Guia

Assine um documento do Word no iPhone

Transforme o arquivo do Word em PDF primeiro e depois assine o PDF. Abra o .docx no Pages, toque no botão Mais, toque em Exportar e depois em PDF e salve no Arquivos (no app Microsoft Word: Arquivo, Exportar, PDF). Abra o PDF no Arquivos, toque no botão Adicionar, toque em Adicionar Assinatura, assine com o dedo e arraste a assinatura até a linha. Depois compartilhe o PDF assinado. Enviar um PDF mantém o layout e a assinatura onde você os colocou.

Verificado em

Cartas de oferta, contratos de prestação de serviço e termos de consentimento costumam chegar como arquivos do Word (.docx). As ferramentas de assinatura do iPhone funcionam em PDFs, então o trabalho tem dois passos: fazer um PDF e depois assiná-lo. Esta página junta os dois passos para um arquivo do Word. Cada passo também tem sua própria página: Word para PDF no iPhone e assinar um PDF no iPhone.

Por que converter antes de assinar

Você poderia colar uma imagem da sua assinatura no arquivo do Word. Em geral é má ideia:

  • O layout pode se deslocar. Um arquivo do Word se reorganiza em outro computador ou com outras fontes. A sua assinatura pode ir parar na linha errada ou em outra página.
  • Qualquer pessoa pode editá-lo. O texto acima da sua assinatura pode ser mudado depois de você enviar.
  • O remetente costuma querer um PDF de qualquer jeito. Um acordo assinado normalmente é guardado como PDF.

Um PDF congela as páginas como elas aparecem na sua tela. Assinar o PDF põe a sua assinatura em um ponto fixo.

Passo 1: transforme o arquivo do Word em PDF

Com o Pages (grátis, da Apple)

O Pages abre arquivos .doc e .docx e pode salvá-los como PDFs.

  1. Salve antes o arquivo do Word no Arquivos, se ele veio por e-mail: mantenha o toque no anexo e escolha Salvar em Arquivos.
  2. Abra o app Pages e toque no documento. Se não o vir, toque em Explorar ou Recentes, ou busque por ele.
  3. Se aparecer um aviso de fonte ausente, confira se o texto continua com boa aparência. O Pages pode trocar uma fonte que não tem.
  4. Toque no botão Mais na barra de ferramentas, toque em Exportar e depois em PDF.
  5. Escolha uma opção de envio ou de salvamento, como Salvar em Arquivos, e uma pasta.

A Apple observa que as alterações na cópia exportada não afetam o original, então o seu .docx continua como estava.

Com o app Microsoft Word

Se você tem o Word no iPhone, os passos da Microsoft são: toque no botão Arquivo no canto superior esquerdo, escolha Exportar e depois PDF.

Se o arquivo não abre

No Arquivos, mantenha o toque no documento e escolha Abrir Com para selecionar o Pages ou o Word. Sem nenhum dos dois instalado, a Apple diz que o arquivo abre como uma pré-visualização na Visualização Rápida, que serve para leitura. O guia de Word para PDF trata de arquivos que abrem com formatação estranha.

Confira o PDF antes de assinar

Abra o PDF novo e role por ele uma vez antes de adicionar qualquer coisa. O que procurar:

  • Comentários e marcações. Se o arquivo do Word tem comentários, o Pages os deixa fora do PDF, a menos que você ative a opção de comentários ao exportar. Em geral você quer que fiquem fora de uma cópia assinada.
  • Páginas em branco ou divididas. Uma tabela ou um parágrafo longo pode vazar para uma página extra depois da conversão. Confira que o bloco da assinatura não ficou sozinho em uma página própria.
  • Campos em branco. Se o arquivo do Word tem espaços para o seu endereço ou a data de início, digite-os no Pages antes de exportar. O texto digitado no documento fica mais limpo que caixas de texto adicionadas por cima.
  • Um arquivo bloqueado. A Apple observa que, se o original tem senha, ela vale também para o PDF exportado, então você ou o destinatário precisarão dela para abrir a cópia.

Passo 2: assine o PDF

  1. Abra o PDF novo no app Arquivos. Se for solicitado, toque em Salvar.
  2. Toque no botão Adicionar e depois em Adicionar Assinatura.
  3. Assine com o dedo e toque em OK. Toque em Limpar para tentar de novo; virar o aparelho de lado dá mais espaço.
  4. Arraste a assinatura até a linha de assinatura. Arraste um ponto azul da caixa para redimensioná-la.
  5. Para o seu nome por extenso ou a data, toque no botão Adicionar, toque em Adicionar Caixa de Formulário de Texto e digite.
  6. Toque no botão Menu, depois em Exportar, Imprimir ou no botão Compartilhar. Toque no botão Voltar para salvar.

O iPhone guarda a sua assinatura para a próxima vez. Se o documento também precisa de rubrica em cada página, o guia de rubricar cada página mostra como salvá-la como uma segunda assinatura.

Passo 3: devolva-o

  • Dê ao arquivo um nome claro: “Carta de oferta, assinada, Maria Silva.pdf” é mais fácil para os dois que “Documento1.pdf”.
  • Responda ao e-mail original e anexe o PDF assinado, para que fique na mesma conversa.
  • Abra o arquivo que está anexando e confira se a assinatura está nele. Uma assinatura adicionada a uma cópia não aparece em outra.
  • Guarde a sua cópia em uma pasta que você ache depois.

Se o remetente precisa do arquivo do Word de volta com a sua assinatura dentro, pergunte se um PDF assinado serve. A maioria das pessoas diz que sim.

Quando uma assinatura desenhada não é a ferramenta certa

Alguns documentos exigem mais que uma assinatura desenhada: um serviço de assinatura eletrônica específico, uma assinatura digital certificada ou tinta no papel. Se o remetente nomeou um método, use esse. A página em linguagem simples sobre assinatura eletrônica e assinatura digital explica a diferença.

Se você quer uma imagem de assinatura para reutilizar em outros lugares, nosso criador de assinatura gratuito permite desenhar uma no seu navegador.

Onde o Scanner One ajuda, e onde não

O Pages ou o Word com a Marcação no Arquivos fazem esse trabalho de graça e não acrescentam nada à página. Para um documento só, use-os.

O Scanner One põe os dois passos em um só app. A ferramenta Para PDF transforma arquivos e fotos em PDFs. Você pode assinar documentos e fazer anotações neles. O arquivo do Word vira um PDF na sua Biblioteca, você o assina ali, e a cópia assinada fica guardada com os seus outros papéis.

Um arquivo do Word convertido em PDF e aberto como documento
Um arquivo do Word convertido em PDF no Scanner One e aberto como documento

Os arquivos podem entrar pela folha de compartilhamento: Outros apps podem enviar um arquivo para o Scanner One com Salvar no Scanner One na folha de compartilhamento.

Os limites, em linguagem direta:

  • Contas grátis podem assinar e fazer marcações em 3 documentos por mês. O Pro remove todos os limites.
  • Em uma conta grátis, as páginas que você compartilha, imprime ou exporta levam uma pequena etiqueta “Digitalizado com o Scanner One” no canto inferior direito. O Pro a remove. Se a etiqueta importa em um acordo assinado, o caminho do Pages e do Arquivos não acrescenta nenhuma.
  • O Scanner One não substitui um serviço de assinatura quando o remetente pede um.

Perguntas e respostas

Posso assinar um documento do Word direto no iPhone, sem converter?

A Marcação da Apple assina PDFs e imagens, não arquivos .docx. Converter para PDF leva alguns toques no Pages ou no Word e dá à outra pessoa um arquivo cujo layout não muda, então é o melhor caminho de qualquer modo.

Devo devolver o arquivo do Word ou um PDF?

Um PDF, a menos que o remetente peça o arquivo do Word. Em um .docx, a imagem de uma assinatura pode se deslocar quando o arquivo é aberto em outro computador, e qualquer pessoa pode editar o texto. Um PDF fica igual em qualquer lugar.

E se eu não tiver o Pages nem o Word?

O Pages é o app da própria Apple e é grátis na App Store. Se preferir não instalá-lo, a ferramenta Para PDF do Scanner One transforma arquivos em PDFs, ou você pode pedir ao remetente uma versão em PDF.

Um nome digitado em um documento do Word é uma assinatura válida?

Às vezes. Muitos acordos do dia a dia aceitam uma assinatura digitada ou desenhada, enquanto outros exigem um serviço de assinatura específico, uma assinatura digital certificada ou tinta. Siga o que o remetente pedir.

O Scanner One consegue assinar um arquivo do Word?

Ele o transforma primeiro em PDF, como o caminho nativo. A ferramenta Para PDF transforma arquivos e fotos em PDFs. Você pode assinar documentos e fazer anotações neles. Contas grátis podem assinar e fazer marcações em 3 documentos por mês.

Fontes

O que esta página diz sobre o Scanner One foi conferido no app em .

Verificado em:

Baixe o Scanner One

O Scanner One é grátis, com limites generosos: escanear, gerar PDFs limpos e buscar no texto nunca param.

Scanner OneEscaneie, assine e pergunte

O Scanner One é grátis, com limites generosos: escanear, gerar PDFs limpos e buscar no texto nunca param.

Baixar o Scanner One na App Store