Guide
Ajouter la date du jour à un PDF sur iPhone
Si le formulaire a un champ de date, ouvrez-le dans Aperçu, touchez le bouton de remplissage de formulaire, touchez le champ de date et saisissez la date. S’il n’a pas de champ, ouvrez le PDF dans l’app Fichiers, touchez le bouton Ajouter, puis « Ajouter une zone de texte de formulaire », faites glisser la zone près de la ligne de signature et saisissez la date. Respectez le format demandé (en France, JJ/MM/AAAA), et dupliquez la zone si la date est requise sur plusieurs pages.
Une signature seule ne suffit souvent pas : les formulaires veulent la date à côté, les baux la veulent sur la dernière page, et les formulaires fiscaux ou d’embauche ont une case de date juste à côté de la ligne de signature. Cette page explique comment placer proprement cette date sur un PDF. Pour la signature elle-même, voir le guide pour signer un PDF sur iPhone.
D’abord, cherchez un champ de date
Touchez la ligne de date vide.
- Une case s’allume et le clavier apparaît : le formulaire a un champ de date. Saisissez-la dedans (étapes ci-dessous).
- Rien ne se passe : le formulaire est à plat (souvent un scan), vous allez donc placer une zone de texte sur la ligne. Le guide pour remplir un PDF sans champs explique pourquoi certains formulaires sont ainsi.
Saisir la date dans un champ avec Aperçu
Aperçu est l’app PDF d’Apple sur iPhone à partir d’iOS 26.
- Ouvrez l’app Aperçu, puis ouvrez le formulaire.
- Touchez le bouton de remplissage de formulaire.
- Touchez le champ de date et saisissez la date.
- Touchez le champ de signature pour signer, ou touchez le bouton Ajouter pour ajouter une signature là où il n’y a pas de champ.
Dans l’app Fichiers, les étapes sont presque les mêmes : ouvrez le PDF (si l’on vous y invite, ouvrez-le dans Fichiers et touchez Enregistrer), touchez le bouton de remplissage automatique, touchez le champ de date et saisissez-la. Sous iOS 27, des suggestions de remplissage automatique apparaissent au-dessus du clavier pendant la saisie, mais une date se tape en général plus vite soi-même.
Ajouter une date quand il n’y a pas de champ
Sur un formulaire à plat, une zone de texte fait l’affaire. Voici les étapes d’Apple dans l’app Fichiers :
- Ouvrez le PDF. Si l’on vous y invite, ouvrez-le dans l’app Fichiers, puis touchez Enregistrer.
- Touchez le bouton Ajouter, puis Ajouter une zone de texte de formulaire.
- Faites glisser la zone sur la ligne de date, à côté de l’endroit où vous signerez.
- Saisissez la date. Servez-vous des outils de mise en forme pour que le texte ait une taille proche de celle du texte imprimé du formulaire.
- Quand vous avez terminé, touchez le bouton Menu, puis Exporter, Imprimer ou le bouton Partager. Touchez le bouton Retour pour enregistrer.
Dans Aperçu, touchez le bouton Annoter, touchez le bouton Ajouter, choisissez le texte, saisissez la date et faites-la glisser en place.
Zoomez sur la page en écartant les doigts avant de placer la zone. La date doit reposer sur la ligne, sans flotter au-dessus ni recouvrir l’intitulé en dessous.
La même date sur plusieurs pages
Les contrats veulent souvent une date sur chaque page que vous paraphez, ou sur la page de signature et sur un avenant. Ne la retapez pas à chaque fois :
- Touchez la zone de texte de la date pour la sélectionner.
- Touchez le bouton Plus, puis Dupliquer.
- Faites glisser la copie sur la ligne de date de la page suivante.
Copier fonctionne aussi : touchez Plus, puis Copier, allez à la page suivante et collez. Le guide pour parapher chaque page traite des paraphes qui accompagnent souvent la date.
Écrire la date pour qu’elle ne soit pas mal lue
« 03/04/2026 » se lit 4 mars aux États-Unis et 3 avril dans la plupart des autres pays. Une mauvaise lecture peut compter pour la date de début d’un bail ou une échéance.
| Situation | Que mettre |
|---|---|
| Le formulaire imprime un format sous la ligne, comme JJ/MM/AAAA | Exactement ce format : 13/11/2026 |
| Un formulaire français sans format indiqué | 13/11/2026, ou 13 novembre 2026 |
| Un formulaire américain ou destiné à l’étranger | Le mois en toutes lettres : 13 novembre 2026 |
| Un formulaire avec des cases séparées pour le jour, le mois et l’année | Une zone de texte par case, ou une zone avec des espaces, alignée avec soin |
Quelques repères :
- Mettez la date de votre signature. Pas la date à laquelle on vous a envoyé le formulaire, ni celle de l’échéance.
- Lisez l’intitulé. « Date de naissance », « date d’effet » et « date d’embauche » ne sont pas la date de signature.
- Utilisez quatre chiffres pour l’année. C’est plus clair, et certains systèmes refusent deux chiffres.
Dater un formulaire reçu par e-mail
Si le PDF est arrivé en pièce jointe avec des champs, vous pouvez rester dans Mail. Voici les étapes d’Apple : touchez la pièce jointe, touchez le bouton de remplissage automatique, puis Remplissage de formulaire, touchez un champ vide et saisissez. Touchez OK, puis Répondre à et le nom de l’expéditeur. Le guide pour signer une pièce jointe d’e-mail traite aussi des formulaires sans champs.
Avant d’envoyer
- Ouvrez la copie que vous envoyez et zoomez sur chaque date.
- Vérifiez que la date correspond à la signature. Une signature datée d’avant l’émission du formulaire paraît étrange.
- Gardez une copie avec la date telle qu’envoyée. Si quelqu’un demande plus tard quand vous avez signé, cette copie est votre réponse.
Ce que Scanner One fait, et ne fait pas
Saisir une date prend quelques secondes dans Aperçu ou dans l’app Fichiers, et c’est gratuit. Pour un seul formulaire, servez-vous-en.
Scanner One aide quand le formulaire est sur papier ou déjà l’un de vos scans. Remplir vous permet de saisir du texte dans les champs d’un formulaire PDF. Sur une page à plat ou scannée, l’outil de texte d’Annoter place la date où il faut. Vous pouvez signer et annoter des documents.
Remplir un formulaire à partir de vos propres papiers. Remplir complète un formulaire à partir de vos propres documents et montre d’où vient chaque réponse.
Les limites, sans détour :
- En version gratuite, vous pouvez signer et annoter 3 documents par mois. Pro supprime toutes les limites.
- En version gratuite, les pages que vous partagez, imprimez ou exportez portent une petite mention « Numérisé avec Scanner One » en bas à droite. Pro la supprime. Si cette mention compte sur un formulaire signé, la méthode intégrée n’en ajoute aucune.
Questions et réponses
Quelle date mettre à côté de ma signature ?
En général, le jour où vous signez réellement. N’antidatez pas une signature, et ne mettez pas de date future sauf si le formulaire le demande. Si le formulaire dit « date de naissance » ou « date d’effet », c’est une autre date : lisez l’intitulé.
Quel format de date employer sur un formulaire américain ?
Suivez le formulaire. Beaucoup de formulaires officiels américains impriment MM/DD/YYYY sous la ligne, le mois en premier. Sans indication, écrire le mois en toutes lettres, comme « 13 novembre 2026 », évite toute confusion.
L’iPhone a-t-il un tampon dateur pour les PDF ?
Pas sous forme d’outil à part. Vous saisissez la date dans un champ ou dans une zone de texte. Une fois la date saisie, vous pouvez dupliquer la zone de texte avec le bouton Plus et faire glisser la copie sur d’autres pages.
Puis-je ajouter la date dans l’app Mail sans enregistrer le PDF ?
Oui, pour un formulaire à champs. Touchez la pièce jointe, touchez le bouton de remplissage automatique, puis Remplissage de formulaire, touchez le champ de date et saisissez-la. Touchez ensuite OK, puis répondez pour le renvoyer.
Scanner One peut-il saisir une date dans un champ ?
Remplir vous permet de saisir du texte dans les champs d’un formulaire PDF. Sur une page sans champ, vous saisissez la date avec l’outil de texte d’Annoter.
Sources
Ce que cette page dit de Scanner One a été vérifié dans l’app le .
- Assistance Apple, Remplir des formulaires, signer des documents et créer des signatures sur l’iPhone — remplissage automatique et champs vides, Ajouter une zone de texte de formulaire, Ajouter une signature, Exporter, Imprimer ou partager ; suggestions de remplissage automatique au-dessus du clavier sous iOS 27 ; sans date, lu le 2026-11-13
- Assistance Apple, Remplir et signer des formulaires PDF dans Aperçu sur l’iPhone — le bouton de remplissage de formulaire, toucher un champ et saisir, le bouton Ajouter pour une zone de texte ; sans date, lu le 2026-11-13
- Assistance Apple, Ajouter du texte, des figures, des autocollants et plus encore avec Annoter sur l’iPhone — Ajouter du texte, outils de police et de taille, et le bouton Plus pour couper, copier, dupliquer ou supprimer une zone de texte ; zoom ; sans date, lu le 2026-11-13
- Assistance Apple, Télécharger des pièces jointes d’e-mail dans Mail sur l’iPhone — remplir un formulaire joint dans Mail avec le remplissage automatique et Remplissage de formulaire, puis Répondre ; sans date, lu le 2026-11-13
- Scanner One sur l’App Store — la fiche de l’app elle-même : Remplir, signature et annotation
Obtenir Scanner One
Scanner One est gratuit, avec des limites généreuses : le scan, les PDF nets et la recherche dans le texte ne s’arrêtent jamais.