Guía

Pon la fecha de hoy en un PDF en el iPhone

Si el formulario tiene un campo de fecha, ábrelo en Vista Previa, toca el botón de rellenar formularios, toca el campo de fecha y escribe la fecha. Si no tiene campo, abre el PDF en la app Archivos, toca el botón Agregar y luego Agregar cuadro de texto de formulario, arrastra el cuadro junto a la línea de la firma y escribe la fecha. Usa el formato que pide el formulario (los formularios de Estados Unidos suelen pedir MM/DD/AAAA) y duplica el cuadro si la fecha se necesita en más de una página.

Revisado por última vez el

A menudo una firma sola no basta: los formularios quieren la fecha a su lado, los contratos de renta la quieren en la última página, y los formularios de impuestos y de empleo tienen un recuadro de fecha junto a la línea de la firma. Esta página trata de cómo poner esa fecha en un PDF de forma ordenada. Para la firma en sí, mira la guía para firmar un PDF en el iPhone.

Primero, busca un campo de fecha

Toca la línea de fecha en blanco.

  • Se ilumina un recuadro y aparece el teclado: el formulario tiene un campo de fecha. Escribe en él (pasos abajo).
  • No pasa nada: el formulario es plano (a menudo, un escaneo), así que colocarás un cuadro de texto sobre la línea. La guía para rellenar un PDF sin campos explica por qué algunos formularios son así.

Escribe en un campo de fecha en Vista Previa

Vista Previa es la app de PDF de Apple en el iPhone desde iOS 26.

  1. Abre la app Vista Previa y abre el formulario.
  2. Toca el botón de rellenar formularios.
  3. Toca el campo de fecha y escribe la fecha.
  4. Toca el campo de firma para firmar, o toca el botón Agregar para añadir una firma donde no hay campo.

En la app Archivos, los pasos son casi los mismos: abre el PDF (si se te solicita, ábrelo en Archivos y toca Guardar), toca el botón de autorrelleno, toca el campo de fecha y escribe. En iOS 27, las sugerencias de autorrelleno aparecen sobre el teclado mientras escribes, pero una fecha casi siempre es más rápida de escribir tú mismo.

Agrega una fecha donde no hay campo

En un formulario plano, un cuadro de texto resuelve el problema. Estos son los pasos de Apple en la app Archivos:

  1. Abre el PDF. Si se te solicita, ábrelo en la app Archivos y luego toca Guardar.
  2. Toca el botón Agregar y luego toca Agregar cuadro de texto de formulario.
  3. Arrastra el cuadro a la línea de la fecha, junto a donde vas a firmar.
  4. Escribe la fecha. Usa las herramientas de formato para que el texto tenga un tamaño parecido al de la letra impresa del formulario.
  5. Cuando termines, toca el botón Menú y luego toca Exportar, Imprimir o el botón Compartir. Toca el botón Atrás para guardar.

En Vista Previa, toca el botón Marcado, toca el botón Agregar, elige texto, escribe la fecha y arrástrala a su lugar.

Acerca los dedos sobre la página antes de colocar el cuadro. La fecha debe quedar sobre la línea, no flotando encima ni tapando la etiqueta de abajo.

La misma fecha en varias páginas

Los contratos suelen querer una fecha en cada página en la que pones tus iniciales, o tanto en la página de la firma como en un anexo. No la escribas de nuevo cada vez:

  1. Toca el cuadro de texto de la fecha para seleccionarlo.
  2. Toca el botón Más y luego toca Duplicar.
  3. Arrastra la copia a la línea de fecha de la página siguiente.

Copiar también sirve: toca Más, toca Copiar, ve a la página siguiente y pega. La guía para poner tus iniciales en cada página trata las iniciales que suelen ir con la fecha.

Escribe la fecha de modo que no se pueda malinterpretar

“03/04/2026” es el 4 de marzo en Estados Unidos y el 3 de abril en la mayoría de los demás países. Una lectura equivocada puede importar en la fecha de inicio de un contrato de renta o en un plazo.

Situación Qué escribir
El formulario imprime un formato bajo la línea, como MM/DD/AAAA Exactamente ese formato: 11/13/2026
Un formulario de Estados Unidos sin formato indicado 11/13/2026, o 13 de noviembre de 2026
Un formulario que va a otro país El mes con letras: 13 de noviembre de 2026
Un formulario con recuadros separados para mes, día y año Un cuadro de texto por recuadro, o un cuadro con espacios, alineado con cuidado

Algunas reglas prácticas:

  • Usa la fecha en que firmas. No la fecha en que te enviaron el formulario ni la fecha límite de entrega.
  • Lee la etiqueta. “Fecha de nacimiento”, “fecha de entrada en vigor” y “fecha de contratación” no son la fecha de la firma.
  • Usa cuatro dígitos para el año. Es más claro y algunos sistemas rechazan dos.

Pon la fecha en un formulario que recibiste por correo

Si el PDF llegó como archivo adjunto de un correo con campos, puedes quedarte en Mail. Los pasos de Apple: toca el archivo adjunto, toca el botón de autorrelleno y luego Rellenar formulario, toca un campo en blanco y escribe. Toca Listo y luego Responder a y el nombre del remitente. La guía para firmar un archivo adjunto de correo también trata los formularios sin campos.

Antes de enviar

  • Abre la copia que vas a enviar y acerca la vista a cada fecha.
  • Comprueba que la fecha coincida con la firma. Una firma con fecha anterior a la emisión del formulario se ve rara.
  • Guarda una copia con la fecha tal como la enviaste. Si alguien te pregunta después cuándo firmaste, esa copia es tu respuesta.

Dónde ayuda Scanner One y dónde no

Escribir una fecha toma segundos en Vista Previa o en la app Archivos, y es gratis. Para un solo formulario, usa esas apps.

Scanner One ayuda cuando el formulario está en papel o ya es uno de tus escaneos. Completar formulario te permite escribir en los campos de un formulario PDF. En una página plana o escaneada, la herramienta de texto de Marcado pone la fecha donde la necesitas. Puedes firmar y anotar documentos.

Texto escribiéndose sobre una página en Marcado
Texto que se escribe sobre una página en el Marcado de Scanner One

Completar un formulario con tus propios papeles. Completar formulario llena un formulario con tus propios documentos y muestra de dónde salió cada respuesta.

Los límites, con claridad:

  • Las cuentas gratis pueden firmar y marcar 3 documentos al mes. Pro quita todos los límites.
  • Con una cuenta gratis, las páginas que compartes, imprimes o exportas llevan una pequeña etiqueta “Escaneado con Scanner One” abajo a la derecha. Pro la quita. Si la etiqueta importa en un formulario firmado, la forma integrada no agrega ninguna.

Preguntas y respuestas

¿Qué fecha pongo junto a mi firma?

Normalmente el día en que realmente firmas. No pongas una fecha anterior a la real ni una futura, salvo que el formulario lo indique. Si el formulario dice “fecha de nacimiento” o “fecha de entrada en vigor”, es otra fecha: lee la etiqueta.

¿Qué formato de fecha uso en un formulario de Estados Unidos?

El que indique el formulario. Muchos formularios del gobierno de Estados Unidos imprimen MM/DD/AAAA bajo la línea. Si no hay ninguna indicación, escribir el mes con letras, como “13 de noviembre de 2026”, no se presta a confusión.

¿El iPhone tiene un sello de fecha para PDF?

No como herramienta aparte. Escribes la fecha en un campo o en un cuadro de texto. Una vez escrita, puedes duplicar el cuadro de texto con el botón Más y arrastrar la copia a otras páginas.

¿Puedo poner la fecha en la app Mail sin guardar el PDF?

Sí, si el formulario tiene campos. Toca el archivo adjunto, toca el botón de autorrelleno, luego Rellenar formulario, toca el campo de fecha y escribe. Después toca Listo y Responder para devolverlo.

¿Scanner One puede escribir en un campo de fecha?

Completar formulario te permite escribir en los campos de un formulario PDF. En una página sin campos, escribes la fecha con la herramienta de texto del marcado.

Fuentes

Lo que esta página dice sobre Scanner One se comprobó en la app el .

Última revisión:

Descarga Scanner One

Scanner One es gratis y con límites generosos: escanear, los PDF limpios y la búsqueda de texto nunca se detienen.