3つの方法でバックアップする

国立公文書館が家族の記録について勧める規則は3-2-1です。2種類の異なる保存先に3つのコピーを作り、1つは別の場所に置きます。たとえば次のようにします。

  1. iPhoneの中のファイル。
  2. iCloud Driveかほかのクラウドサービスにあるコピー。
  3. 親戚の家に預けた外付けドライブのコピー。

同じ調査をしているいとこにもコピーを共有しましょう。別の家庭にコピーが1つ増えるたびに、家族の記録は安全になります。iPhoneでのそれぞれの方法は、スキャンした書類のバックアップにあります。

引っ越しや不幸のあとで親の書類を整理しているなら、スキャンの計画より、親の書類の整理ENのほうが、穏やかな出発点になります。こうした作業をよく行う方には、家系調査者のための書類スキャンENが、全体の作業の流れを説明しています。

Scanner Oneが役立つこと、役立たないこと

文字認識はデバイス上で行われ、29言語に対応しています。 検索ではすべての書類のテキストの中まで探し、一致した行とページを表示します。 つまり、タイプされた証明書や、はっきり書かれた手紙は、中に出てくる姓や地名で探せます。古い手書きや色あせたインクは読み取りが不確実なので、自分の書き起こしは今でも大事です。

書類名とページの中で見つかった言葉の検索結果。それぞれに抜粋付き
名前とページ内で見つかった語に一致する検索結果。

見開きの本は2ページに分割され、曲がった行も平らに補正されます。 開いてスキャンする家族の聖書や帳簿に役立ちます。削除した書類は「最近削除した項目」に30日間残り、その後完全に削除されます。 だから、長い作業の途中でまちがって削除したスキャンも、元に戻せます。

できないこともあります。傷んだ紙や古い写真を修復することはできませんし、スマートフォンのスキャンは、丁寧なフラットベッドやコピースタンドでの撮影のような保存用の原版にはなりません。原本は残してください。無料版から親戚にスキャンを共有する場合は、次の点に注意してください。無料版では、共有、印刷、書き出しをしたページの右下に「Scanner Oneでスキャン」という小さなラベルが入ります。Proにするとこのラベルはなくなります。

標準の方法で十分な場合:靴箱いっぱいの手紙や証明書なら、よい光と丁寧な名前付けで、「プレビュー」か「メモ」を使えば、しっかりした記録になります。ほかの方法はガイドENにあります。

よくある質問

家族の書類は、スキャンしたら原本を捨ててもいい?

いいえ。米国国立公文書館は、デジタル化したあとも原本を残すよう助言しています。デジタルファイルにも固有のリスクがあり、簡単に失われるからです。スキャンしておけば、原本に触れずに見たり共有したりできます。

iPhoneは、家族の手紙の古い手書きを読める?

読めることもあります。「メモ」は対応言語の手書きテキストを検索でき、はっきりした字ならよく見つかります。古い書体、色あせたインク、続け字はずっと読みにくいので、自分で書き起こしたものやキーワードを加えてください。

家族の書類は、どの解像度でスキャンすればいい?

A4サイズのページなら、読んだり共有したりする分にはスマートフォンのスキャンで十分です。保存用の原版や大きく印刷したいものには、解像度を細かく決められるフラットベッドスキャナのほうが向いています。詳しい設定は、米国国立公文書館が連邦政府のデジタル化ガイドラインを案内しています。

家系調査のスキャンファイルには、どんな名前を付けるといい?

姓、記録の種類、場所、年を、スペースではなくハイフンかアンダースコアでつなぎます。たとえばYamada_birth-certificate_Osaka_1921のようにします。米国国立公文書館は、ローマ字、ハイフン、アンダースコアを使い、スペースや記号は避けるよう勧めています。

壊れやすい家族の聖書を、いちばん安全にスキャンするには?

押して平らにしないでください。開いた本を、折りたたんだタオルかブッククレードルで支えて背に負担がかからないようにし、真上から1ページずつ撮ります。米国国立公文書館は、本にはフラットベッドではなく、ブッククレードルかコピースタンドを勧めています。

出典

このページに書かれたScanner Oneに関する内容は、にAppで確認したものです。

最終確認日:

Scanner Oneを入手

Scanner Oneは無料で使え、利用上限にもゆとりがあります。スキャン、きれいなPDF作成、テキスト検索はずっと無制限です。

Scanner Oneスキャン・署名・AIに何でも質問

Scanner Oneは無料で使え、利用上限にもゆとりがあります。スキャン、きれいなPDF作成、テキスト検索はずっと無制限です。

App StoreでScanner Oneをダウンロード