Guide

Add text to a PDF on iPhone

Open the PDF in the Files app, tap the Add button, then tap Add Text Form Box (or Add Text in the Markup toolbar). Drag the box where you want it and type. Tap the text to change its font, size, style or color, and tap outside the box when you’re done. On iOS 26 and later, Preview does the same: tap the Markup button, then the Add button, and choose text. Both are free.

Last checked

Add text with Markup in the Files app

Markup is built into iPhone and opens on PDFs in the Files app, Mail and other Apple apps. Apple’s steps for iOS 27:

  1. Open the PDF. If you’re prompted, open it in the Files app, then tap Save.
  2. Tap the Add button, then tap Add Text Form Box. A text box appears on the page.
  3. Drag the box to where you want the text.
  4. Type with the keyboard.
  5. Use the formatting tools to change the color and font.
  6. Repeat for each piece of text.
  7. When you’re done, tap the Menu button, then tap Export, Print or the Share button. Tap the Back button to save the PDF.

On iOS 26, finish by tapping the Share button to send the PDF by Mail, Messages or AirDrop, then tap Done to close it.

The same thing from the Markup toolbar

In apps that show the full Markup toolbar (Notes, Photos, and PDFs opened with Markup), the text tool is in the Add menu:

  1. Tap the Markup button if the toolbar isn’t showing.
  2. Tap the Add button, then tap Add Text.
  3. Tap the text box, then type.
  4. Use the tools to change the font, size, justification, style or color.
  5. Tap the More button to cut, copy, duplicate or delete the text box.
  6. Tap outside the box when you’re done, then tap Done to close Markup.

Add text in Preview on iOS 26 and later

Preview, Apple’s PDF app on iPhone from iOS 26, has the same text tool and keeps everything in one place.

  1. Open the Preview app and open the PDF.
  2. Tap the Markup button, tap the Add button, then choose text.
  3. Type, then drag the text into place.
  4. To undo a change, tap the More button, then tap Undo.

For a form with real fields, use Preview’s Form Filling button instead: you type straight into the fields. The guide to filling out a PDF form covers both kinds of form.

Make added text look right

Text boxes are easy to add and fiddly to line up. A few habits make them look intentional.

  • Zoom in first. Apple’s tip: pinch open to zoom in so you can adjust things up close, drag two fingers to move around, and pinch closed to zoom out.
  • Match the size of the printed text. A note in letters twice the size of the form looks wrong and may cover other lines. Start small and size up.
  • Use one font and one color. Black or dark blue reads well and prints well. Save red for the one thing that must stand out.
  • Duplicate instead of retyping. For the same date or initials on several pages, select the box, tap the More button and tap Duplicate, then drag the copy.
  • Leave margins clear. If the PDF will be printed or filed, keep text away from the edges where it may be cut off or punched.

Everyday uses

A text box is the quickest way to put a short, clear note on paperwork:

  • “Paid” and the date on a bill, with the confirmation number, before you file it.
  • A note for your accountant beside a receipt: what it was for and who was there.
  • Your account or claim number at the top of every page you send to an insurer or a utility, so loose pages find their way back to your file.
  • A label such as “Exhibit A” or “Page 2 of 3” when you send several documents together.

Typed text, handwriting or a shape

Text boxes aren’t the only way to add words.

  • Handwriting: in the Markup toolbar, tap the pen, marker or pencil, then write with your finger. It suits quick notes, ticks and initials.
  • Arrows, circles and boxes: tap the Add button, then Add Shape, to point at a line or circle an amount. You can also draw a shape in one stroke and pause; Markup snaps it to a clean version.
  • Highlighting: to mark existing text rather than add new text, see the guide to highlighting a PDF.
  • A signature: tap the Add button, then Add Signature. The signing guide has the details.

Adding text is not the same as editing text

Markup puts your words on top of the page. It doesn’t change the words already printed there. If you need to fix a typo in the PDF itself or change a figure, you’re editing, not annotating, and that’s a different job: see how to edit text in a scanned document.

Also, text you add is usually an annotation that someone with a PDF editor can select, move or delete. For a note to a colleague that’s fine. For something final, send a copy and keep your own.

Where Scanner One helps, and where it doesn’t

For adding text to a PDF, Markup in the Files app and Preview is enough. It’s free and adds nothing but your text.

Scanner One helps when the PDF is one of your scanned documents and you want to add a note where it lives, without hunting for it in Files. You can sign and annotate documents. Its Markup has a text tool and shape tools.

Text being typed onto a page in Markup
Text being typed onto a page in Scanner One's Markup

The limits, plainly:

  • Free accounts can sign and mark up 3 documents a month. Pro removes every limit.
  • On a free account, pages you share, print or export carry a small “Scanned with Scanner One” label at the bottom right. Pro removes it. If the label matters, the built-in Markup adds none.
  • Changing the existing words on a page is Edit Text, which is part of Pro. Pro adds redaction, the smart eraser, edit text, auto-export and five alternate app icons.

The sign and mark up feature page shows the rest of the tools.

Questions and answers

How do I type on a PDF on my iPhone for free?

Open the PDF in the Files app or Preview and use Markup’s Add Text. You can add as many text boxes as you need, change their font and size, and share the PDF afterwards. Nothing is added to the page besides your text.

How do I change the font size of text I added?

Tap the text box to select it, then use the text tools in the Markup toolbar to change the font, size, alignment, style or color. Pinch open on the page first if the box is small and hard to tap.

Can I edit the existing text in a PDF on iPhone?

Not with Apple’s apps. Markup adds new text on top of the page; it doesn’t change the words already there. To change existing words, see the guide to editing text in a scanned document.

How do I delete a text box I added?

Tap the text box, tap the More button next to it, then tap Delete. In Preview you can also tap the More button and Undo right after adding it.

Can other people move or remove the text I add?

Usually, yes. Text added with Markup is an annotation on top of the page, so someone with an editing app can select it. That’s normal for notes and forms; for anything final, send a copy and keep your original.

Sources

What this page says about Scanner One was checked against the app on .

Last checked:

Get Scanner One

Scanner One is free, with generous limits: scanning, clean PDFs and text search never stop.